کتاب “هاوارد هاکس” اثری از رابین وود می‌باشد که به کوشش و همت ضیاءالدین شفیعی به فارسی ترجمه شد و در سال ۱۳۵۲ خورشیدی به چاپ رسید.
معرفی کتاب هاوارد هاکس
گرایشی وجود دارد که تفاوت بین هنر و سرگرمی بیش از حد انگاشته شود: حتی واژه‌ها چنان به‌کار می‌روند که گویی به پدیده‌هایی کاملا مجزا، اطلاق می‌شوند. هر کوششی برای تعریف یکی از این دو، پوچی این طرز فکر را تلقی می‌کند. اما باید در نظر داشت که هنر و سرگرمی مکمل یکدیگر هستند و کم هستند کارگردانانی که در عرصه سینما، این مهم را به درستی با هم تلفیق کرده و آثاری فاخر را ساخته‌اند.
هاوارد هاکس در سال ۱۸۹۶ میلادی متولد شد. او یکی از مشهورترین کارگردانان و فیلنامه‌نویسان آمریکایی است که در دوران طلایی هالیوود مشغول به کار گردید.
سینمای هاکز سینمای قصه‌گوست، سینمایی برای سینما. هاکز فیلم می‌سازد که داستانش را به بهترین شکل ممکن بیان کند. او در سال‌های جوانی گفته بود که اگر مطمئن نباشد فیلمی که قصد ساخت آن را دارد، تمام آن‌چه در ذهنش دارد را پیاده خواهد کرد، قطعا از ساخت آن صرف‌نظر خواهد کرد! این تفکر وسواس‌گونه باعث شد تا آثار هاکس به بهترین آثار ممکن تبدیل شود.
در سینمای هاکس استفاده از هر نمایی، مفهوم خاصی را در پی دارد. شاید تماشاچی، دانش دقیقی از مفاهیم مستفاد از هر نما، نداشته باشد ولی این شیوه گزینش نماها در ناخودآگاه تماشاچی اثر می‌کند. این جزئیات بی‌نظیری است که وی با تکنیک‌هایی خودساخته، توانسته است تا آن‌ها را به منصه ظهور برساند.
کتاب حاضر به نوعی کامل‌ترین و بهترین کتابی است که درباب زندگی هاوارد هاکس و نقد آثار و کارهای سینمایی وی پرداخته است. این کتاب در نوع خود بهترین و کامل‌ترین است.
فصل‌های کتاب
- مقدمه
- عزت‌نفس و مسئولیت (فقط فرشته‌ها بال دارند | داشتن و نداشتن | ریوبراوو)
- وسوسه عدم‌مسئولیت (صورت‌زخمی | بزرگ‌کردن بیبی | دختری به نام جمعه | میمون‌بازی | من یک عروسک مذکر زمان جنگ بودم)
- گروه (هاکس و فورد | نیروی هوایی | گلوله آتش | چیزی از دنیای دیگر)
- روابط مردان (دختری در هربندر | آسمان بزرگ | بیا بگیرش | رود سرخ)
- آگاهیِ غریزی (هاتاری | ورزش محبوب مردها | خط سرخ ۷۰۰۰)
- پایین وادی سایه (الدورادو)
- شکست‌ها و آثار حاشیه‌ای (سرزمین فراعنه | گروهبان یورک |خواب بزرگ | آقایان موطلایی‌ها را ترجیح می‌دهند)
- فیلم‌شناسی
- مصاحبه
- درمورد ریولوبو
- چند واژه
Howard Hawks
Howard Hawks was born in 1896. He is one of the most famous American directors and screenwriters who worked in the golden era of Hollywood.
Hawks cinema is a storyteller’s cinema, a cinema for cinema. Howard Hawks makes films that tell his story in the best possible way. In his young years, he said that if he is not sure that the film he is planning to make, he will implement everything he has in his mind, he will definitely give up making it! This obsessive thinking made Hawkes’ works become the best possible works.
In Hawks cinema, the use of each scene has a special meaning. Maybe the viewer does not have a precise knowledge of the concepts used in each view, but this method of selecting views works on the viewer’s subconscious. These are unique details that he has been able to bring to the fore with self-made techniques.
The present book is the most complete and the best book that deals with the life of Howard Hawks and the criticism of his works and cinematic works. This book is the best and most complete of its kind.
دانلود کتاب نایاب هاوارد هاکس (PDF)
دانلود کتاب هاوارد هاکس را به همه دوست‌داران و علاقمندان به مطالعه کتاب‌های سینمایی و تاریخ سینما، پیشنهاد می‌کنیم. کتاب حاضر که توسط کاربران تهیه و در کافه کتاب بارگزاری گردیده است، یک اثر بسیار قدیمی است که در سال ۱۳۵۲ خورشیدی در ایران منتشر شده است و در شمار نایاب‌ترین کتب موجود در کافه‌کتاب قرار دارد.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: هاوارد هاکس
نویسنده: رابین وود
مترجم: ضیاءالدین شفیعی
سال چاپ: ۱۳۵۲ خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: حدود ۱۲ مگابایت
تعداد صفحات: ۳۰۲ برگ الکترونیکی
کتاب‌های مشابه:
سینما سینما
صنعت سینما در ایران
فرهنگ سینمای ایران
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید. پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
