کتاب ”جوانی از دست رفته“ شاهکاری بیبدیل و جهانی از دافنه دوموریه میباشد. این کتاب به همت دکتر محمدمهدی پورکریم در سال 1355 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
بخشی از متن کتاب جوانی از دست رفته
آفتاب غروب میکرد. من تنها روی پلی بر بالای رودخانه نشسته بودم و میاندیشیدم. رودخانه آرام بود و رنگ آن متمایل به لاجوردی جلوه میکرد. موجی کوتاه روی رود دیده میشد که بخاطر عبور یک قایق از آن حوالی به وجود آمده بود. قایق حدود دویست متر از من فاصله داشت. چوب حمل میکرد و به نظر میآمد بار آن سنگین باشد. قایقران سرپا ایستاده بود و در حالی که کلاهش به پشت آویخته بود، قایق را هدایت میکرد. ضمن آن که قایق را نگاه میکردم، منظره غمزده و آلوده شهر لندن در آن غروب غمانگیز، توجه من را به خود جلب کرد. …
همچنین بنگرید به PDFهای زیر:
دافنه دوموریه
دافنه دو موریه در سال 1907 در لندن زاده شد. او یکی از مشهورترین و بزرگترین رماننویسها، داستانکوتاهنویسها و نمایشنامهنویسهای بریتانیایی در قرن نوزدهم میلادی بود. وی در یک خانواده هنرمند زاده شد: پدر و مادرش هر دو هنرپیشه بودند، پدربزرگش نقاش بود. همچنین خواهر بزرگتر وی نیز نویسنده بود و خواهر کوچکترش همچون پدربزرگش نقاشی میکشید. در این خانواده هنرمند و هنرشناس، دافنه دوموریه رشد کرد و به نویسندهای با شهرت جهانی تبدیل گردید.
جوانی مادام دوموریه در لندن و پاریس سپری شد. او هم در دوران پیش از ازدواج خود و هم پس از ازدواجش به نوشتن ادامه داد و شاهکارهایی را خلق کرد که باعث شد تا شهرت را در زمان حیات خویش، تجربه نماید.
این نویسنده بزرگ انگلیسی، سرانجام در سال 1989 میلادی و پس از یکعمر زندگی ادبی و هنری، با گذاشتن آثار فوقالعادهای از خود به یادگار، در روز 19 آپریل زندگی را بدرود حیات گفت.
دانلود رمان جوانی از دست رفته (PDF)
دانلود نسخه PDF کتاب جوانی از دست رفته را به آن دسته از کاربرانی که به مطالعه رمان و شاهکارهای ادبیات کلاسیک علاقمند هستند، پیشنهاد میکنیم. این کتاب نسخهای بسیار قدیمی و نایاب میباشد که توسط کاربران تهیه و در کافه کتاب بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: جوانی از دست رفته
نویسنده: دافنه دوموریه
مترجم: دکتر محمدمهدی پورکریم
سال چاپ: 1355 خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم کتاب: حدود 8 مگابایت
تعداد صفحات: 281 برگ الکترونیکی
Daphne du Maurier
Daphne du Maurier was born in London in 1907. He was one of the most famous and greatest British novelists, short story writers and playwrights of the 19th century. He was born in an artistic family: his parents were both actors, his grandfather was a painter. His older sister was also a writer and his younger sister painted like his grandfather. In this artist family, Daphne du Maurier grew up and became a world-famous writer.
Daphne du Maurier’s youth was spent in London and Paris. He continued to write both before and after his marriage and created masterpieces that made him experience fame during his lifetime. This great English writer finally died in 1989 on April 19, after a lifetime of literary and artistic life, leaving behind his wonderful works.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.