کتاب ”کابوس“ اثری است شامل چند داستان جذاب به قلم ویلیام آیریش و رابرت بلوک با ترجمه ضمیر و عبدالله توکل. این کتاب بسیار قدیمی بوده و چاپ سال ۱۳۴۱ خورشیدی می‌باشد. معرفی کتاب کابوس کتاب کابوس اثری است شامل پنج داستان از ویلیام آیریش به همراه یک داستان از رابرت بلوک. اثری که در زمان خود بسیار پرطرفدار بود. داستان‌های این کتاب از قرار زیر هستند: کابوس شبی در شیکاگو ...
کتاب ”صحرای سرخ“ عنوان فیلمنامه مشهور میکل‌آنجلو آنتونیونی است که توسط هوشنگ طاهری در سال‌های دور به فارسی ترجمه شده است. این کتاب در حدود نیم‌قرن پیش در ایران به چاپ رسیده است. معرفی کتاب صحرای سرخ فیلم «صحرای سرخ» (Il deserto rosso)، ساخته‌ی میکل‌آنجلو آنتونیونی، اولین اثر رنگی این کارگردان نامدار ایتالیایی است و در سال ۱۹۶۴ به نمایش درآمد. این فیلم از نظر ساختار فیلمنامه و نحوه‌ی روایت داستان، نقطه‌ی عطفی در ...
کتاب ”شکوفه و خار“ اثری از آیلار حیدرزاده می‌باشد. این کتاب، رمانی است که در ژانر عاشقانه و درام نوشته شده و مشخصا برای نشر الکترونیکی تهیه گردیده است. بخشی از متن کتاب ... - «چندوقته اینجوری شدی؟» زبان باز میکنم تا بگویم همین امروز اما سوگی زودتر از من به حرف می‌آید: «یه هفته... یا شاید هم بیشتر...» سعی میکند اخمم را نادیده بگیرد اما نمیتواند: «چرا پنهانش کرد؟» سوالم را به زبان می‌آورم: ...
کتاب ”فریاد قلبم را خاموش کن“ مجموعه‌ای است شامل پنج داستان کوتاه از سون اشپیتا که توسط پژمان پروازی به فارسی ترجمه شده است. این کتاب مخصوص نشر الکترونیکی ساخته و پرداخته شده. در معرفی کتاب فریاد قلبم را خاموش کن این نویسنده با نکاهی موشکافانه به پیرامون زندگی بشر، در قالب داستان به لایه‌های عمیق روان نفوذ میکند و جنایت را دستاویزی برای تحلیل درست شخصیت‌های ناهمگون جامعه قرار می‌دهد. جایی ...
کتاب ”رزمناو پوتمکین“ متن فیلمنامه مشهور سرگئی میخایلوویچ ایزنشتین است. این کتاب توسط احمد ضابطی جهرمی به فارسی ترجمه شده و در دهه ۱۳۵۰ خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب فیلمنامه رزمناو پوتمکین فیلم صامت «رزمناو پوتمکین» (Battleship Potemkin) یکی از شاهکارهای بی‌بدیل تاریخ سینماست که در سال 1925 میلادی توسط سرگئی آیزنشتاین، فیلم‌ساز برجسته شوروی ساخته شد. این اثر نه تنها به‌خاطر محتوای انقلابی و سیاسی‌اش، بلکه به‌دلیل تکنیک‌های تدوینی و ...
کتاب ”سونات اشباح“ عنوان نمایشنامه مشهوری است که توسط اگوست استریندبرگ آفریده شده است. این کتاب به کوشش دکتر حسین‌علی طباطبایی به زبان شیرین پارسی برگردان شده و در سال ۱۳۵۸ خورشیدی به چاپ رسیده است. معرفی نمایشنامه سونات اشباح سونات اشباح (The Ghost Sonata) یکی از مشهورترین آثار اُگوست استریندبرگ، نویسنده و نمایشنامه‌نویس نامدار سوئدی است. این نمایشنامه که در سال 1907 میلادی نوشته شده، در سبک اکسپرسیونیسم و نمادگرایی جای می‌گیرد و یکی از آثار برجسته تئاتر مدرن ...
کتاب نایاب ”عروسی خون“ اثری قدیمی و مخاطب‌پسند از فدریکو گارسیا لورکا می‌باشد. این کتاب توسط احمد شاملو به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۵۶ خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب عروسی خون این کتاب نمایشنامه‌ای است در سه پرده و هفت مجلس. تئاتر لورکا را باید دنباله آثار ادبی و اشعار لورکا دانست. آثار نمایشی لورکا، درام‌هایی سخت واقع‌بینانه هستند که در تمامکی‌شان می‌توان ذوق و نبوغ لورکا را که ...
کتاب نایاب ”تائیس“ مشهورترین اثر آناتول فرانس نویسندهٔ برجستهٔ فرانسوی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات، یکی از آثار مهم ادبیات فرانسه در اواخر قرن نوزدهم است. این رمان در سال ۱۸۹۰ منتشر شد و داستانی فلسفی و عاشقانه را در بستری تاریخی روایت میکند. نسخه حاضر با ترجمه دکتر قاسم غنی و مربوط به چاپ سال ۱۳۳۰ خورشیدی می‌باشد. معرفی کتاب تائیس داستان «تائیس» در مصر در قرن چهارم میلادی می‌گذرد و بر ...
