کتاب نایاب “صدیق” با نام دیگر “کتاب سرنوشت” اثری گرانسنگ و ارزشمند از متفکر بزرگ عصر رنسانس، فرانسوا ماریا ولتر می‌باشد. مترجم این اثر دکتر تورج هاشمی می‌باشد.
ولتر فیلسوف و اندیشمند بزرگ فرانسوی است که در ۱۶۹۴ میلادی زاده شد و در ۱۷۷۸ میلادی درگذشت. او یک نویسنده پرکار و بسیار منعطف بود. به‌گونه‌ای که در اکثر شاخه‌های ادبیات قلم‌زنی کرد. اما چیزی که بیشتر از همه به شهرت وی منجر شد، آن است که این نویسنده بزرگ از پیشروان آزادی سخن و آزادی قلم در اروپا است. پافشاری و اصرار او بر آزادی مطبوعات او را بارها ممنوع‌القلم ساخت و مدتی نیز در قلعه باستل زندانی شد. با این‌حال بیش از ۲۰۰۰ کتاب و رساله و مقاله تالیف کرد. مدتی پس از آزادی بار دیگر درگیر محکمه قضایی شد و این‌بار به انگلیس تبعید شد. جامعه انگلیس او را با آغوش باز پذیرفت و عمده مطالب مهم او در این دوره تحریر گردید.
داستان صدیق در اصل در سال ۱۷۴۷ میلادی به رشته نگارش درآمد. این کتاب شرح حال یک فیلسوف بابلی است که در دوران قدیم می‌زیست. اصل موضوع داستان کتاب، برگرفته از داستان مشهور سه مغ (سه شاهزاده ایرانی) است که در انجیل متی آمده است.
نکته جالب توجه در مورد این کتاب برجسته آن است که ولتر خود شخصا این کتاب را به شاعر بزرگ ایرانی سعدی تقدیم کرده است. این اندیشمند بزرگ خود را شاگرد معنوی سعدی می‌دانست و همواره گلستان سعدی را بهترین اثر خلق شده توسط بشر می‌نامید. ارادت ولتر به سعدی تا آن‌جا بود که در مجامع دوستانه و صمیمی، دوستانش او را با نام سعدی خطاب می‌کردند.
در مقدمه این کتاب ولتر اینطور وانمود می‌کند که این مقدمه را سعدی نوشته و او آن را از زبان پارسی به فرانسه ترجمه کرده است. این احتمالا بدان‌جهت بود که ولتر از شهرت سعدی -که در آن روزگار در اروپا روزبه‌روز بیشتر میگردید- برای فروش بیشتر کتابش استفاده کرده باشد. در دوران رنسانس، تحصیل‌کردگان و روشنفکران اروپایی توجه خاصی به سه شاعر ایرانی حافظ و سعدی و مولوی داشتند. .
دانلود کتاب صدیق را به همه طرفداران و علاقمندان شاهکارهای ادبیات کلاسیک و به تمام مخاطبان فهیم و ارزشمند کافه‌کتاب پیشنهاد می‌کنیم. این کتابن خسه‌ای تایپ‌شده و باکیفیت می‌باشد که توسط کاربران ارسال شده و چاپ کشور انگلستان می‌باشد.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید. پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
