دانلود کتاب “درخت زندگی” | جورج اورول

کتاب نایاب و جذاب “درخت زندگی” رمانی منحصربفرد و جذاب از جورج اورول نوبینده بزرگ انگلیسی می‌باشد. مترجم این اثر منصور اقتداری است.

رمان درخت زندگی این‌گونه آغاز می‌گردد:

ساعت، دو و نیم را اعلام کرد. گوردون در پستوی کتاب‌فروشی آقای مک‌چنی، در پشت یک میز، وارفته بود. گوردن کومستاک که جوانی 29 ساله بود، درواقع آخرین عضو از خاندان کومستاک‌ها بود. در پشت آن میز همچنان که ولو شده بود، با یک پاکت سیگار ور می‌رفت.

دینگ‌دانگ ساعت از آن‌سوی خیابان، ناگهان سکوت را بشکست. گوردن اندکی جابجا شد. سپس صاف نشسته و سیگار را در جیب پیراهنش گذاشت. دلش می‌خواست سیگاری آتش بزند اما فقط چهار نخ باقی مانده بود و باید دو روز آینده را با همان چهار نخ، سر می‌کرد. چرا که پول‌هایش تمام شده و تا دو روز آینده هیچ پولی به حسابش قرار نبود که واریز شود…

این کتاب در میان فارسی‌زبانان با دو نام “پول و دیگر هیچ” و “به آسپیدیسترا رسیدگی کن” (Keep the Aspidistra Flying) نیز مشهور است. گوردون کامستاک شخصیت اصلی این کتاب است. او یک شاعر فقیر و بداقبال است. یک کتاب ناموفق چاپ کرده و دو سال است که بر روی یک کتاب دیگر کار می‌کند اما هرگز پیشرفتی در آن حاصل نمی‌آید. گوردون آخرین عضو از خانواده‌ای که از فرط انفعال و بدبختی یک به یک از بین رفته‌اند. او برای مبارزه با پول و سرمایه‌داری، از شغل خوب خود استعفا داده و در یک کتاب‌فروشی با حقوقی بسیار ناچیز کار می‌کند. محل زندگی وی اتاقی کثیف و بدون امکانات است. در این میان در حالی که گوردون روزبه‌روز بیشتر در لجن‌زار فقر فرو می‌رود (او خود این فقر را خواسته و انتخاب کرده)، معشوقه‌اش به همراه تنها دوست صمیمی‌ او می‌کوشند تا این شاعر مفلوک و تمام‌شده را به زندگی بازگردانند. اما گوردون کامستاک لجوج و گستاخ است و با جدیت به فقیرتر شدن خود ادامه می‌دهاد. باری در اواخر داستان در حالی که گوردون کاملا متلاشی شده است، یک اتفاق غیرارادی همه‌چیز را تغییر می‌دهد…

دانلود کتاب درخت زندگی را به دوست‌داران و علاقمندان به رمان‌های کلاسیک، پیشنهاد می‌کنیم.

دانلود کتاب "درخت زندگی" | جورج اورول