کتاب ”ملکه برفی“ یک داستان مخصوص گروه سنی کودک و نوجوان است که در ادبیات فولکلور اروپای شرقی بسیار معروف می‌باشد. این کتاب به همت و کوشش علیرضا غفاری حافظ، به فارسی ترجمه و برای نشر الکترونیکی مهیا گشته است. این کتاب با داشتن نقاشی‌های زیبا، در درک بهتر آن توسط کودک، کمک شایانی می‌کند. معرفی کتاب ملکه برفی داستان این کتاب، درباره یک ملکه برفی بدجنس است که در بلندای کوه‌ها در ...
كتاب "آخرین یاغی: روزگاری که دالتون‌ها می‌تاختند" ترجمه فارسی کتاب When the Daltons Rode اثر مشهور اِمِت دالتون (Emmett Dalton)، کابوی و گاوچران آمریکایی می‌باشد که برای نخستین‌بار به کوشش بهمن انصاری، به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است. معرفی کتاب آخرین یاغی: روزگاری که دالتون‌ها می‌تاختند این کتاب توسط اِمِت دالتون نوشته شده است. او تنها عضو از باند گانگستری برادران دالتون بود که پس از پایان دوران غرب وحشی، ...
رمان ”دختر گرجی“ یک داستان قدیمی و بسیار جذاب از موریس دوکبرا می‌باشد. این کتاب با همت و کوشش ایرج پزشکزاد، در سال 1334 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر گردیده است. بخشی برگزیده از متن رمان دختر گرجی ... یازده ماه بود که ابراهیم‌بیک و پاپریکا زندگی آرام و لذت‌بخشی را کنار یکدیگر می‌گذراندند. نهال محبت آن‌ها که در ناپل کاشته شده و در کاپری و سان‌رمو در نسیم ساحل مدیترانه ...
رمان ”فردا گریه خواهم کرد“ اثری داستانی و بسیار خواندنی به قلم لیلیان روت می‌باشد. این کتاب با تلاش ایرج پزشکزاد، در سال 1345 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر گردیده است. معرفی رمان فردا گریه خواهم کرد این رمان، داستانی بر اساس واقعیت است. تجربه زنی بسیار زیبا که دست سرونشت، او را در مسیرهای پر از سختی انداخته و مجبور است در عین جلال و عزت و ثروت، برای فرار ...
نمایشنامه ”الفبای نوآموز“ شاهکاری از جان اشتاین بک می‌باشد که به همت و تلاش محمود فخرداعی به فارسی ترجمه و در سال 1347 خورشیدی، منتشر گردیده است. معرفی کتاب لهیب سوزان کتاب "لهیب سوزان" اثر جان اشتاین‌بک است. این کتاب در سال 1950 منتشر شد و داستان‌هایی از زندگی و مبارزات انسانی را بررسی می‌کند. اشتاین‌بک در این اثر به مسائل اجتماعی و اقتصادی پرداخته و به بررسی وضعیت انسان‌ها در شرایط ...
کتاب ”دره سبز و خرم“ اثری است شامل مجموعه‌ای از چند حکایت از نویسندگان شوروی که به همت و تلاش و کوشش بنیاد نشریات پروگرس مسکو به زبان فارسی منتشر شده و در حدود هفتاد سال قبل، منتشر گردیده است. معرفی کتاب دره سبز و خرم خوانندگان با مطالعه این کتاب با چند داستان و حکایت از بهترین حکایت‌های نویسندگان روس، آشنا می‌شوند. مولفین این کتاب‌ها از جمله بهترین داستان‌نویسان قرن بیستم ...
کتاب ”آلاچیق، برگزیده شعر شوروی“ اثری است که توسط ایرج مهدویان گردآوری و به فارسی ترجمه شده است. این کتاب، نسخه‌ای قدیمی، چاپ سال 1357 خورشیدی می‌باشد. معرفی کتاب آلاچیق کتاب حاضر همانگونه که از نام آن پیداست، مجموعه‌ای است از ده‌ها شعر اجتماعی و غیراجتماعی که توسط شاعران روس در بازه زمانی مشخصی در دورانی که حکومت کمونیستی شوروی بر این سرزمین فرمانروا بود، نوشته شده بودند. مترجم این اشعار کوشیده است ...
کتاب ”شانزده سنگ“ یک داستان کوتاه بسیار جذاب و زیبا از نویسنده و فیلسوف بزرگ، ساموئل بکت می‌باشد. این کتاب به همت و تلاش بهزاد کشمیری‌پور به فارسی ترجمه و برای نشر الکترونیکی مهیا گشته است. معرفی داستان شانزده سنگ داستان شانزده سنگ، یکی از داستان‌های عجیب ساموئل بکت است. در واقع بکت همیشه با پیش نهادن یک داستان ساده و غلط دادن مخاطب به شیوه‌ای اسکیزوفرن در داخل داستان، می‌کوشد تا ...
