دانلود کتاب “دون ژوان ایرانی”

کتاب نایاب “دون ژوان ایرانی” یک اثر قدیمی به قلم اروج‌بیک بیات می‌باشد. این کتاب را مسعود رجب‌نیا به فارسی ترجمه و در سال ۱۳۳۸ خورشیدی به چاپ رسانده است.

اروج‌بیک بیات از ایرانیان مشهور قرن یازده هجری (هفده میلادی) بود. او از سیاحان و جهانگردان بزرگ ایرانی بود که در دامنه جغرافیایی بسیار گسترده و بزرگ، به جهانگردی پرداخت. او را در اسپانیا با لقب دون ژوان ایرانی می‌شناختند.

او از ملازمان و همراهان آنتوان شرلی مشهور بود. این دو و همراهان‌شان از راه دریای مازندران و ولگا، به مسکو رفتند. سپس به آلمان، چکوسلواکی، ایتالیا و نهایتا به واتیکان سفر کردند. در واتیکان آن‌ها مهمان پاپ بودند. پس از مدتی اقامت در واتیکان، این هیئت جهانگرد از رم به فرانسه و اسپانیا رفتند.

اروج‌بیک بیات از وطن‌پرست‌ترین ایرانیان بود. او در جنگ صفویان با عثمانی به عنوان یک سرباز دلاور شمشیر زده بود. سفر او در کنار برادران شرلی از ایران به اسپانیا به فرمان شاه صفوی انجام یافته و یادداشت‌هایش برای شناخت جهان به نسل‌های بعدی کاری پراهمیت بود.

این کتاب از سه فصل تشکیل شده است:

• فصل نخست: این فصل مخصوص به ایران است. در این فصل نویسنده کوشیده است تا آداب‌و‌رسوم ایرانی، فرهنگ و تمدن کهن‌سال ایرانی، نسب‌نامه و شرح احوال خاندان صفویه، دستگاه پادشاهی و درباری و مسائل مهم دیگری از ایران را برای غیرایرانیان یادداشت نماید. همچنین در این فصل به جغرافیای ایران‌زمین نیز پرداخته شده است.
• فصل دوم: این فصل منحصر به شاهان صفوی است. در این مبحث نویسنده کوشیده است تا از شاه اسماعیل صفوی تا شاه عباس صفوی را معرفی کرده و تاریخ ایران در این دوره را بیان نماید.
• فصل سوم: فصل سوم با رسیدن برادران شرلی به دربار صفوی آغاز می‌شود. سپس نویسنده مفصلا شرح می‌دهد که چگونه به دستور شاه، با هیئت پرتقالی همراه شده و به مسکو و اروپا رفته است. فصل سوم که مهم‌ترین و طولانی‌ترین فصل کتاب است، سفرنامه مفصل و جذابی از همراهی اروج‌بیک و آنتوان شرلی در سفر به اروپاست. او در این فصل با ذکر جزئیات به مباحث گوناگون و وقایع روی داده در سفر پرماجرای خویش پرداخته است.

دانلود کتاب دون ژوان ایرانی را به همه پژوهشگران تاریخ ایران بعد از اسلام، تاریخ جهان و دوست‌داران مطالعه کتاب‌های سفرنامه، پیشنهاد می‌کنیم.