کتاب نایاب و قدیمی نخستین آموزگار اثری از چنگیز آیتماتف نویسنده قرقیزی اهل شوروی می‌باشد. این کتاب شامل دو داستان نخستین آموزگار و الوداع گل ساری از همین نویسنده می‌باشد که به همت حبیب فروغیان به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۹۸۸ میلادی در شوروی و به زبان پارسی به چاپ رسیده است. خلاصه کتاب نخستین آموزگار روایت از زبان زنی به نام آلتینای انجام می‌شود که در کودکی در یک ...
کتاب داستان زنگ‌ها برای که به‌صدا درمی‌آیند یکی از مشهورترین و پرفروش‌ترین رمان‌های ارنست همینگوی می‌باشد. این کتاب به کوشش و تلاش دکتر علی سلیمی به فارسی ترجمه شده و در حدود نیم‌قرن پیش منتشر شده است. معرفی کتاب زنگ‌ها برای که به‌صدا درمی‌آیند کتاب «زنگ‌ها برای که به‌صدا درمی‌آیند» (For Whom the Bell Tolls) یکی از آثار ماندگار و برجسته ارنست همینگوی (Ernest Hemingway)، نویسنده سرشناس آمریکایی است. این رمان در ...
کتاب حادثه متن فیلمنامه‌ای از میکل‌آنجلو آنتونیونی است که در سال ۱۳۴۷ خورشیدی در ایران با ترجمه هوشنگ طاهری به چاپ رسیده و منتشر گردیده است. معرفی فیلم و فیلمنامه حادثه "حادثه" (L'Avventura) شاهکاری از میکل‌آنجلو آنتونیونی، یکی از مهم‌ترین فیلم‌های موج نوی ایتالیا و از برجسته‌ترین آثار تاریخ سینما است. این فیلم که در سال ۱۹۶۰ اکران شد، به‌خاطر رویکرد متفاوتش به روایت و ساختار داستانی، موجی از نقد و تحسین ...
کتاب بوسه پیش از مرگ داستانی است بسیار قدیمی که در سال ۱۳۴۲ خورشیدی در ایران به چاپ رسیده. این کتاب اثری است به قلم ایرا لوین و توسط مهدی نوروزی به فارسی ترجمه شده است. بوسه پیش از مرگ در میان رمان‌های پلیسی و جنایی، آثار کمی هستند که به واقع خواننده را به دنبال خود کشیده و ذهن او را درگیر می‌کنند. کتاب داستان بوسه پیش از مرگ یکی از ...
کتاب نقشه برای قتل داستانی است بسیار قدیمی که در سال ۱۳۴۱ خورشیدی در ایران منتشر شده است. این کتاب توسط ویلیام هاردی نوشته شده و با همت سیروس ارشادی به فارسی ترجمه گشته است. نقشه برای قتل کتاب «نقشه برای قتل» اثری هیجان‌انگیز و پرتعلیق از ویلیام هاردی است که با ترکیب ظرافت در روایت و عناصر روانشناختی، داستانی نفس‌گیر و مملو از پیچیدگی را رقم می‌زند. این کتاب با محوریت ...
کتاب رینگ خونین اثری است از کاریل چسمان که با تلاش و کوشش محمود ایران‌پناه به زبان فارسی ترجمه شده است. این کتاب قدیمی نسخه‌ای نایاب، چاپ ۱۳۴۲ خورشیدی می‌باشد. رینگ خونین کتاب «رینگ خونین» (The Kid Was a Killer) یکی از آثار برجستهٔ کاریل چسمان است که در دوران حبس در سلول مرگ نوشته شد. این کتاب، داستانی نیمه‌زندگی‌نامه‌ای است که به بررسی زندگی جوانی با گذشته‌ای تاریک و پر از ...
کتاب ”کابوس“ اثری است شامل چند داستان جذاب به قلم ویلیام آیریش و رابرت بلوک با ترجمه ضمیر و عبدالله توکل. این کتاب بسیار قدیمی بوده و چاپ سال ۱۳۴۱ خورشیدی می‌باشد. معرفی کتاب کابوس کتاب کابوس اثری است شامل پنج داستان از ویلیام آیریش به همراه یک داستان از رابرت بلوک. اثری که در زمان خود بسیار پرطرفدار بود. داستان‌های این کتاب از قرار زیر هستند: کابوس شبی در شیکاگو ...
کتاب ”صحرای سرخ“ عنوان فیلمنامه مشهور میکل‌آنجلو آنتونیونی است که توسط هوشنگ طاهری در سال‌های دور به فارسی ترجمه شده است. این کتاب در حدود نیم‌قرن پیش در ایران به چاپ رسیده است. معرفی کتاب صحرای سرخ فیلم «صحرای سرخ» (Il deserto rosso)، ساخته‌ی میکل‌آنجلو آنتونیونی، اولین اثر رنگی این کارگردان نامدار ایتالیایی است و در سال ۱۹۶۴ به نمایش درآمد. این فیلم از نظر ساختار فیلمنامه و نحوه‌ی روایت داستان، نقطه‌ی عطفی در ...
