نمایشنامه ”اگمنت“ شاهکار جاودانه یوهان ولفگانگ فون گوته میباشد. این کتاب توسط دکتر محمدباقر هوشیار مستقیم از زبان آلمانی به پارسی ترجمه گشته و در سال ۱۳۵۷ خورشیدی منتشر شده است. معرفی کتاب اگمنت شاهکار گوته نمایشنامه اِگمُنت یکی از بهترین اثار گوته است که در ایام جوانی خود آن را نوشت. این نمایشنامه از یک سو بر پایه حقایق تاریخی نوشته شده، و از سوی دیگر برآیندی از تاملات و افسردگی ...
نمایشنامه نفیس و نایاب "فاوست" شاهکار غیرقابل تکرار گوته، نویسنده و شاعر مشهور آلمانی میباشد. معرفی نمایشنامه فاوست فاوست یکی از بهترین نمایشنامههای تاریخ ادبیات غرب است. این نمایشنامه از 2 بخش تشکیل شده است. بخش نخست این کتاب با مقدمهای در باب بهشت آغاز میگردد. فاوست نام خدمتگذار خداست و شیطان به او حسادت میکند. لذا از خداوند میخواهد تا به او فرصتی دهد تا فاوست را امتحان نماید. این آزمایش ...
کتاب نایاب "بهترین اشعار گوته، بایرن و لامارتین" ترجمهای روان و بینظیر از شجاعالدین شفا میباشد. شجاعالدین شفا در این کتاب بینظیر، کوشیده است تا با ترجمهای روان و مخاطبپسند، کتاب دیوان شرقی از گوته را به همراه مجموعهای از بهترین اشعار لامارتین و بایرن، به فارسی ترجمه کرده و برای استفاده مخاطبین فارسیزبان مهیا نماید. دانلود کتاب بهترین اشعار گوته، بایرن و لامارتین را به علاقمندان و عاشقان شاهکارهای ادبیات کلاسیک و همچنین به همه بازدیدکنندگان ...
كتاب نایاب "دیوان شرقی" شاهکار شاعر بزرگ آلمانی "گوته" میباشد. دانلود کتاب دیوان شرقی گوته را به علاقمندان به شاهکارهای ادبیات کلاسیک پیشنهاد میکنیم. این نسخه از کتاب دیوان شرقی که توسط کاربران ارسال شده است، نسخهای قدیمی و بسیار نایاب و نفیس، چاپ سال 1328 خورشیدی میباشد. [kaffeketab_members]دریافت[/kaffeketab_members]
"گوته" شاعر، نویسنده، هنرمند، محقق و سیاستمدار برجسته آلمانی قرن 18 و 19 میلادی و یکی تاثیرگذارترین شخصیتهای ادبی اروپا و جهان میباشد. "گوته" به چند زبان دنیا -از جمله «عبری»- آشنا بود و با "تورات" و "قرآن" نيز آشنایی داشت. مطالعه این دو کتاب مذهبی الهام بخش وی در سرودن بسیاری از قطعات دیوان خود، نظیر اصحاب کهف، خدای ابراهیم و محمد بود كه اين آخری بعدها طرح نمایشنامهای با ...
