دانلود نمایشنامه “کسب‌و‌کار میسیز وارن” | جورج برنارد شاو

“کسب‌و‌کار میسیز وارن” نمایشنامه‌ای از جورج برنارد شاو می‌باشد. این نمایشنامه توسط بزرگ علوی به پارسی ترجمه و در سال ۱۳۴۰ خورشیدی منتشر شده است.

از متن کتاب

بعد از ظهر یک روز تابستانی. باغی متعلق به کلبه‌ای در دامنه خاوری تپه‌ای که کمی در جنوب میسلرهلدرسی در انگلستان قرار داشت، از پایین که به تپه نگاه کنیم، کلبه در گوشه چپ دیده می‌شود.

تمام باغ را نرده‌ای احاطه کرده مگر قسمتی در سمت راست که به اندازه یک دروازه باز است. آن سوی نرده و رو به تپه، مزارع عمومی تا خط افق امتداد دارند.

در ایوان چند صندلی تابستانی با رویه کتانی تا شده دیده می‌شود. زیر پنجره یک دوچرخه زنانه پهلوی دیوار گذاشه شده است. کمی سمت راست ایوان نیز یک ننو به دو تیرک بسته شده. یک چتر بزرگ تابستانی که پایه آن در زمین فرورفته، بر روی ننو سایه افکنده است.

بر روی ننو، زن جوانی دراز کشیده و کتاب می‌خواند. نگاه او رو به کلبه و پاهای او به سمت در است. روبروی ننو نیز یک صندلی معمولی آشپزخانه است. بر روی صندلی چند کتاب گذاشته شده است. …

دانلود کسب‌و‌کار میسیز وارن (PDF)

دانلود رایگان PDF نمایشنامه کسب‌و‌کار میسیز وارن را به همه دوست‌داران ادبیات و رمان کلاسیک و همچنین علاقمندان به نمایشنامه، پیشنهاد می‌کنیم.

نمایشنامه قدیمی «کسب و کار میسیز وارن» که توسط برنارد شاو نوشته شده و بزرگ علوی آن را ترجمه کرده است، اثری قدیمی است که در سال ۱۳۴۰ منتشر شده است (چاپ دوم). این کتاب در حدود کمی بیشتر از ۳ مگابایت حجم و دارای ۱۱۷ صفحه می‌باشد. کتاب حاضر دارای کیفیتی خوب و فونتی خواناست.