کتاب نایاب و قدیمی ”دزد دوچرخه“ داستانی فوق‌العاده جذاب و استثنایی از لوئیجی بارتولینی می‌باشد. این کتاب به کوشش و سعی فرامرز برزگر به فارسی ترجمه و در سال 1348 خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب دزد دوچرخه دزد دوچرخه، یکی از آثاری است که تا مدتی رئالیسم تلخ و قوی آن، ذهن بشریت قرن بیستم را به خود مشغول کرد. برخی از آثار هستند که از نویسنده و خالق خود پیشی ...

”دو سرنوشت“ رمان بسیار معروف و جنجالی ویلکی کالینز می‌باشد که به در سال‌های دور توسط ایرج پزشک‌زاد به فارسی ترجمه گشته است. این کتاب، چاپ سال 1345 خورشیدی است. کتاب‌های دیگری از ایرج پزشک‌زاد: دایی‌جان ناپلئون افسون‌گران دریا معرفی کتاب دو سرنوشت پسرکی اشراف‌زاده، به ماری دخترک مباشر پدرش که هم‌بازی اوست، دل می‌بندد. رشم خشک و خشن پدرش بعد از آگاهی از این واقعه باعث می‌شود تا مباشر و خانواده‌اش را اخراج و ...

رمان "لباس شب" نوشته‌ی کلارا دنیس یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات معاصر است که توانسته توجه بسیاری از خوانندگان و منتقدان را به خود جلب کند. این کتاب، با روایت ساده و در عین حال عمیق، به بررسی مسائل اجتماعی و خانوادگی پرداخته و زندگی روزمره‌ی شخصیت‌ها را به شکلی ملموس و واقعی به تصویر می‌کشد. خلاصه داستان لباس شب داستان "لباس شب" درباره‌ی زنی به نام کلاریس است که در جستجوی ...

رمان "توبه شکن" نوشته نویسنده برجسته آمریکایی، جان اسمیت، یکی از آثار قدیمی قرن نوزدهم است که توانسته توجه بسیاری از خوانندگان و منتقدان را به خود جلب کند. این رمان با ترکیبی از فرهنگ‌های متفاوت و داستانی پرهیجان، داستان عشق و کشمکش‌های دو شخصیت اصلی خود، آلبرت و کیمیا، را روایت می‌کند. خلاصه داستان رمان توبه شکن اکنون به معرفی خلاصه داستان توبه شکن می‌پردازیم. کوشش شده است تا این رمان ...

رمان ”رادین و ترانه“ یک داستان منحصربه‌فرد و عاشقانه و بسیار جذاب می‌باشد. در ادامه این پست به معرفی این رمان پرطرفدار خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید. رمان رادین و ترانه رادین و ترانه در شهری کوچک زندگی می‌کردند. رادین پسری خجالتی و خوش‌قلب بود که در کتابخانه شهر کار می‌کرد. او عاشق کتاب‌ها و داستان‌های جذاب بود و همیشه به دنبال آن بود که دنیای داستان‌ها را درک کند. ترانه هم ...

کتاب ”بئاتریس“ اثری از آرتور شنیتسلر می‌باشد. کتاب حاضر نسخه‌ای بسیار قدیمی است که با همت سیمین دانشور به فارسی ترجمه شده و در سال 1354 خورشیدی منتشر گردیده است. معرفی کتاب بئاتریس اصول عقاید فروید، چه از نظر روش تحلیلی روحی در انتقاد هنری و چه از نظر روانشناختی، خواه قابل انتقاد و خواه پذیرفتنی، درست یا نادرست، تاثیر خود را بر هنر و همچنین بر دانش روانشناسی گذاشته است. اسا ...

کتاب نایاب ”جاده تنباکو“ رمانی بسیار قدیمی و جذاب از ارسکین کالدول می‌باشد. این کتاب در سال 1340 خورشیدی در ایران به کوشش رضا سیدحسینی به فارسی ترجمه و منتشر گردید. معرفی کتاب جاده تنباکو در میان نویسندگان معاصر آمریکایی باید ارسکین کالدول را در شمار آن عده‌ای آورد که در نویسندگی هدفی دارند. شاید مهم‌ترین هدف کالدول را بتوان در این موضوع مشاهده کرد که سعی داشت تصویری واقعی‌تر از آمریکا ...

کتاب "تنگ اهریمنی" رمانی بسیار قدیمی به قلم هنری جیمز می‌باشد. این کتاب توسط علی‌اصغر مهاجر به فارسی ترجمه و در سال 1335 خورشیدی چاپ شده است. کتاب حاضر حاصل همکاری با انتشارات فرانکلین تهران-نیویورک می‌باشد که در آن زمان در زمینه چاپ کتاب‌های فارسی و انگلیسی به منظور آشنایی بیشتر ایرانیان و آمریکایی‌ها با یکدیگر، فعالیت می‌کرد. معرفی کتاب تنگ اهریمنی و نویسنده آن هنری جیمز یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان داستان ...