کتاب اول از "داستان‌های کوتاه از نویسندگان بزرگ جهان" اثری فوق‌العاده کم‌نظیر شامل چندین داستان کوتاه از بزرگ‌ترین و شناخته‌شده‌ترین نویسندگان جهان می‌باشد که توسط شجاع‌الدین شفا ترجمه و منتشر شده است. داستان‌‌های کوتاه این مجموعه، شامل آثاری از آندره ژید، آناتول فرانس، سمرست موام، ایوان تورگنیف، توماس مان، گابریل دانونتسیو، بلاسکو ایبانیز، جان گالزورثی و سلمالاگروف می‌باشد.   دانلود این کتاب ارزشمند را به دوست‌داران شاهکارهای ادبیات کلاسیک پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب چاپ سال 1327 ...

كتاب نایاب و شهير "كمدی الهی" (با نام لاتين Divine Comedy) شاهكار "دانته الیگیری" شاعر و نويسنده ايتاليايی و از معتبرترين رساله‌هاي ادبي جهان است. اين كتاب سهم به سزایی در رنسانس اروپا و رها شدن غرب از زنجير استعمار كليسا را ايفا كرد. مترجم كتاب كمدی الهی "شجاع‌الدين شفا" در مقدمه جلد يك اين كتاب اذعان دارد كه كمدی الهی زاده ده قرن سكوت و خاموشی مسيحيت است و اثري ...

کتاب نایاب "نغمه‌های یونانی، چینی و ایرانی" اثری دلچسب و به شدت ماندگار است که به دست شجاع‌الدین شفا به پارسی ترجمه شده است. همچنین ترانه‌های بیلی تیس نیز بخش دیگری از این کتاب است که توسط شفا گردآوری و ترجمه شده است. دانلود کتاب نغمه‌های یونانی، چینی و ایرانی  را به دوست‌داران شاهکارهای ادبیات کلاسیک پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب چاپ سال 1337 خورشیدی است. [kaffeketab_members][/kaffeketab_members]

کتاب نایاب "بهترین اشعار ویکتور هوگو، نیچه، هاینه، آلفرد دو موسه و کنتس دونوآی" اثری شگفت‌انگیز و بسیار دلچسب است که توسط شجاع‌الدین شفا به‌گونه روان دل‌نشین، به زبان شیرین پارسی ترجمه گشته است. دانلود این کتاب فوق‌العاده را به دوست‌داران شاهکارهای ادبیات کلاسیک و کلیه همراهان همیشگی کافه کتاب، پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب چاپ سال 1333 خورشیدی است. [kaffeketab_members][/kaffeketab_members]

کتاب نایاب "بهترین اشعار گوته، بایرن و لامارتین" ترجمه‌ای روان و بی‌نظیر از شجاع‌الدین شفا می‌باشد. شجاع‌الدین شفا در این کتاب بی‌نظیر، کوشیده است تا با ترجمه‌ای روان و مخاطب‌پسند، کتاب دیوان شرقی از گوته را به همراه مجموعه‌ای از بهترین اشعار لامارتین و بایرن، به فارسی ترجمه کرده و برای استفاده مخاطبین فارسی‌زبان مهیا نماید. دانلود کتاب بهترین اشعار گوته، بایرن و لامارتین را به علاقمندان و عاشقان شاهکارهای ادبیات کلاسیک و همچنین به همه بازدیدکنندگان ...

كتاب نایاب ایران در اسپانیا یکی از مهمترین آثار پژوهشی شجاع‌الدین شفا می‌باشد. کتاب ایران در اسپانیا نگاهی نوین به تاریخ علمی اندولس است. مولف در این کتاب به بررسی نقش ایرانیان مسلمان در کشور اسپانیا و روشن نگه داشتن مشعل دانش در امپراطوری اسلامی اندولس پرداخته است. بسیاری از مسلمانان کوچنده به اسپانیا، نه عرب که ایرانی بودند و اینان سردمداران جنبش علمی در اسپانیا بودند. مطالعه کتاب ایران در ...

كتاب نایاب "افسانه خدايان" اثری به ترجمه شجاع‌الدين شفا می‌باشد. كتاب افسانه خدايان به بررسی تاريخی-اسطوره‌ای خدايان يونان باستان،‌ از قبيل زئوس، هرا، مارس، آپولون، ونوس، ديانا، پرومته، هركول و... می‌پردازد. این کتاب یک کتاب تاریخی/اساطیری است که به بررسی اسطوره‌های یونان باستان می‌پردازد. دانلود کتاب افسانه خدايان را به دوست‌داران اسطوره‌شناسی پيشنهاد می‌كنيم. این کتاب که توسط کاربران ارسال شده است، نسخه‌ای تایپ‌شده و بدون حق‌نشر می‌باشد. [kaffeketab_members][/kaffeketab_members]

كتاب نایاب ايران در اسپانيا پژوهشی ارزشمند از شجاع‌الدين شفا می‌باشد. كتاب ايران در اسپانيا پژوهشی است من‌باب نقش ايران در تمدن و فرهنگ اسپانيا و اروپا در سده‌های پس از اسلام. در اين كتاب به بررسی نقش ايرانيانی كه در قالب لشگر اسلام به اسپانيا وارد شده‌ بودند پرداخته شده است. مطالعه کتاب ايران در اسپانيا را به دوست‌داران پژوهش‌های تاريخی پيشنهاد می‌كنيم. کتاب‌های جایگزین: دانلود کتاب اسپانیان اسلامی دانلود کتاب‌های تاریخ ایران ...