کتاب نایاب تئاتر در آسیا، اثری است بسیار قدیمی که توسط ا. جی. گوناواردانا و فرلی ریچموند به رشته نگارش درآمده است. این کتاب با ترجمه م. سجودی، در سال ۱۳۵۱ خورشیدی به چاپ رسیده است.
معرفی کتاب تئاتر در آسیا
این کتاب بیشتر به تاریخچه تئاتر در شبه قاره هند پرداخته است. هرچند که در خلال آن به نواحی دیگر آسیا نیز گذری زده است. در مقدمه کتاب، درمورد موضوعیت تئاتر چنین نوشته شده است:
رویهی غرب در مورد تئاتر آسیایی، در صد سال اخیر به طور بنیادین دگرگون شده است. تا اوایل قرن نوزده، صرفه غرب از تئاتر آسیا، در انساندوستی و عتیقهجویی بود. بررسی ادبیات دراماتیک و فعالیتهای مهم تئاتر آسیایی، که اغلب توسط نمایندگان و مامورین استعمار، ترجمه و تالیف میشد، یکی از هدفهای آموزش هرچه بیشتر فرهنگهای دیگر بود. سانسکریت، درام کلاسیک هند، شهرت یافت و ستایش برانگیخت؛ به ویژه در محیط بارور رمانتیسیسم آلمان: گوته، شاکونتالای کالیداسا را به نظم کشید.
تیاتر شرقی؛ آنچنان که عتیقهجویان و دانشپژوهان پرورده بودند، با حداقل وابستگی بومی باقی ماند، در حالی که اروپا به ضوابط تدوین شدهی خویش، برای تئوری و عمل درام، مطمئن بود.
آنگاه که سنتهای تیاتری غرب، شروع به گسیختگی کردند، و اطمینانهای قرن هجدهم راه را برای پرسشهای فرم و عملکرد تئاتر باز گذاشت، تئاترهای شرقی جاذب و عبرتآمیزتر شدند. در پنجاه سال اول این قرن، برخورد غربی با این تئاترها کاملا اتفاقی بود. کلودل موقعی که عضو سرویس دیپلماسی فرانسه در خاور دور بود، تصمیم گرفت تئاتر شرقی را بشناسد. آرتو به سال ۱۹۲۲، برای نخستین بار تئاتر اسیایی را هنگامی که یک گروه کامبوجی در فرانسه مشغول اجرای رقص بومی خود بودند، مشاهده کرد و در سال ۱۹۳۱ تئاتر بالینز را که داچ پاویلیون در تماشاخانه استعماری پاریس ارائه داد، تماشا کرد. در تکامل همگونگی تئاتر…
دانلود چند کتاب مشابه دیگر:
تئاترهای لالهزاری
خیمهشببازی
تاریخ تئاتر
مطالعه این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
کتاب تئاتر در آسیا اثری است که از چند جهت حائز اهمیت است. نخست آن که این کتاب برای افرادی که به مطالعه تاریخچه هنرهای نمایشی علاقه دارند، همچون گنجینهای ارزشمند محسوب میشود. مورد دیگر آن که این کتاب برای دانشجویان هنر به عنوان یک منبع شناختی قابل توجه کاربرد دارد.
همچنین آن دسته از افرادی که به تئاتر و نمایشهای زنده روی صحنه علاقمند هستند، این کتاب میتواند همچون کلاس درسی آموزشی، قلمداد گردد. به طور کلی مطالعه این کتاب را برای همه افرادی که به هنر و تاریخ هنر و به ویژه تاریخ هنرهای نمایشی علاقمند هستند، پیشنهاد میکنیم.
دانلود کتاب PDF تئاتر در آسیا
دانلود کتاب PDF تئاتر در آسیا را به همه علاقمندان به تاریخ هنر، پیشنهاد میکنیم. این کتاب نسخهای قدیمی، چاپ سال ۱۹۵۱ خورشیدی است که توسط کاربران تهیه و ارسال گردیده است. کتاب فوق با وجود آن که عمر درازی دارد، اما از کیفیتی مطلوب برخوردار میباشد.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: تئاتر درآسیا
نویسنده: ا. جی. گوناواردانا و فرلی ریچموند
مترجم: م. سجودی
سال چاپ: ۱۳۵۱ خورشیدی
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: پارسی
حجم کتاب: کمابیش ۱۰ مگابایت
تعداد صفحات: ۶۷ برگ الکترونیکی
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.
(قبلا عضو شدهاید؟ وارد شوید)
