رمان ”فردا گریه خواهم کرد“ اثری داستانی و بسیار خواندنی به قلم لیلیان روت میباشد. این کتاب با تلاش ایرج پزشکزاد، در سال 1345 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر گردیده است. معرفی رمان فردا گریه خواهم کرد این رمان، داستانی بر اساس واقعیت است. تجربه زنی بسیار زیبا که دست سرونشت، او را در مسیرهای پر از سختی انداخته و مجبور است در عین جلال و عزت و ثروت، برای فرار ...
نمایشنامه ”الفبای نوآموز“ شاهکاری از جان اشتاین بک میباشد که به همت و تلاش محمود فخرداعی به فارسی ترجمه و در سال 1347 خورشیدی، منتشر گردیده است. معرفی کتاب لهیب سوزان کتاب "لهیب سوزان" اثر جان اشتاینبک است. این کتاب در سال 1950 منتشر شد و داستانهایی از زندگی و مبارزات انسانی را بررسی میکند. اشتاینبک در این اثر به مسائل اجتماعی و اقتصادی پرداخته و به بررسی وضعیت انسانها در شرایط ...
کتاب ”دره سبز و خرم“ اثری است شامل مجموعهای از چند حکایت از نویسندگان شوروی که به همت و تلاش و کوشش بنیاد نشریات پروگرس مسکو به زبان فارسی منتشر شده و در حدود هفتاد سال قبل، منتشر گردیده است. معرفی کتاب دره سبز و خرم خوانندگان با مطالعه این کتاب با چند داستان و حکایت از بهترین حکایتهای نویسندگان روس، آشنا میشوند. مولفین این کتابها از جمله بهترین داستاننویسان قرن بیستم ...
کتاب ”آلاچیق، برگزیده شعر شوروی“ اثری است که توسط ایرج مهدویان گردآوری و به فارسی ترجمه شده است. این کتاب، نسخهای قدیمی، چاپ سال 1357 خورشیدی میباشد. معرفی کتاب آلاچیق کتاب حاضر همانگونه که از نام آن پیداست، مجموعهای است از دهها شعر اجتماعی و غیراجتماعی که توسط شاعران روس در بازه زمانی مشخصی در دورانی که حکومت کمونیستی شوروی بر این سرزمین فرمانروا بود، نوشته شده بودند. مترجم این اشعار کوشیده است ...
کتاب ”شانزده سنگ“ یک داستان کوتاه بسیار جذاب و زیبا از نویسنده و فیلسوف بزرگ، ساموئل بکت میباشد. این کتاب به همت و تلاش بهزاد کشمیریپور به فارسی ترجمه و برای نشر الکترونیکی مهیا گشته است. معرفی داستان شانزده سنگ داستان شانزده سنگ، یکی از داستانهای عجیب ساموئل بکت است. در واقع بکت همیشه با پیش نهادن یک داستان ساده و غلط دادن مخاطب به شیوهای اسکیزوفرن در داخل داستان، میکوشد تا ...
کتاب نایاب ”شاهد شیراز“ اثری بسیار قدیمی میباشد که توسط خانملک ساسانی به رشته تحریر و نگارش درآمده است. این کتاب، چاپ سال 1341 خورشیدی میباشد. در ادامه به معرفی این کتاب خواهیم پرداخت و سپس لینک دانلود آن خدمت شما تقدیم خواهد شد. معرفی کتاب شاهد شیراز این کتاب، داستان بسیار زیبایی است که دارای موضوعی منحصر به فرد است. نوینسده کوشیده است تا در خلال نگارش یک داستان جذاب و ...
کتاب نایاب ”تربیت اروپایی“ عنوان رمانی قدیمی و جذاب به قلم رومن گاری است که با تلاش و همت فریدون گیلانی به فارسی ترجمه شده و در سال 1347 خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب تربیت اروپایی در آغاز کتاب در توصیف این اثر از زبان برخی از منتقدین، چنین نوشته شده است: «خواندن تربیت اروپایی در تو تاثیری میگذارد که میبینی هیچ داستانی تا امروز چنین دردناک و غمانگیز نبوده است. ...
رمان قدیمی ”زندگی بر روی میسیسیپی“ از مشهورترین و پرفروشترین آثار مارک تواین میباشد. این کتاب توسط ابوالقاسم حالت به فارسی ترجمه شده و در سال 1347 خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب زندگی بر روی میسیسیپی کتاب زندگی بر روی میسیسیپی از رمانهای تحسینشده و فوقالعاده زیبای مارک تواین است. زادگاه این نویسنده در دهکدة هانیبال در ساحل میسیسیپی قرار داشت. در دوران کودکی وی، هر گاه یک کشتی در این ...
