کتاب ارزشمند و قدیمی مادام بواری شاهکار گوستاو فلوبر نویسنده بزرگ فرانسوی میباشد. این کتاب توسط محمد قاضی و رضا عقیلی به فارسی ترجمه گشته و در سال ۱۳۴۱ خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب مادام بواری اثر گوستاو فلوبر اگر بخواهیم فهرستی از تأثیرگذارترین رمانهای تاریخ ادبیات جهان را تهیه کنیم، بدون تردید کتاب مادام بواری یکی از نخستین آثاری خواهد بود که در آن جای میگیرد. این رمان...
کتاب بعل بابل اثری قدیمی به قلم فرناندو آرابال میباشد. نام دیگر این کتاب، زندهباد مرگ است. این کتاب به کوشش میم. کاشیگر به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۵۸ خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب بعل بابل اثر فرناندو آرابال ادبیات جهان سرشار از آثاری است که تنها یک داستان ساده روایت نمیکنند، بلکه بازتابی از تاریخ، رنج، سیاست و تجربههای عمیق انسانی هستند. در میان این آثار،...
کتاب داستان کشیش ویکفیلد، یک رمان بسیار جالب با شهرت جهانی به قلم الیور گلداسمیت میباشد. این کتاب با کوشش اشکان آویشن به فارسی ترجمه شده و برای نشر الکترونیک، مهیا گشته است. معرفی کتاب کشیش ویکفیلد اثر الیور گلدسمیت؛ رمانی که گوته و دیکنز را مسحور کرد «کشیش ویکفیلد» یکی از آن کتابهاییست که با وجود سادگی ظاهریاش، برای بیش از دو قرن خوانندههای نسلهای مختلف را همراه خودش...
کتاب دایره گچی قفقازی یکی از شاهکارهای برتولد برشت میباشد. این کتاب با ترجمه حمید سمندریان و چاپ سال ۱۳۴۸ خورشیدی است که توسط کاربران تهیه و برای دانلود شما خوبان در کافه کتاب بارگزاری شده است. اگر تا به حال دنبال نمایشنامهای بودهاید که هم داستانی گیرا داشته باشد و هم پرسشی فلسفی عمیق را پیش چشمتان بگذارد، کتاب دایره گچی قفقازی اثر برتولت برشت دقیقاً همان چیزی است...
کتاب نایاب خدای عقرب، عنوان یکی از مشهورترین آثار نویسنده بریتانیایی و برنده جایزه نوبل ادبیات، ویلیام گلدینگ میباشد. این کتاب ترجمه احمد میرعلایی بوده و در سال ۱۳۵۶ خورشیدی به چاپ رسیده است. معرفی کتاب خدای عقرب اثر ویلیام گلدینگ؛ سفری به مصر پیش از فراعنه پیش از آنکه هرمها ساخته شوند، پیش از آنکه نام «فرعون» بر زبانها جاری شود، مصر باستان دورانی را از سر گذراند که...
«ارباب حلقهها» برای اکثر ما یک اثر خیالپردازانه محض است؛ داستانی درباره هابیتها، اِلفها و نبرد خیر و شر در سرزمینی بهنام میانهزمین. اما اگر کسی به شما بگوید این دنیا شاید چندان هم ساختهوپرداخته ذهن تالکین نبوده، بلکه بازتابی از روایتی پنهان از تاریخ بشر باشد، چه واکنشی نشان میدهید؟ کتاب پشت پرده ارباب حلقهها دقیقاً همین ادعای جنجالی را مطرح میکند و خواننده را به سفری در مرز...
ادبیات جهان سرشار از رمانهایی است که تنها برای سرگرم کردن مخاطب نوشته نشدهاند، بلکه هر صفحه از آنها پرسشی تازه درباره انسان، تمدن، اخلاق و قدرت مطرح میکند. کتاب پروانه مفرغی (The Brass Butterfly) یکی از همین آثار است؛ اثری متفاوت از ویلیام گلدینگ، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات که بیشتر مخاطبان او را با شاهکار مشهور سالار مگسها (Lord of the Flies) میشناسند. برخلاف بسیاری از آثار گلدینگ...
کتاب آهنگری از ووتن بزرگ (Smith of Wootton Major) یکی از متفاوتترین و در عین حال کمتر شناختهشدهترین آثار جی. آر. آر. تالکین است. نویسندهای که نامش با شاهکارهایی همچون هابیت و ارباب حلقهها گره خورده، در این داستان کوتاه اما عمیق، خوانندگان را به سفری جادویی میان دنیای انسانها و قلمرو اسرارآمیز پریان میبرد. اگرچه این اثر از نظر حجم بسیار کوچکتر از آثار مشهور تالکین است، اما بسیاری...
