اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، احتمال زیادی وجود دارد که نام کتاب گرامر این یوز (Grammar in Use) را شنیده باشید. این مجموعه از معروف‌ترین و پر‌فروش‌ترین کتاب‌های آموزش گرامر در سراسر دنیاست؛ اثری ماندگار از ریموند مورفی (Raymond Murphy) که توسط انتشارات معتبر Cambridge University Press منتشر شده است.
کتاب گرامر این یوز نه‌تنها در بین زبان‌آموزان، بلکه در میان معلمان و مؤسسات آموزشی سراسر جهان نیز جایگاه ویژه‌ای دارد. این مجموعه با توضیحات ساده، مثال‌های واقعی و تمرین‌های کاربردی، یادگیری دستور زبان را از حالت خشک و دشوار، به فرآیندی روان و لذت‌بخش تبدیل کرده است.
معرفی کتاب گرامر این یوز
نویسنده‌ی کتاب، ریموند مورفی، سال‌ها به عنوان مدرس زبان انگلیسی در اروپا و انگلستان فعالیت داشته و به خوبی می‌دانسته زبان‌آموزان در یادگیری گرامر با چه مشکلاتی مواجه‌اند. او در مقدمه‌ی کتاب اشاره می‌کند:
«گرامر نباید حفظ شود، باید فهمیده و در عمل استفاده شود.»
بر همین اساس، گرامر این یوز به‌گونه‌ای طراحی شده که زبان‌آموز بدون نیاز به معلم، بتواند خودش مفاهیم گرامری را یاد بگیرد و تمرین کند.
ساختار و نحوه‌ی یادگیری در کتاب
یکی از ویژگی‌های منحصربه‌فرد گرامر این یوز، چیدمان دوصفحه‌ای هر درس است:
- در صفحه‌ی سمت چپ، توضیحات مربوط به قواعد گرامری با زبانی ساده و روان آورده شده است.
- در صفحه‌ی سمت راست، تمرین‌های متنوعی وجود دارد تا زبان‌آموز بتواند همان مطالب را در عمل به کار بگیرد.
این طراحی باعث می‌شود یادگیری کاملاً خودآموز و هدفمند باشد. زبان‌آموز می‌تواند هر درس را به‌صورت مستقل مطالعه کند، بدون آنکه نیاز باشد از ابتدا تا انتهای کتاب را به ترتیب بخواند.
سطوح مختلف کتاب
مجموعه‌ی گرامر این یوز در سه سطح منتشر شده و تقریباً تمام زبان‌آموزان، از مبتدی تا پیشرفته، می‌توانند از آن استفاده کنند:
| نام کتاب | سطح | توضیح |
|---|---|---|
| Essential Grammar in Use | مقدماتی (A1 – A2) | مناسب برای مبتدیان و زبان‌آموزان پایه |
| English Grammar in Use | متوسط (B1 – B2) | محبوب‌ترین نسخه در سراسر جهان |
| Advanced Grammar in Use | پیشرفته (C1 – C2) | مناسب برای زبان‌آموزان حرفه‌ای و دانشگاهی |
هر نسخه از این مجموعه، با به‌روزرسانی‌های جدید، شامل مثال‌های تازه، تمرین‌های بیشتر و دسترسی دیجیتالی برای تمرین آنلاین است.
چرا گرامر این یوز این‌قدر محبوب است؟
دلایل موفقیت و محبوبیت این کتاب زیاد است، اما مهم‌ترین آن‌ها عبارتند از:
- زبان ساده و قابل فهم – مورفی مفاهیم پیچیده را به زبانی بسیار ساده توضیح می‌دهد.
- مثال‌های واقعی – جملات کتاب از موقعیت‌های روزمره گرفته شده‌اند، نه جملات مصنوعی کتابی.
- تمرین‌های هدفمند – هر درس شامل تمرین‌هایی است که بلافاصله کاربرد قاعده را نشان می‌دهد.
- قابلیت خودآموزی کامل – دانش‌آموز می‌تواند بدون نیاز به معلم، گرامر را گام‌به‌گام یاد بگیرد.
- طراحی تمیز و منظم – ساختار دوصفحه‌ای کتاب، تمرکز یادگیرنده را افزایش می‌دهد.
به عنوان مثال، در مبحث زمان حال کامل (Present Perfect)، کتاب به‌جای تعریف‌های پیچیده، از مثال‌های ساده استفاده می‌کند:
“I’ve lost my keys. I can’t find them.”
“Have you ever been to Paris?”
این نوع جمله‌ها به زبان‌آموز کمک می‌کنند تا گرامر را در بستر واقعی زندگی بفهمد، نه صرفاً در قالب یک قاعده‌ی خشک.
چرا معلمان هم این کتاب را ترجیح می‌دهند؟
معلمان زبان انگلیسی در سراسر دنیا کتاب گرامر این یوز را یکی از بهترین منابع آموزشی می‌دانند، چون:
- زمان تدریس آن کوتاه و مؤثر است؛
- دانش‌آموزان می‌توانند بخش زیادی از تمرین‌ها را در خانه انجام دهند؛
- پاسخ تمرین‌ها در پایان کتاب آمده و امکان بررسی خودکار وجود دارد؛
- و درس‌ها کاملاً مستقل‌اند، پس هر معلم می‌تواند طبق نیاز کلاس، ترتیب تدریس را تغییر دهد.
به همین دلیل، این کتاب به‌ویژه در آموزشگاه‌ها و دانشگاه‌ها، به عنوان منبع اصلی یا مکمل آموزشی تدریس می‌شود.
