کتاب "خشم و هیاهو" یکی از مشهورترین رمانهای جهان است. این شاهکار توس ویلیام فاکنر رماننویس آمریکایی نگارش یافت و برنده جایزه نوبل ادبیات نیز گردید. نسخه حاضر، ترجمه بهمن شعلهور میباشد که در سال 1353 خورشیدی در ایران منتشر شده. خشم و هیاهو بدون شک رمان خشم و هیاهو را باید به عنوان بهترین کتاب ویلیام فاکنر قلمداد کنیم. اثری بسیار عمیق با داستانی متفاوت و قلمی گیرا که نگارش ...
کتاب "تبهکاری در دام" رمانی بسیار مهیج و البته قدیمی میباشد که توسط ژرژ سیمنون به رشته نگارش درآمده و به همت و کوشش ابراهیم صدقیانی به زبان شیرین پارسی ترجمه شده است. این کتاب حدود نیمقرن پیش منتشر شده است. تبهکاری در دام کارآگاهی کشتهکار و مجرب که دوران مرخصیاش را میگذراند، و این مرخصی اغتنامی است از برای آسایش اندک در زندگی پر از آشوب و دغدغهی او، بر ...
کتاب "پسر جنگل (تارزان)" یک داستان بسیار قدیمی و بومی آسیایی است که دارای رویکردی اخلاقی، اجتماعی، انتقادی و آموزنده بوده و برای نوجوانان بسیار کتاب مناسب و مهیجی میباشد. این کتاب به کوشش شهریار یاربخت متخلص به نوذر اصفهانی -نویسنده داستانهای کودک و نوجوان- در حدود نیمقرن پیش بازنویسی و به زبان پارسی منتشر شده است. معرفی کتاب پسر جنگل (تارزان) تارزان یکی از مشهورترین شخصیتهای داستانی است که بسیاری کتاب ...
کتاب رمان "شبهای کابیریا" فیلمنامهی مشهور و جهانی فدریکو فلینی میباشد. این کتاب بسیار قدیمی بوده، در سال 1347 خورشیدی، به کوشش پرویز تاییدی به فارسی ترجمه شده است. معرفی کتاب شبهای کابیریا شبهای کابیریا فیلمنامهای است ساده و روان و قابلفهم، که در عین سادگی در شمار مکاتب جدید سینما قرار دارد. این سناریو بر روی اصول نوشته شده و یک اثر ممتاز و مدرن میباشد. این سناریو دارای استخوانبندی محکمی ...
کتاب قدیمی "همیشه شوهر" یک رمان نایاب و بسیار جذاب از فئودور داستایوفسکی بزرگترین نویسنده روس میباشد. این کتاب به همت علیاصغر خبرهزاده در سال 1334 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است. معرفی رمان همیشه شوهر رمان همیشه شوهر در پاییز سال 1869 میلادی توسط داستایوفسکی نوشته شد. در آن زمان داستایووسکی دوران بلوغ ادبی قلم خویش را گذرانده و در مرحله پختگی قرار داشت. این داستان ابتدا به صورت یک ...
کتاب بسیار قدیمی "فرشته آبی" یک سناریو و فیلمنامه مشهور از یوزف فن اشترنبرگ میباشد. این کتاب به همت پرویز تاییدی به فارسی ترجمه و در سال 1350 خورشیدی منتشر گردیده است. بخشی از متن آغازین کتاب فرشته آبی (تصویر اشکار میگردد - گامل) منظره شهر از بالا، از دو دودکش دود بیرون میآید، صدای غازها شنیده میشود. (کامل) کوچه. در جلوی تصویر، غازهایی که سروصدای زیادی به راه انداختهاند را ...
کتاب "آزردگان" یکی از مشهورترین آثار فئودور داسایوفسکی، نویسنده مشهور روس و از بزرگان ادبیات کلاسیک بینالملل میباشد که توسط مشفق همدانی در سال 1332 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است. معرفی کتاب آزردگان و سخنی در باب داستایوفسکی کتاب آزردگان یکی از شاهکارهایی است که توسط داستایووسکی به رشته نگارش درآمده است. این نویسنده بزرگ و شهیر در حقیقت موسس مکتبی نو در رماننویسی است و در رسته صاحبسبکهای ...
کتاب "آنقد کتاب نخواندید تا مُرد" یک رمان فلسفی و اجتماعی بسیار جذاب است که توسط رضا هاشمیان سیسخت با نام هنری نواب نوشته شده است. معرفی کتاب آنقدر کتاب نخواندید تا مرد این کتاب یک داستان به شدت منحصر به فرد است که از هیچ رمان داسانی ایرانی و غیرایرانی اقتباس گرفته نشده است. شخصیت اصلی کتاب یک پزشک میباشد که پس از دیدار با فردی دیوانه، دریچه جدید از دنیایی ...
