کتاب ”اُرفهی سیاه“ یکی از آثار مشهور و معروف ژان پل سارتر است. این کتاب توسط دکتر مصطفی رحیمی در سالهای دور به فارسی ترجمه شده و چاپ سال 1354 خورشیدی میباشد.
معرفی کتاب ارفه سیاه
اُرفهی سیاه، سخنی درباره شعر سیاهپوستان است. این کتاب در اصل مقدمهای بود که سارتر بر جُنگ شعر سیاهپوستان نوشت. سپس از آنجایی که این مقدمه بسیار ارزشمند گردید، در سال 1948 میلادی توسط Seneghor که بعدها رییسجمهور کشور سنگال شد، ویراسته شده و در قالب یک کتاب مجزا در پاریس منتشر گردید.
ارفه یا اورفه (Orphee) یک نام اساطیری است. در اساطیر یونان، اُرفه نام شاعری است که خالق و سازنده ساز چنگ است و با نیروی شعر خود، حیوانات و گیاهان را مسحور خود میکرد. او سپس چون پس از مرگ همسرش که عاشقانه او را دوست داشت، دید که نمیتواند زندگی کند، با ایزدان یونانی مشورت کرد و با حمایت آنها، رهسپار جهان مردگان شد تا در آنجا بار دیگر با همسرش باشد. او سپس با کمک ایزدان، همسرش را از جهان مردگان بار دیگر به جهان زندگان میآورد اما بهخاطر یک اشتباه، بار دیگر او را از دست میدهد.
این اسطوره باعث شد تا بعدها و بهویژه پس از رنسانس، در ادبیات اروپایی از ارفه به عنوان نماد شاعری که نمیتواند بدون منبعالهام شعرهایش زندگی کند، یاد شود.
در کتاب اُرفهی سیاه، ژان پل سارتر کوشیده است تا منحصرا به مسئله شعر در میان جوامع آفریقایی بپردازد. او به ویژه در این مسیر به اشعار اعتراضی این جوامع توجه دارد. کتاب حاضر نسخهای بسیار قدیمی و ارزشمند از این کتاب است که توسط کاربران تهیه شده و بدون حذفیات برای دانلود مخاطبان کافهکتاب، قرار داده شده است.
همچنین بنگرید به PDFهای زیر:
دانلود کتاب اورفهی سیاه (PDF)
دانلود نسخه PDF کتاب اُرفهی سیاه را به همه دوستداران تاریخ ادبیات و علاقمندان و عاشقان مطالعه در زمینه شعر و تاریخ شعر در جوامع دیگر، پیشنهاد میکنیم. این کتاب نسخهای قدیمی، چاپ سال 1354 خورشیدی است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: اُرفهی سیاه
نویسنده: ژان پل سارتر
مترجم: مصطفی رحیمی
سال چاپ: 1354 خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم کتاب: حدود 2 مگابایت
تعداد صفحات: 91 برگ الکترونیکی
Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Sartre était un philosophe, dramaturge, romancier, scénariste, activiste politique, biographe et critique littéraire français, considéré comme une figure de proue de la philosophie et du marxisme français du XXe siècle. Sartre était l’une des figures clés de la philosophie de l’existentialisme (et de la phénoménologie). Son travail a influencé la sociologie, la théorie critique, la théorie postcoloniale et les études littéraires, et continue de le faire. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1964, bien qu’il ait tenté de le refuser, affirmant qu’il refusait toujours les honneurs officiels et qu’« un écrivain ne devrait pas se laisser transformer en institution ».
nhkg,n ;jhf
nhkg,n ;jhf fsdhv o,f hsj. alh fh nhkg,n ;jhf ldj,hkdn ;jhfihd rndld , khdhf vh lxhgui ;kdn. nhkg,n ;jhfihd rndld nv shdj ;hti ;jhf hk[hl lda,n. fvhd nhkg,n ;jhf , nhkg,n md nd hthc shdj lh ldj,hkdn fi w,vj vhd’hk ;jhfih vh nhkg,n ;kdn.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.