موضوعات گرامری کتاب
کتاب گرامر این یوز تقریباً تمام مباحث مهم دستور زبان انگلیسی را پوشش می‌دهد. برخی از مهم‌ترین سرفصل‌های آن عبارتند از:
- زمان‌های حال، گذشته و آینده
- جملات مجهول (Passive Voice)
- افعال مدال (can, could, must, should, etc.)
- حروف اضافه (in, on, at, by, for, since…)
- صفات و قیدها (Adjectives & Adverbs)
- شرطی‌ها (Conditionals)
- نقل‌قول غیرمستقیم (Reported Speech)
- اسامی، ضمایر و حروف تعریف (Articles & Nouns)
ترتیب ارائه‌ی درس‌ها از ساده به پیچیده است، به‌طوری‌که یادگیری تدریجی و منظم انجام شود. اگر به‌صورت خودآموز کار می‌کنید، پیشنهاد می‌شود برای مطالعه‌ی مؤثر از روش زیر استفاده کنید:
- هر روز یک درس (حدود ۱۵ دقیقه) مطالعه کنید.
- ابتدا صفحه‌ی سمت چپ را بخوانید و مثال‌ها را مرور کنید.
- سپس تمام تمرین‌های سمت راست را انجام دهید.
- پاسخ‌ها را از بخش پایانی کتاب بررسی کنید.
- در پایان، با قاعده‌ی همان درس، چند جمله‌ی جدید از زندگی خود بسازید.
با این روش، پس از چند هفته متوجه می‌شوید که جملات را به‌صورت طبیعی‌تر و دقیق‌تر می‌سازید.
کاربرد در آزمون‌های بین‌المللی
کتاب گرامر این یوز یکی از بهترین منابع آمادگی برای آزمون‌های بین‌المللی مانند IELTS، TOEFL و Cambridge Exams است. چون تمرین‌های آن دقیقاً بر اساس ساختارهای گرامری‌ای طراحی شده‌اند که در این آزمون‌ها سنجیده می‌شود.
زبان‌آموزانی که برای آیلتس یا تافل آماده می‌شوند، معمولاً از نسخه‌ی Intermediate به عنوان مرجع اصلی استفاده می‌کنند تا خطاهای گرامری خود را برطرف کنند و جملاتشان طبیعی‌تر و دقیق‌تر شود.
تا امروز، بیش از ۱۰۰ میلیون نسخه از مجموعه‌ی گرامر این یوز در سراسر جهان فروخته شده است و به بیش از ۲۰ زبان مختلف ترجمه شده است.
از ژاپن و برزیل گرفته تا ایران و اروپا، این کتاب یکی از اصلی‌ترین منابع آموزش دستور زبان در مؤسسات آموزشی محسوب می‌شود.
راز موفقیت آن در سادگی و اثربخشی نهفته است. مورفی توانسته دستور زبان را از قالب خشک و دانشگاهی، به محتوایی زنده و روزمره تبدیل کند.
همچنین بنگرید به کتاب‌های زیر:
یادگیری زبان انگلیسی به سبک آمریکایی
نقاط قوت و ضعف
✅ نقاط قوت:
- زبان ساده و روان
- تمرین‌های زیاد و کاربردی
- مناسب برای خودآموزی
- طراحی دوصفحه‌ای برای تمرکز بهتر
- دارای نسخه‌ی دیجیتال و صوتی
⚠️ نقاط ضعف:
- برای سطوح پیشرفته‌ی آکادمیک ممکن است ساده به‌نظر برسد
- تمرکز اصلی بر گرامر است و بخش‌های مکالمه یا لغت کم‌تر دارد
- تکرار ساختار در همه‌ی درس‌ها ممکن است برای بعضی زبان‌آموزان یکنواخت شود
با این حال، این محدودیت‌ها در برابر کیفیت آموزشی بالا، اهمیت چندانی ندارند.
نویسنده کتاب: ریموند مورفی
ریموند مورفی (Raymond Murphy) یکی از مشهورترین نویسندگان حوزه‌ی آموزش زبان انگلیسی است. او سال‌ها به تدریس زبان در دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی مشغول بوده و تجربیات خود را در قالب مجموعه‌ی گرامر این یوز منتشر کرده است.
مورفی معتقد است:
«هدف از یادگیری گرامر، صحبت کردن درست و طبیعی است، نه حفظ کردن قواعد.»
همین نگاه انسانی و کاربردی باعث شده آثار او تا امروز همچنان پرفروش و محبوب باقی بمانند.
دانلود کتاب pdf گرامر این یوز
کتاب گرامر این یوز (Grammar in Use) بدون اغراق یکی از مؤثرترین و کاربردی‌ترین منابع آموزش دستور زبان انگلیسی در دنیاست. چه برای مبتدیان و چه برای زبان‌آموزان پیشرفته، این کتاب به‌صورت گام‌به‌گام، ساده و هدفمند، تمام ساختارهای ضروری زبان را آموزش می‌دهد.
با مطالعه‌ی منظم آن، نه‌تنها گرامر انگلیسی‌تان تقویت می‌شود، بلکه در نوشتن، صحبت کردن و درک مطلب نیز پیشرفت چشمگیری خواهید داشت. اگر به دنبال منبعی مطمئن، استاندارد و جهانی برای یادگیری گرامر هستید، گرامر این یوز انتخابی است که هرگز پشیمان‌تان نخواهد کرد.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
(قبلا عضو شده‌اید؟ وارد شوید)
