کتاب ”روحِ رفته به خانه“ یک نمایشنامه کوتاه به شدت جذاب و منحصربهفرد از یوجین اونِیل میباشد که به کوشش دکتر فرهاد ناظرزاده کرمانی به فارسی ترجمه شده است. بخش آغازین از متن کتاب روحِ رفته به خانه مادر پسر دو مامور اداره متوفیات [شب. اتاقی اجارهای در ساختمانی. اتاق، خالی و زشت و کثیف است و برای روشنایی فقط یک لامپ دارد. در میان اتاق و بر روی تخت، جنازه نوجوان سیاهپوستی گذاشته شده. ...