رمان قدیمی "جاودانان اوگاپیا" اثری شگفت‌انگیز و مهم از و. ژ. گورگیو می‌باشد که توسط لقا اردلان در دهه 1340 خورشیدی ترجمه و منتشر گردیده است. جاودانان اوگاپیا از شاهکارهای ادبیات هنری فرانسه در دوران معاصر محسوب می‌گردد. نویسنده آن ابتدا از سیاستمداران اهل رومانی بود اما پس از پایان جنگ جهانی، به فرانسه مهاجرت کرد، سیاست را کنار گذاشت و مشغول نگارش آثار ادبی گردید. کتاب جودانان اوگاپیا یکی از ...
"دومین شانس" عنوان رمانی از کنستان ویرژیل گورگیو می‌باشد. این کتاب در سال 1345 خورشیدی و بر پایه ترجمه عبدالرضا مهدوی در ایران چاپ و منتشر گردید. کنستان ویرژیل گورگیو نویسنده، روانشناس، سیاستمدار و فیلسوف اهل کشور رومانی بود. او را یکی از جنجالی‌ترین نویسندگان دوران معاصر می‌دانند که آثارش بارها مورد نقد موافقان و مخالفان قرار گرفته است. دانلود PDF رمان نایاب و قدیمی دومین شانس را به همه دوست‌داران و عاشقان ...
"نشریه مضراب" یک نشریه دانشجویی است که توسط گروهی از اساتید و دانشجویان رشته ادبیات تالیف شده است. دانلود شماره دوم از این نشریه که اختصاصا با محوریت شاعر بزرگ ایرانی سهراب سپهری نوشته شده است را به علاقمندان به ادبیات فارسی پیشنهاد می‌کنیم. این شماره از نشریه مضراب، شاعر طبیعت نام‌گذاری شده است. این PDF که هم‌اکنون آماده دانلود شماست، شماره دوم از نشریه مضراب می‌باشد که در فروردین 1400 ...
"فرهنگ لغات عامیانه" اثر مشهور و مهم پژوهشی از محدعلی جمالزاده می‌باشد. این کتاب چاپ سال 1341 خورشیدی است و نسخه‌ای بسیار باکیفیت و صدالبته نایاب و قدیمی و بدون حذفیات می‌باشد. معرفی کتاب فرهنگ لغات عامیانه تا دو قرن اخیر کمتر به ادبیات محاوره و نثر روزمره ایرانی توجهی می‌شد و اصولا ادبیات پارسی از جنبه نظم و شعر مورد تحقیق و پژوهش قرار می‌گرفت. حتی نگارش مطالب منثور که به ...
"نوگرایی نیما یوشیج" اثری بسیار مهم و صدالبته بسیار ارزشمند از خسرو تهرانی پیرامون تشریح سبک و سیاق و قلم نیما یوشیج می‌باشد که در سال 1357 خورشیدی و در تبریز نگارش و نشر یافته است. معرفی و دانلود کتاب نوگرایی در مقدمه کتاب آمده است: «نوگرایی ناشی از برخورد طبقات است در جهتی که کسب حقوق طبقه محروم، محرز می‌شود. البته هر نوع‌گرایی در جهان نمی‌تواند چنین تعبیری را اتخاذ نماید. گاهی ...
"ویلهلم تل" اثر دلکش و زیبای شیلر شاعر و نویسنده بزرگ آلمانی است. این کتاب بسیار قدیمی بوده و توسط محمدعلی جمالزاده در سال 1335 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است. شیلر شاعر توانمند و بزرگ آلمانی بود و کتاب ویلهلم تل نیز مشهورترین نمایشنامه اوست که در حدود دویست سال پیش تالیف و منتشر شده و بارها نیز روی صحنه رفته است. این کتاب تاکنون به بیشتر زبان‌های ...
"گلستان نیکبختی" که نام دیگر آن پندنامه سعدی است، یکی از قدیمی‌ترین آثار محمدعلی جمالزاده می‌باشد. این کتاب در سال 1317 خورشیدی به چاپ رسیده و نسخه اضر، تنها نسخه از قدیمی‌ترین نسخه موجود از این کتاب نایاب است. همچنین بنگرید به: گنجور گلستان سعدی فال حافظ کتاب حاضر یک اثر اقتباسی است. جمالزاده در این کتاب کوشیده است تا نظریات و گفتارهای اخلاقی عالیجناب سعدی را پس از استخراج از بوستان سعدی و گلستان ...
کتاب‌های مربوط به ادبیات، لذتی وافر برای مخاطب دارند. این کتاب‌ها دربردارنده مطالبی ادبی از گذشتگان می‌باشند که برای ما به مثابه گنجینه‌ای عظیم از یادگارهای نیاکان‌مان می‌باشند. کتاب زیب سخن از جمله همین آثار بسیار ارزشمند و شگفت‌انگیز می‌باشد. در میان کتاب‌های قدیمی، کتاب زیب سخن در شمار نامدارترین و مشهورترین کتاب‌هاست. این کتاب به ویژه طی دو قرن اخیر، به لحاظ ادبی و زبان‌شناختی بسیار مورد توجه پژوهشگران و ...
