کتاب قدیمی ”مثل‌های فارسی“ یک کتاب پژوهشی ارزشمند در شاخه زبان‌شناسی و ادبیات فارسی است که به همت شاهد صادق و صادق کیامهر به رشته تحریر و نگارش درآمده و در سال ۱۳۵۶ خورشیدی منتشر گردیده است.
معرفی کتاب مثل‌های فارسی
ضرب‌المثل یا زبان‌زد، به جملاتی گفته می‌شود که به طور معمول پند و اندرزی در هنگام بیان آن‌ها مستتر است. به گونه‌ای که فرد گوینده، مضمون کلام خود را در قالب آن جمله‌ای که حاوی ضرب‌المثل است، به صورت اندرز به گوش مخاطب می‌رساند.
ضرب‌المثل معمولا برای مخاطب فارسی‌زبان، بسیار قابل فهم است. مثلا وقتی کسی حرفی می‌زند که حاوی تهمت باشد، طرف مقابل با ضرب‌المثل: «کافر همه را به کیش خود پندارد» پاسخ او را می‌دهد که به معنی آن است که آن تهمت متناسب با خود گوینده است. یا برای نمونه‌ای دیگر می‌توان به ضرب‌المثل «بی‌گدار به آب زدن» اشاره کرد به معنای انجام عملی هولهولکی بدون تفکر و اندیشه و پیش‌بینی قبلی است.
ضربالمثلها معمولا خیلی راحت و سریع، قابل فهم هستند. از آن‌جایی که این جملات بسیار در زندگی روزمره تکرار می‌شوند، فهم آن‌ها برای همه آسان هستند.
در کافه‌کتاب بخوانید:
امثال و حکم از دهخدا
زمینه تکامل اجتماعی
جامع‌ترین کتاب تاریخ ایران
سفرنامه مارکوپولو
پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ ایران
بانک کتاب PDF
تاریخچه پیدایش ضربالمثلها
اغلب زبان‌شناس‌ها بر این نظریه متفق هستند که تاریخچه پیدایش مثل ها و کوتاه‌گفته‌های حکمت‌آمیز، به هزاران سال قبل بازمی‌گردد. انسان اجتماعی هرگز از تشخیص میان خوب و بد عاجز نبوده و بر اساس تجربه و با استفاده از داستان‌های بومی منطقه خود، طبق نیاز و شرایط، به ساختن ضرب المثل و عبارات و اصطلاحات اخلاقی پرداخته است.
در ایران، نویسندگان بزرگی چون صادق هدایت، محمدعلی جمال‌زاده، علی‌اکبر دهخدا، ایرج‌میرزا و هنرمندان دیگر ایرانی، بسیار در زمینه ترویج و مکتوب کردن ضرب‌المثل‌های قدیمی فارسی، کوشش کرده‌اند. در آثار این نویسندگان معمولا ما به وفور با ضرب‌المثل‌های قدیمی در قالب داستان‌ها و شعرهای کلاسیک، روبرو می‌شویم.
دانلود کتاب مثل‌های فارسی (PDF)
دانلود PDF کتاب قدیمی و نایاب مثل‌های فارسی را به همه افراد علاقمند به زبان‌شناسی و ادبیات پارسی و همچنین کلیه کاربران کافه کتاب، پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب نسخه‌ای قدیمی است که توسط کاربران تهیه و در کافه کتاب بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: مثل‌های ایرانی
گردآورندگان: شاهد صادق و صادق کیامهر
سال چاپ: ۱۳۵۶ خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم کتاب: حدودا ۶ مگابایت
تعداد صفحات: ۴۴ برگ الکترونیکی
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید. پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
