کتاب “سفرنامه دروویل” اثر کلنل گاسپار دروویل می‌باشد که توسط جواد محیی به فارسی ترجمه گشته و در سال 1337 منتشر شده است. این کتاب یکبار دیگر در سال 1348 تجدید چاپ شده و کتاب حاضر همین نسخه چاپ دوم آن می‌باشد.
سفرنامه دروویل
کتاب شرح مسافرت کلنل دروویل در سال‌های 1812 و 1813 میلادی به ایران است. این یادداشت‌های کلنل در سال 1819 در سن‌پترزبورگ بازنگری و منتشر شد و بیشتر از یک قرن طول کشید تا به فارسی نیز ترجمه گردد.
دروویل در دوران پادشاهی فتحعلی‌شاه قاجار به ایران سفر کرد. او ابتدا در گروه هیئت اعزامی به سرپرستی ژنرال گاردان به ایران آمد اما پس از ناکام‌ماندن تلاش‌های گاردان به طور خصوصی به استخدام دولت وقت ایران درآمد.
سفرنامه دروویل به جز چند فصل که به اوضاع نظامی و سیاسی ایران و دربار فتحعلی‌شاه و اقدامات عباس میرزا اختصاص یافته، دربارهٔ فرهنگ و زندگی و باورها و آیین‌های مردم ایران است. اهمیت این سفرنامه در شرح جزییات ساختمان‌ها، بازارها، غذاها و زندگی روزمره ایرانیان در اوایل دوران قاجار می‌باشد.
این کتاب برای آشنایی با تاریخ فرهنگی ایران و آگاهی از اوضاع فرهنگ و اجتماع و سیاست ایران در اوایل دوره قاجار بسیار حائز اهمیت است. همچنین از این نکته نیز نباید غافل ماند که به لحاظ شناخت جغرافیای تاریخی ایران، این سفرنامه به شدت اهمیت دارد.
فهرست مطالب کتاب
- توضیح ناشر فرانسوی
- دیباچه
- سرآغاز
- وضع کنونی ایران و بررسی عهدنامه اخیر
- آب‌و‌هوا و خلق‌و‌خوی مردم ایالات مختلف ایران
- کاهش جمعیت ایران و علل موجبات آن
- مردان و زنان ایرانی
- گرمابه‌های ایرانی
- اهل حرم، کنیزکان، زنان عقدی و کار و سرگرمی آنان
- بناهای ایران
- کاروانسراها
- بازارها
- اغذیه و نوشیدنی‌های ایرانی
- ضیافت‌ها و آداب غذا خوردن
- قهوه و قیلان
- اثاث‌البت ایرانیان
- دارایی و طرز تقسیم ایران
- مراسم نامزدی و عروسی
- طلاق و وضع بیوه‌زنان
- مذاهب متنوعه در ایران
- روز جمعه و عبادات
- روحانیون، سیدها، حاجی‌ها، دراویش و فقرا
- نوروز و رمضان و محرم
- دربار فتحعلی‌شاه و زنان و فرزندان او
- شاهزاده عباس‌میرزا، ولیعهد ایران
- اختیارات شاه، قوانین و دستگاه قضایی
- دربار، مقامات عالی، سلسله مراتب
دانلود PDF کتاب سفرنامه دروویل
دانلود کتاب سفرنامه دروویل را به دانشجویان و دوست‌داران و محققان جغرافیای تاریخی، تاریخ معاصر، تاریخ قاجار و تاریخ فرهنگ و تمدن ایرانی، پیشنهاد می‌کنیم.
این کتاب چاپ سال 1348 خورشیدی است. با وجود قدمت بالا اما کیفیت کتاب مطلوب بوده و از فونتی خوانا بهره‌مند می‌باشد. کتاب فوق توسط کاربران تهیه و در این پایگاه فرهنگی بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: سفرنامه دروویل
نویسنده: کلنل گاسپار دروویل
سال چاپ: 1348 خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: حدود 14 مگابایت
تعداد صفخات: 232 برگ الکترونیکیG. Drouville, a French officer who stayed in Iran in 1812-1813 AD in the 15th year of the reign of Fath Ali Shah Qajar and the regency of Abbas Mirza. He came to Iran in General Gardan’s group based on Finkenstein’s agreement, but after Gardan’s efforts failed, he was privately employed by the Iranian government.
G. Drouville published his memoirs in two volumes called Voyage en Perse (Travel in Iran) in 1828. Except for a few chapters dedicated to the military and political situation of Iran and the court of Fath Ali Shah and the actions of Abbas Mirza, his travelogue is about the culture and life, beliefs and rituals of the people of Iran. The importance of this travelogue is the detailed description of buildings, markets, food and daily life. Iranians in the early Qajar era.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
