کتاب “آدمهای بی‌شناسنامه” اثر قدیمی و جالب‌توجهی از عزیز نسین نویسنده بزرگ کشور ترکیه می‌باشد. این کتاب به کوشش رضا همراه در سال ۱۳۵۹ خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
معرفی کتاب آدمهای بی‌شناسنامه
کتاب آدم های بی شناسنامه یک داستان اجتماعی است. عزیز نسین که در مقطعی به عنوان یکی از سرشناس‌ترین منتقدین حکومت ترکیه محسوب می‌شد، در این کتاب نیز همچون دیگر آثارش کوشید تا داستانی جذاب با ته‌مایه‌های طنز در باب مسائل اجتماعی و سیاسی حاکم بر کشور ترکیه به رشته نگارش درآورد.
وی این کتاب را در سال ۱۹۴۸ میلادی و در زمانی که دوران محکومیت خود در زندان را سپری می‌کرد، به رشته تحریر درآورد. او یک داستان عامیانه از زبان یکی از هم‌سلولی‌هایش شنید و به‌قدری از آن خوشش آمد که تصمیم گرفت با اقتباس از آن، کتابی بنویسد. ثمره آن نیز همین کتاب آدمهای بی‌شناسنامه است.
این کتاب در آن زمان به اندازه‌ای مورد توجه و اقبال افکار عمومی قرار گرفت که زبانزد خاص و عام شد. در تلویزیون ترکیه نمایشی بر مبنای آن ساخته شد و در رادیو نیز مدام از آن صحبت می‌کردند. سپس یک فیلم سینمایی با اقتباس از این داستان ساخته شد و چندی بعد، چندین کارگردان تئاتر، این داستان را به روی صحنه نمایش بردند. مردم به شکل عجیبی با شخصیت‌های این کتاب، خو گرفته بودند.
این قصه که در آن فساد اجتماعی و سیستم غلط و مزاحم اداری به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است، داستان مردی را روایت می‌کند که برای خودش و زن و بچه‌اش شناسنامه نگرفت و مشکلات عجیب و غریبی که برای این خانواده به وقوع پیوست، روایتگر داستانی شگفت‌انگیز گردید.
دانلود کتاب نایاب آدمهای بی‌شناسنامه (PDF)
دانلود کتاب آدمهای بی‌شناسنامه را به همه علاقمندان و دوست‌داران و دلباختگان مطالعه داستان‌های جذاب و ادبیات کلاسیک، پیشنهاد می‌کنیم.
کتاب حاضر توسط کاربران تهیه و برای استفاده همگان در کافه‌کتاب بارگزاری گردیده است. این کتاب با کیفیتی خوب و فونتی خوانا بارگزاری شده و اکنون می‌توانید آن را به صورت نسخه کامل، دانلود بفرمایید.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: آدمهای بی‌شناسنامه
نویسنده: عزیزنسین
مترجم: رضا همراه
سال چاپ: ۱۳۵۹ خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: کمابیش ۱۱ مگابایت
تعداد صفخات: ۳۶۸ برگ الکترونیکی
Book Introduction
The book Unidentified People is a social story. Aziz Nesin, who at some point became the most famous government official of Turkey, in this book also tried to write an interesting story with humorous elements about the social and political issues governing the country of Turkey.
He wrote this book in 1948 when he was spraying his prisoner in the prison. He heard a folk tale from one of his cellmates and liked it so much that he decided to write a book based on it. The result of that is the same book of anonymous people.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
