کتاب نایاب “تصویر” عنوان رمانی ارزشمند و البته بسیار قدیمی از نیکولای گوگول می‌باشد. این کتاب توسط رضا آذرخشی در سال ۱۳۳۰ خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
در پیرامون کتاب تصویر
کتاب تصویر مجموعه سه داستان به نام‌های «شنل»، «دماغ» و «یادداشت‌های یک دیوانه» می‌باشد. هر سه داستان از شاهکارهای گوگول می‌باشد. یکی از این داستان‌ها پیش‌تر در کافه‌کتاب عرضه شده است:
نیکولای واسیلویچ گوگول در سال ۱۸۰۹ میلادی زاده شد. او تا سال ۱۸۵۲ میلادی زیست و در طول زندگانی خویش آثار فوق‌العاده‌ای از خود بر جای گذاشت.
زندگی خانوداگی گوگول بسیار جالب بود. پدرش مردی خوش‌ذوق و راوی داستان‌ها و قصه‌های ناب قدیمی بود. این روحیه قصه‌گویی پدر در او اثری عمیق گذاشت و گوگول خیلی زود به نوشتن داستان علاقمند گردید.
زادگاه گوگول در اوکراین در قرن نوزده، محلی عجیب بود. او از پیروان مذهب ارتودوکس مسیحی بود و در کش و قوس‌های ترک‌های مسلمان عثمانی و مسیحیان کاتولیک لهستانی، مردم منطقه به شدت مقاومت می‌کردند. این مقاومت‌ها و ایستادگی‌ها نهایتا او را نیز همچون دیگر مردم اوکراین و کریمه، فردی متعصب بر ملیت و مذهب ساخت.
این حس میهن‌دوستی و وطن‌پرستی عمیق گوگول در تمام آثارش مشهود است. گوگول آثار بسیاری از خود به یادگار گذاشت که بیشتر آن‌ها با محوریت وطن‌پرستی و عشق به میهن و باورهای ملی مذهبی داشت.
پاره‌ای از متن کتاب
… کامل‌تر از هرچیز در آن عکس‌ها، چشم‌های او بود. چشم‌هایی که تمام معاصرین استاد نقاش را حیرت‌زده می‌کرد. یک نقاشی بی‌نظیر که حتی رگ‌های ریز درون چشم‌ها نیز با جزئیات و دقتی عجیب، کشیده شده بود.
این چشم‌ها فقط یک نقاشی نبود. یک صنعت بود! چشم‌هایی که روح داشت. روح یک انسان زنده در آن دیده می‌شد. این نقاشی روح انسان را جلا می‌داد و فرد را به فکر فرو می‌برد.
یک انتظار شدید دردناک در چشم‌های آن نقاشی مشاهده می‌شد. گویی یک اتفاق شگفت‌انگیز، کاغذ نقاشی را شکافته و به داخل بدن آن فرد درون نقاشی رخنه کرده بود. آسمان را بی‌خورشید تصور کنید؟ آن نقاشی اگر روح در آن نبود، همچون آسمانی بی‌خورشید، سیاه و تاریک دیده می‌شد. …
دانلود کتاب PDF تصویر اثر گوگول
دانلود کتاب تصویر اثر گوگول را به همه دوست‌داران و عاشقان رمان و داستان‌های کلاسیک و همچنین به کلیه کاربران فهیم و فرهیخته کافه کتاب پیشنهاد می‌کنیم.
این نسخه PDF از کتاب نایاب و قدیمی تصویر، توسط کاربران کافه کتاب در این پایگاه فرهنگی بارگزاری شده است. کتاب بازمانده از تنها نسخه موجود، چاپ سال ۱۳۳۰ خورشیدی می‌باشد..
همچنین بنگرید به: دانلود کتاب افسانه‌ها از گوگول
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
