کتاب دود عنوان نمایشنامهای از ویلیام فالکنر شاعر و نویسنده و نمایشنامهنویس آمریکایی میباشد. این کتاب که توسط کاربران تهیه و ارسال گردیده است، یک نسخه قدیمی و بسیار نایاب، چاپ سال ۱۳۴۹ خورشیدی میباشد.
معرفی نمایشنامه «دود» اثر ویلیام فاکنر
«دود» نمایشنامهای کوتاه از ویلیام فاکنر است که با فضایی مرموز، گفتوگوهای موجز و فضاسازی کمینهگرایانه، روابط انسانی را در بستر تنش، سوءتفاهم و حقیقتهای نادیدهمانده بررسی میکند. فاکنر در این اثر نیز مانند دیگر نوشتههایش، بر ذهنیت شخصیتها، لایههای پنهان رفتار انسان و تقابل میان سنت و تغییر تمرکز میکند. «دود» هرچند حجم کمی دارد، اما امضای فکری فاکنر—یعنی پیچیدگی روانی و نگاه انتقادی به جامعه—را بهخوبی در خود جای داده است.
زندگینامه ویلیام فاکنر
ویلیام کاتبرت فاکنر (William Cuthbert Faulkner) نویسنده، شاعر و نمایشنامهنویس بزرگ آمریکایی، در ۲۵ سپتامبر ۱۸۹۷ در نیوآلبانی ایالت میسیسیپی متولد شد. او یکی از مهمترین چهرههای ادبی قرن بیستم و از ستونهای اصلی جریان «ادبیات جنوب آمریکا» محسوب میشود. خانواده فاکنر ریشهای عمیق در تاریخ جنوب آمریکا داشتند و همین پیشزمینه فرهنگی بعدها به یکی از عناصر اصلی جهان داستانی او تبدیل شد.
فاکنر در کودکی به دلیل علاقه شدید به کتاب، نقاشی و خیالپردازی، مسیر متفاوتی نسبت به همسالان خود داشت. او در مدرسه چندان موفق نبود و برخلاف انتظار، تحصیلات رسمیاش را نیمهتمام رها کرد، اما از نوجوانی به نوشتن شعر روی آورد. بعدها این شکستهای کوچک در تحصیل، در شخصیتهای رمانهایش بازتاب پیدا کرد؛ شخصیتهایی که با جهان بیرون سازگار نیستند و در کشمکش میان گذشته و حال زندگی میکنند.
ورود به دنیای ادبیات
فاکنر در ابتدا خود را یک شاعر میدانست و نخستین آثارش نیز شعر بودند. پس از مدتی، با تشویق دوستان و بهویژه شروود اندرسن، یکی از نویسندگان اثرگذار بر او، به سمت داستاننویسی حرکت کرد. نخستین رمانهایش توجه چندانی جلب نکردند تا اینکه با خلق جهان خیالی یوکناپاتافا کانتی —یک شهرستان ساختگی در جنوب آمریکا— سبکی کاملاً منحصربهفرد پدید آورد. این جهان بعدها بستری برای بسیاری از شاهکارهای او شد.
دهه ۱۹۳۰ دوران طلایی او بود. در این زمان چندین اثر مهم خود را نوشت:
- خشم و هیاهو (1929)
- روشنایی در ماه اوت (1932)
- گور به گور (1930)
- آبسالوم، آبسالوم! (1936)
فاکنر در این رمانها با استفاده از تکنیکهایی چون جریان سیال ذهن، چندصدایی و روایتهای شکسته، ساختار رمان آمریکایی را متحول کرد. او به شکلی کاملاً نو به مسئله زمان، حافظه، زوال خانوادههای جنوبی، تبعیض نژادی و گناه تاریخی جنوب پرداخت.
سبک و ویژگیهای ادبی
آثار فاکنر اغلب پیچیده، چندلایه و نیازمند خوانشی دقیق هستند. مثلا نمونه بارز این سبک را میتوان رمان در قلمرو خدا دانست. او مخاطب را در ذهنیت شخصیتها غوطهور میکند و از روایت خطی فاصله میگیرد. جملات طولانی، زبان شاعرانه، نگاه عمیق به روان انسان و نقد اجتماعی از مشخصههای اصلی اوست.
فاکنر در سال ۱۹۴۹ برنده جایزه نوبل ادبیات شد؛ جایزهای که او را در سطح جهانی مطرح کرد. او دو بار نیز جایزه پولیتزر را کسب کرد:
- برای رمان حکایت (A Fable) در سال ۱۹۵۵
- برای چاپخانهها و سرباز (The Reivers) در 1963
جالب است بدانید او مدتی برای هالیوود فیلمنامه نیز نوشت، اما بهطور کلی از فضای سینما رضایت نداشت.
زندگی شخصی
فاکنر در سال ۱۹۲۹ با اِستل اولدهام ازدواج کرد. زندگی مشترک او فراز و فرود زیادی داشت و مشکلات مالی، نوشیدن الکل و فشار کاری از چالشهای همیشگیاش بود. با وجود این، فاکنر همواره به خانه و ریشههای جنوبی خود وفادار ماند و بیشتر عمرش را در آکسفورد میسیسیپی گذراند.
در دهههای پایانی عمر، شهرت و اعتبار ادبی او تثبیت شد. دانشگاهها و محافل ادبی از او دعوت به همکاری میکردند و آثارش تجدید چاپ میشدند. فاکنر در ۶ ژوئیه ۱۹۶۲ بر اثر حمله قلبی درگذشت. مرگ او پایان یک زندگی پردغدغه اما سرشار از نوآوری ادبی بود.
ویلیام فاکنر امروز یکی از چهرههای بیرقیب در ادبیات مدرن جهان محسوب میشود. نویسندگانی چون گابریل گارسیا مارکز، تونی موریسن، و حتی سامرست موآم از او تأثیر گرفتهاند. جهان ادبی او، با تمام تاریکیها، زوالها و زیباییهایش، هنوز هم بهعنوان نمونهای کلاسیک از ادبیات جنوب آمریکا تدریس میشود.
دانلود کتاب نمایشنامه دود (PDF)
شناسنامه کتاب
نام کتاب: دود
نویسنده: ویلیام فاکنر
مترجم: علیرضا مهینی
سال چاپ: ۱۳۴۹ خورشیدی
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: پارسی
حجم کتاب: کمابیش ۶ مگابایت
تعداد صفحات: ۱۱۴ برگ الکترونیکی
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.
(قبلا عضو شدهاید؟ وارد شوید)
