دانلود کتاب ”درام“

کتاب ”درام“ اثری بسیار قدیمی و نایاب، از لطفعلی صورتگر می‌باشد. در ساا ۱۳۴۷ خورشیدی، به رشته تحریر و نگارش درآمده است. کتاب حاضر توسط کاربران تهیه و در کافه‌کتاب بارگزاری گردیده است.

معرفی کتاب درام

دنیای مغرب که از سرچشمه ادبیات یونان باستان سیراب است، کلمه درام را نیز همچون بسیار دیگری از مظاهر فرهنگی و ادبی خود از یونان وام گرفته است. شاهکارهای بزرگ ادبیات غرب همچون نمایشنامه‌های شکسپیر، ثمره و نتیجه همین درام می‌باشند.

انتخاب این واژه، از روی ناچاری و استیصال در ضعف ادبیات مدرن اروپایی نبوده است. بلکه این کلمه، اثری یادگار از شاهکارهای کهنه یونانی و رومی و چندین دستور از ارسطو -که پدر علوم و ادبیات قدیم است- می‌باشد و هر کلمه دیگری که جایگزین آن شود، تاریخ و نسب‌نامه بزرگی از تاریخ را از دست خواهد داد.

درام اما در ایران سابقه درازی ندارد. فرهنگ خاص ایرانی، متفاوت از یونانیان بود و این فرهنگ یونانی در ایران باستان و در ایران پس از اسلام نمود چندانی نداشت. هرچند که گهگاه اشاراتی به آن در منابع قدیمی شده است. دلیل این را می‌توان اشتیاق ایرانیان به ابداع و اختراع مظاهر فرهنگی منطبق بر فرهنگ بومی ایرانی دانست. ایرانیان ترجیح می‌دادند تا خود هر چیزی را بسازند و از وام‌گیری آن از بیگانگان پرهیز می‌کردند.

در کتاب حاضر، نویسنده کوشیده است تا با زبانی شوا و قلمی رسا، به درام و هرآن‌چه که مربوط به ادبیات نمایشی می‌باشد، بپردازد. از همین روی کتاب فوق را می‌توان یکی از بهترین آثار در این زمینه دانست.

همچنین بنگرید به پست‌های زیر:
فهرست بناهای تاریخی
دقایق الحقایق
کتاب عکس
رمان آه بیشتر درکم بکن
عربی یازدهم
میکرو ابرو

دانلود کتاب درام (PDF)

دانلود و مطالعه نسخه PDF کتاب نایاب درام را به همه کاربران و عزیزانی که به ادبیات نمایشی تمایل دارند، پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب که چاپ ۱۳۴۷ خورشیدی بوده و ظاهرا تنها نسخه بازمانده از آن می‌باشد، توسط کاربران گرامی تهیه و در کافه‌کتاب آپلود شده است.

شناسنامه کتاب

نام کتاب: درام
نویسنده: لطفعلی صورتگر
سال چاپ: ۱۳۴۷ خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم کتاب: کمابیش ۱ مگابایت
تعداد صفحات: ۳۶ برگ الکترونیکی

The Western world, which is watered by the source of ancient Greek literature, borrowed the word drama from Greece as well as many other cultural and literary manifestations. The great masterpieces of Western literature, like Shakespeare’s plays, are the result of this drama. The choice of this word was not out of necessity and desperation in the weakness of modern European literature. Rather, this word is a relic of ancient Greek and Roman masterpieces and several instructions from Aristotle – who is the father of ancient sciences and literature – and any other word that replaces it will lose history and a great genealogy of history.