کتاب سرباز شکلاتی از آثار مشهور جورج برنارد شاو نویسنده مشهور ایرلندی است. این کتاب توسط سیمین دانشور به فارسی ترجمه شده و در حدود نیم‌قرن پیش منتشر گردیده است. معرفی کتاب سرباز شکلاتی کتاب «سرباز شکلاتی» یکی از مشهورترین و درخشان‌ترین نمایشنامه‌های جرج برنارد شاو است؛ اثری که در سال ۱۸۹۴ منتشر شد و به دلیل نگاه انتقادی، طنز اجتماعی گزنده و رویکرد ضدجنگ خود، به سرعت در میان مخاطبان و ...

کتاب چهل طوطی اثری است قدیمی از فرهنگ هند باستان که به صورت مشترک توسط جلال آل‌احمد و سیمین دانشور به فارسی ترجمه شده است. این کتاب، چاپ سال ۱۳۵۱ خورشیدی می‌باشد. معرفی کتاب چهل طوطی در میان آثار مشترک جلال آل‌احمد و سیمین دانشور، کتاب «چهل طوطی» جایگاهی خاص دارد. این اثر نه تنها نمونه‌ای از همکاری دو مترجم شاخص ادبیات معاصر ایران است، بلکه شاهکاری است از ادبیات کهن شرق ...

کتاب ”بئاتریس“ اثری از آرتور شنیتسلر می‌باشد. کتاب حاضر نسخه‌ای بسیار قدیمی است که با همت سیمین دانشور به فارسی ترجمه شده و در سال 1354 خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب بئاتریس اصول عقاید فروید، چه از نظر روش تحلیلی روحی در انتقاد هنری و چه از نظر روانشناختی، خواه قابل انتقاد و خواه پذیرفتنی، درست یا نادرست، تاثیر خود را بر هنر و همچنین بر دانش روانشناسی گذاشته است. اسا ...

کتاب نایاب "جزیره سرگردانی" داستانی جذاب و بسیار دلنشین از سیمین دانشور می‌باشد. دانلود کتاب جزیره سرگردانی را به دوست‌داران رمان‌های جذاب و علاقمندان به شاهکارهای ادبیات فارسی پیشنهاد می‌کنیم. پیشنهاد کافه‌کتاب: دانلود کتاب‌های سیمین دانشور

کتاب "دشمنان" اثری از آنتوان پاوولویچ چخوف، نویسنده بزرگ روس می‌باشد. ترجمه این اثر توسط بانو سیمین دانشور به انجام رسیده است. آنتون پاولوویچ چخوف یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان و نمایشنامه‌نویسان روسی است که در سال ۱۸۶۰ در تاگانروک به دنیا آمد. او در ابتدا حرفهٔ پزشکی را برگزید و همواره می‌گفت «طبابت همسر من است و ادبیات معشوقه‌ام»؛ اما با وجود این توصیف طنزآمیز، تأثیر چخوف بر ادبیات جهان چنان ...