“جدال بی‌هدف” یک رمان بسیار قدیمی از جان اشتاین‌بک می‌باشد. این کتاب توسط ع. شکیباپور در حدود نیم قرن پیش به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
جدال بی‌هدف: بخشی از متن کتاب
… شب فرارسیده بود. روشنایی در کوچه‌ها پرتو می‌زد و تابلوی نئون رستوران از گوشه‌ای پرتوهای قرمز رنگی به اطراف پراکنده می‌ساخت که این نور تا به درون اتاق‌ها نیز به پیش می‌آمد.
جیم مدت دو ساعتی بر روی چهارپایه کوچکی نشسته و پاها را روی تخت قرار داده بود. وقتی تاریکی ههم‌جا را فراگرفت، پاها را روی زمین گذاشت و با دست‌هایش کمی پاهای خسته‌اش را مالش داد. در حالی که ابرهای آسمان همچون امواجی در حرکت بودند، بلند شد و کلید برق را زد و وسائل منزل پدیدار شدند: مبل‌ها، تخت‌خواب بزرگ سفید، میز تحریر چوبی، و یک قالی تمیز در وسط اتاق. …
… فردای آن‌روز باد شدیدی می‌وزید و در باغ‌ها شاخه‌های بزرگ تکان خورده و میوه‌های رسیده به روی زمین می‌افتادند. این باد و طوفان، مقدمه نزدیک شدن زمستان بود. اما نیم‌ساعت بعد آرامشی عجیب همه‌جا را فراگرفت و کارگرها لباس‌های کار را مجددا بر تن کرده و کامیون‌ها نیز بین ردیف درخت‌ها در رفت‌و‌آمد شدند.
بازرس نیم‌تنه‌ای از پوست گردو بر تن داشت. وقتی بیکار بود حساب سطل‌ها را ثبت می‌کرد و با دست‌هایی در جیب، و دفتر و مدادی که در جیب پیراهنش بودند، بی‌صبروحوصله مشغول قدم‌برداشتن‌های سریع بود. …
جان اشتاین‌بک
جان اشتاین بک یکی از موفق‌ترین و پرمخاطب‌ترین نویسندگان آمریکایی قرن بیستم بود. وی را باید در شمار تاثیرگذارترین نویسندگان تاریخ به ویژّ در مکتب ناتورالیسم (طبیعت‌گرایی) قلمداد کرد.
این نویسنده مشهور در سال ۱۹۰۲ میلادی در کالیفرنیا زاده شد و تا سال ۱۹۶۸ زندگی کرد. از وی در طول دوران حیات ۶۶ ساله‌اش، آثار بسیاری برجای ماند که برخی از آن‌ها در شمار شاهکارهای ادبیات کلاسیک غرب قلمداد می‌شوند. اشتاین‌بک برنده جایزه ادبی نوبل نیز می‌باشد.
برخی از کتابهای جان اشتاین‌بک:
دانلود کتاب جدال بی‌هدف (PDF)
دانلود کتاب جدال بی‌هدف را به آن دسته از کاربرانی که علاقمند به مطالعه کتابهای رمان هستند، اکیدا پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب که توسط کاربران PDF و ارسال شده است، اثری بسیار ارزشمند می‌باشد که علیرغم عمر خیلی زیاد، از فونت خوانایی برخوردار است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: جدال بی‌هدف
نویسنده: جان استاین‌بک
مترجم: ع. شکیباپور
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: حدودا ۳ مگابایت
شمار صفحات: ۳۷۸ برگ الکترونیکی
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتابهای سایت برای شما فعال می‌شوند.
