کتاب نایاب طلبکارها نمایشنامه‌ای ارزشمند از اگوست ستریندبرگ می‌باشد. این کتاب با تلاش و کوشش پچواک عباس نعلبندیان به فارسی ترجمه شده و در حدود هفتاد سال پیش منتشر گردیده است.
معرفی کتاب نمایشنامه طلبکارها
اگر به نمایشنامه‌های روان‌شناختی و روابط پیچیده انسانی علاقه‌مند هستید، «طلبکارها» (Creditors) اثر آوگوست استریندبرگ را نباید از دست بدهید. این اثر که در سال ۱۸۸۸ نوشته شده، یکی از نمایشنامه‌های شاخص ادبیات مدرن اروپا محسوب می‌شود و همچنان در قرن ۲۱ مورد توجه منتقدان، روان‌کاوان و هنرمندان تئاتر قرار دارد.
«طلبکارها» فقط یک نمایشنامه نیست؛ تحلیلی از ذهن، روابط و زخم‌های روانی است. اگر به درام‌های پرتنش و معناگرا علاقه دارید، این اثر یکی از شاهکارهایی است که باید بخوانید یا ببینید. در دنیای مدرن امروز، آثار استریندبرگ همچنان ما را وادار می‌کنند تا به درون خود نگاه کنیم.
درباره نویسنده: اگوست استریندبرگ کیست؟
اگوست استریندبرگ (1849–1912) نویسنده، نمایشنامه‌نویس و نقاش سوئدی بود که با سبک نوگرایانه و تحلیل‌های روانی دقیق، تأثیر عمیقی بر تئاتر مدرن گذاشت. او را هم‌تراز با هنریک ایبسن و آنتوان چخوف می‌دانند. نمایشنامه‌های او معمولاً شامل مضامینی هستند همچون:
- قدرت و سلطه در روابط انسانی
- فروپاشی روانی شخصیت‌ها
- تضاد زن و مرد
- تقابل عقل و احساس
خلاصه نمایشنامه طلبکارها
نمایشنامه در یک ویلای ساحلی اتفاق می‌افتد و تنها سه شخصیت دارد:
- آدولف – نقاشی جوان و نگران.
- تِکلا – همسر نویسنده‌اش که زنی باهوش و مستقل است.
- گوستاو – مردی مرموز که خود را مشاور آدولف معرفی می‌کند، اما در واقع شوهر سابق تکلاست.
گوستاو با القای تردید به آدولف، ذهن او را نسبت به تکلا مسموم می‌کند. او نماینده‌ی همه‌ی «طلبکارهایی» است که روح انسان را تحت تأثیر گذشته، روابط شکست‌خورده و احساس گناه درگیر می‌کنند. در پایان، این نمایشنامه با یک فاجعه روانی و اخلاقی به پایان می‌رسد.
تحلیل شخصیت‌ها
آدولف:
شخصیتی ساده‌دل و وابسته که در جست‌وجوی اعتماد به نفس است، اما در دام نفوذ گوستاو گرفتار می‌شود.
تکلا:
زنی آزاداندیش، قوی اما متهم به خودخواهی. رابطه‌ی او با مردان زندگی‌اش یکی از محورهای اصلی تعارض است.
گوستاو:
نماد “طلبکار روانی” که با هوشمندی، انتقام شخصی‌اش را از همسر سابق می‌گیرد. او ترکیبی از عقل سرد و خشم فروخورده است.
چرا «طلبکارها» هنوز مهم است؟
- رویکرد روان‌کاوانه: این نمایشنامه پیش از نظریه‌های فروید، به پیچیدگی روان انسان‌ها می‌پردازد.
- پیش‌درآمد تئاتر مدرن: ساختار ساده اما پرتنش، راه را برای نمایش‌های مدرن قرن بیستم باز کرد.
- مناسب اجراهای مینیمالیستی: چون بازیگران اندک و فضا محدود است، برای تئاترهای تجربی امروزی بسیار مناسب است.
دانلود چند کتاب دیگر:
در بسته نمی‌ماند
کسب‌و‌کار میسیز وارن
سالومه
هلن
روح رفته به خانه
دانلود کتاب طلبکارها (PDF)
دانلود کتاب PDF طلبکارها را به همه افرادی که به مطالعه نمایشنامه‌های کلاسیک و جاودانه علاقمند هستند، پیشنهاد می‌کنیم. کتاب طلبکارها توسط کاربران تهیه و در کافه کتاب بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: طلبکارها
نویسنده: اگوست ستریندبرگ
مترجم: پچواک عباس نعلبندیان
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: پارسی
حجم فایل کتاب: کم‌تر از ۲ مگابایت
تعداد صفحات: ۳۳ برگ الکترونیکی
Introduction to this book in English: “Creditors” is a psychological drama written by Swedish playwright August Strindberg in 1888. Set in a single room over the course of one day, the play follows a tense emotional triangle between a young artist named Adolf, his independent and intellectual wife Tekla, and the mysterious older man Gustav — Tekla’s former husband. Through sharp dialogue and psychological manipulation, Strindberg explores themes of jealousy, power, revenge, and emotional dependency. Considered one of Strindberg’s most tightly constructed and powerful plays, Creditors remains a landmark in modern drama, showcasing the destructive dynamics hidden beneath human relationships.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
(قبلا عضو شده‌اید؟ وارد شوید)
