کتاب نایاب ابر شلوارپوش عنوان منظومهای ارزشمند و بسیار مشهور از ولادمیر مایاکوفسکی شاعر و نویسنده بزرگ روس است. کتاب فوق برای نشر الکترونیکی مهیا گشته است. معرفی کتاب ابر شلوارپوش کتاب ابر شلوارپوش یکی از مهمترین و بحثبرانگیزترین آثار شاعر بزرگ روس، ولادیمیر مایاکوفسکی است؛ اثری که نهتنها نقطهٔ عطفی در شعر مدرن روسیه به شمار میرود، بلکه تصویری شورانگیز از روح طوفانی و عصیانگر شاعر ارائه میدهد. این شعر بلند ...
کتاب قدیمی مفتخورهای پرمدعا یکی از جالبترین آثار عزیز نسین نویسنده بزرگ ترکیه است. این کتاب نیز همچون دیگر آثار عزیز نسین، توسط رضا همراه در سالهای دور به فارسی ترجمه شده و در حدود نیمقرن پیش منتشر گردیده است. معرفی کتاب مفتخورهای پرمدعا کتابهای عزیز نسین در واقع داستانهای کوتاهی هستند که در کنار همدیگر قرار گرفته و زمینه همه آنها نیز طنز و شوخی با معضلات اجتماعی میباشد. این کتاب ...
کتاب کور و برادرش یکی از جذابترین و عمیقترین داستانهایی است که توسط آرتور شنیتسلر نویسنده مشهور اتریشی که در اواخر قرن نوزده میلادی میلادی میزیست، نوشته شده است. معرفی کتاب کور و برادرش داستان کوتاه «کور و برادرش» یکی از آثار برجستهی آرتور شنیتسلر، نویسنده و پزشک اتریشی است که در آغاز قرن بیستم با نگاهی تیزبین و روانکاوانه به درون انسان مینگریست. شنیتسلر در این داستان، بار دیگر توانایی شگفتانگیز ...
اگر اهل ادبیات نمایشی باشی، احتمالاً نام هنریک ایبسن را زیاد شنیدهای؛ نویسندهای نروژی که بسیاری او را پدر نمایشنامهنویسی مدرن میدانند. یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین آثار او، نمایشنامهای است به نام «براند» (Brand)؛ اثری شاعرانه، فلسفی و پر از درگیریهای درونی که در سال ۱۸۶۵ نوشته شد و هنوز هم پس از بیش از یک قرن، ذهن خوانندگان و منتقدان را درگیر میکند. معرفی کتاب براند نمایشنامه براند از هنریک ...
کتاب استریپتیز و کارول شامل دو نمایشنامه مشهور قدیمی به قلم اسلاوومیر مروژک میباشد. این کتاب توسط ایرج زهری به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۵۱ خورشیدی به چاپ رسیده است. معرفی کتاب نمایشنامههای استریپتیز و کارول در نیمهی قرن بیستم، زمانی که اروپا هنوز زیر سایهی جنگ جهانی دوم و حکومتهای اقتدارگرا نفس میکشید، نویسندهای لهستانی با زبانی طنزآمیز و گزنده، جهان انسان مدرن را به چالش کشید. نام او اسلاوومیر ...
کتاب آشپز شوهر میکند عنوان داستان کوتاهی از مجموعه آثار نویسنده بزرگ روس، آنتوان چخوف میباشد. این کتاب توسط کاربران ارسال شده و دارای کیفیتی خوب و فونتی خوانا است. معرفی کتاب آشپز شوهر میکند این داستان دربارهی یک دختر خدمتکار است که به زور خانم صاحبخانهاش، با یک سورچی فقیر مجبور به ازدواج میشود. داستان از زبان کودکی که فرزند صاحبخانه است، روایت میشود. کودک در دنیای پاک خودش، پی به ...
ادبیات هر سرزمین نهتنها منعکسکنندهی تجربهها و زیست اجتماعی مردم است، بلکه چراغی است که ضعفها، نابرابریها، تضادها و نقطهضعفهای آن جامعه را در برابر چشم خواننده میگذارد. مجموعههای داستان کوتاه و طنز ادبی یکی از ابزارهای قدرتمند نویسندگان برای نقد وضعیت اجتماعی، سیاسی و فرهنگیاند. در این میان، کتاب «زمانه خراب شده» از عزیز نسین (Aziz Nesin) نمونهای است که با زبان طنز و گزنده، به وضع زمانه و ...
کتاب بازی زندگی یا انتحار غیرمستقیم اثری از نویسنده فرانسوی، موریس تسکا میباشد. این کتاب به همت دکتر ملک ناصرالدین خطیر در سالهای دور به فارسی ترجمه و منتشر گردیده است. معرفی کتاب بازی زندگی یا انتحار غیرمستقیم «بازی زندگی (انتحار غیرمستقیم)» کتابی است که در قالب داستان، به بررسی پیچیدگیهای روانی و اخلاقی انسان در برابر فشارها و نقشهایی که در زندگی ایفا میکند، میپردازد. عنوان کتاب خود تضادی است — ...
