کتاب سه قطعه اثری قدیمی به قلم پیتر هانتکه می‌باشد. این کتاب توسط عباس نعلبندیان به ارسی ترجمه شده است. در ادامه به معرفی کتاب سه قطعه خواهیم پرداخت و سپس لینک دانلود آن خدمت شما پیشکش می‌گردد.
معرفی کتاب سه قطعه
سه قطعه اثر پیتر هانتکه است. هانتکه مفهوم بازی را در بازی کردن با مفاهیم باز یافته است. هر یک از این سه قطعه در این کتاب، نمایشگر نوعی بازی است که نویسنده در یک موقعیت به‌خصوص، مطرح می‌کند فلسفه نمایشی هانتکه در یافتن همین بازی خلاصه می‌شود. آن چه که به بازیگر و کارگردان محول شده، همگام شدن با همین بازی است. در خواندن این متون خواننده بی‌اختیار به بازی خوانده می‌شود و اگر بازی را نپذیرد، خود به خود از بازی کنار گذاشته می‌شود. امکان برد یا باخت در بازی به عهده خود مخاطب است و به همین دلیل است که بازی‌های هانتکه، بازی‌های مطلق هستند.
پیتر هانتکه کیست؟
پیتر هانتکه (Peter Handke) یکی از مهم‌ترین نویسندگان، نمایشنامه‌نویسان و فیلمنامه‌نویسان معاصر اتریشی است که به دلیل آثار نوآورانه‌اش در ادبیات و همچنین دیدگاه‌های جنجالی سیاسی، شهرتی جهانی پیدا کرده است. در ادامه معرفی کامل او را بخوانید:
مشخصات کلی
- نام کامل: پیتر هانتکه (Peter Handke)
- تاریخ تولد: ۶ دسامبر ۱۹۴۲
- محل تولد: گریفن (Griffen)، ایالت کارینتیا، اتریش
- ملیت: اتریشی
- حرفه: نویسنده، نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس
- زبان نوشتار: آلمانی
- برنده جایزه نوبل ادبیات: ۲۰۱۹
هانتکه در خانواده‌ای با پیشینه مختلط فرهنگی به دنیا آمد. پدر واقعی‌اش یک افسر آلمانی بود و او در کودکی متوجه این موضوع نشد. مادرش اهل اسلاوهای کارینتیایی (اقلیتی اسلوونی‌زبان در اتریش) بود. این ریشه‌ها بعدها در برخی آثارش تأثیر گذاشت.
او در ابتدا در رشته حقوق در دانشگاه گراتس تحصیل کرد، اما خیلی زود آن را رها کرد تا به نویسندگی بپردازد. نخستین موفقیتش در دهه ۱۹۶۰ با رمان “زنبورهای دیوانه” (Die Hornissen) و سپس نمایشنامه “اهانت به تماشاگر” (Publikumsbeschimpfung) رقم خورد.
سبک و آثار برجسته
هانتکه با زبان دقیق، سبک تأمل‌برانگیز و فرم‌های نوآورانه‌اش شناخته می‌شود. او اغلب با ساختار روایی سنتی بازی می‌کند و به جنبه‌های روانی و فلسفی زبان و تجربه انسانی می‌پردازد.
آثار معروف:
- ترس دروازه‌بان از ضربه پنالتی (Die Angst des Tormanns beim Elfmeter) – 1970
- رمانی که از روی آن فیلمی نیز ساخته شد (توسط ویم وندرس).
- پیش‌آمدی در شب تاریک (Der kurze Brief zum langen Abschied) – 1972
- روایتی درون‌نگرانه از یک سفر در آمریکا.
- سال‌های بعد (Die Wiederholung) – 1986
- اثری تأمل‌برانگیز در مورد حافظه و زبان.
- چپ و راست دارم می‌میرم (Mein Jahr in der Niemandsbucht) – 1994
- رمانی بلند با تأملات فلسفی.
- نمایشنامه‌ها:
- اهانت به تماشاگر (1966)
- ساعتی که از آن آگاه نیستیم (Die Stunde da wir nichts voneinander wussten) – 1992
- فیلم‌نامه‌ها:
- همکاری با ویم وندرس در فیلم معروف بال‌های اشتیاق (Wings of Desire یا Der Himmel über Berlin) – 1987
دیدگاه‌ها و جنجال‌ها
هانتکه به دلیل مواضع سیاسی‌اش درباره جنگ یوگسلاوی، به ویژه حمایت یا همدلی با صرب‌ها و اسلوبودان میلوشویچ، بسیار مورد انتقاد قرار گرفت. او حتی در مراسم خاکسپاری میلوشویچ در سال ۲۰۰۶ حضور یافت و سخنرانی کرد. همین موضع‌گیری‌ها باعث شد هنگام اهدای جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۹، انتقادات شدیدی از سوی نویسندگان، روشنفکران و حتی برخی دولت‌ها مطرح شود.
آکادمی نوبل در اهدای این جایزه، از «کار زبانی تأثیرگذارش که با خلاقیتی فوق‌العاده، تجربه‌های انسانی را به مرزهای تازه‌ای برده است» تمجید کرد.
نکات جالب درباره پیتر هانتکه
- علاقه زیادی به سکوت، تنهایی و طبیعت دارد و آن‌ها را موضوع بسیاری از آثارش کرده است.
- برخی منتقدان او را جانشین مدرن کافکا یا حتی بکت می‌دانند.
- همواره به نقد رسانه‌ها و سطحی‌نگری فرهنگی غرب پرداخته است.
دانلود چند کتاب دیگر:
یک وجب خاک خدا
حافظ و کیش مهر
نقد حکمت عامیانه
بازی عشق و مرگ
معنویت یک علم است
دانلود کتاب سه قطعه از پیتر هانتکه (PDF)
دانلود کتاب PDF سه قطعه را به همه دوست‌داران مطالعه کتاب‌های زبان‌شناسی ادبی پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب توسط کاربران به صورت نسخه PDF تهیه شده و در کافه کتاب بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: سه قطعه
نویسنده: پیتر هانتکه
مترجم: عباس نعلبندیان
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: پارسی
حجم فایل کتاب: کم‌تر از ۳ مگابایت
تعداد صفحات: ۱۰۹ برگ الکترونیکی
Introduction to this book in English: Three pieces are by Peter Handke. Handke rediscovered the concept of play in playing with concepts. Each of these three pieces in this book represents a type of game that the author presents in a particular situation. Handke’s theatrical philosophy is summed up in finding this game. What is assigned to the actor and director is to keep pace with this game. In reading these texts, the reader is involuntarily called into the game, and if he does not accept the game, he is automatically excluded from the game. The possibility of winning or losing in the game is up to the audience, and this is why Handke’s games are absolute games.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
(قبلا عضو شده‌اید؟ وارد شوید)
