در میان آثار ادبی و فرهنگی زبان فارسی، کتاب‌هایی وجود دارند که تنها یک اثر ادبی نیستند، بلکه بازتابی از اندیشه، اخلاق و جهان‌بینی یک ملت به شمار می‌آیند. کتاب نیکی‌نامه اثر ذبیح‌الله صفا از جمله آثاری است که با نگاهی فرهنگی و ادبی، خواننده را با مفهوم نیکی، فضیلت‌های انسانی و جایگاه ارزش‌های اخلاقی در میراث فارسی آشنا می‌کند. ذبیح‌الله صفا، پژوهشگر برجسته تاریخ ادبیات فارسی، از نام‌های ماندگار...

Foundation Seals in Manuscripts (Yazma Eserlerde Vakıf Mühürleri) is a remarkable scholarly work dedicated to one of the most fascinating and overlooked aspects of manuscript studies: the foundation seals found on historical handwritten books. Written by renowned researchers Günay Kut and Nimet Bayraktar, this book explores how seals placed on manuscripts reveal the history of book ownership, charitable foundations, libraries, collectors, and the intellectual heritage of the Ottoman world. For...

کتاب جشن فروردگان (فرودگ پنجه) نوشته هاشم رضی از آن دسته آثار پژوهشی است که به سراغ یکی از بخش‌های کمتر شناخته‌شده فرهنگ و آیین‌های ایران باستان می‌رود؛ بخشی که در نگاه نخست شاید تنها یک جشن یا مراسم مذهبی به نظر برسد، اما با بررسی دقیق‌تر، ارتباط آن با گاه‌شماری، مفهوم زمان، آیین‌های مربوط به پایان سال، یادکرد درگذشتگان و تصور ایرانیان باستان از جهان مینوی آشکار می‌شود. هاشم...

اثر پژوهشی زبان هندواروپایی و هندواروپایی‌ها: بازسازی و تحلیل تاریخی یک زبان و یک فرهنگ آغازین، تحقیقی مشترک از توماس گامکرلیدزه و ویاچسلاو ایوانف (هر دو از زبان‌شناس‌های برجسته جهانی) می‌باشد که با تلاش رضا امینی به فارسی ترجمه شده است. زبان هندواروپایی و هندواروپایی‌ها: بازسازی و تحلیل تاریخی یک زبان و یک فرهنگ آغازین این اثر در دو بخش تنظیم شده: بخش نخست به اهمیت خانواده زبان‌های هندواروپایی، بازسازی...

تاریخ ایران باستان تنها در کاخ‌های باشکوه، سنگ‌نوشته‌های سلطنتی و روایت‌های مورخان خلاصه نمی‌شود. بسیاری از رازهای تمدن هخامنشی را می‌توان در اشیایی کوچک اما ارزشمند جست‌وجو کرد؛ آثاری که هر کدام بخشی از هویت اقتصادی، سیاسی و فرهنگی این امپراتوری بزرگ را در خود حفظ کرده‌اند. سکه‌ها از مهم‌ترین این آثار هستند و مطالعه آن‌ها امکان شناخت دقیق‌تری از ساختار حکومت، روابط تجاری، هنر و نظام مالی ایران باستان...

کتاب نایاب و قدیمی «نقش قبیله‌های اسکان‌یافته-کوچ‌نشینِ ایران، در دوران نوین»، اثری ارزشمند از و. و. تروبتسکوی می‌باشد. مترجم این اثر سیروس ایزدی بوده و کتاب در سال ۱۳۵۸ خورشیدی در ایران به چاپ رسیده است. معرفی کتاب نقش قبیله‌های اسکان‌یافته-کوچ‌نشینِ ایران، در دوران نوین کتاب نقش قبیله‌های اسکان‌یافته-کوچ‌نشینِ ایران، در دوران نوین، از جمله آثار ایران‌شناسی است که توسط آکادمی ایران‌شناسی شوروی سابق، منتشر شده بود. این آکادمی در...

کتاب قدیمی و نایاب سنگواره‌ها (راهنمای زندگی ماقبل تاریخ)، اثری مشهور از سه تن از اساتید دانشگاه میشیگان والینویز آمریکا به نام‌های فرانک اچ. تی. رودز، هربرت اس. زیم‌وپ و آر. شفر که با ترجمه روان دکتر علی میثمی از اساتید به‌نام زمین‌شناسی، به فارسی ترجمه گشته و در حدود نیم قرن قبل، منتشر شده است. معرفی کتاب سنگواره‌ها (راهنمای زندگی ماقبل تاریخ)؛ سفری شگفت‌انگیز به تاریخ حیات روی زمین...

کتاب ارتش شاهنشاهی ایران از کوروش تا پهلوی نوشته یحیی ذکاء، یکی از معدود پژوهش‌های مستند فارسی است که تاریخ نظامی ایران را در یک کتاب واحد، از دوران هخامنشیان تا دوره پهلوی، دنبال می‌کند. این اثر که نخستین‌بار در سال ۱۳۵۰ خورشیدی و به سفارش شورای ارتشی جشن دو هزار و پانصدمین سال بنیان‌گذاری شاهنشاهی ایران منتشر شد، در حدود ۴۳۲ صفحه، سیر تحول سازمان، تسلیحات، آیین‌ها و ساختار...