کتاب نایاب “ قمارباز ” یکی از شاهکارهای فئودور داستایووسکی می‌باشد که توسط جلال آل‌احمد ترجمه گردیده است.
کتاب قمارباز در پاییز سال 1327 از فرانسه به فارسی ترجمه شد. کتاب فوق، ترجمه از روی مجموعه کتاب‌های داستایووسکی، از انتشارات N.R.F فرانسه می‌باشد. کتاب قمارباز به وسیله هانری مونگو به فرانسه درآمده و باید گفت که یکی از دقیق‌ترین ترجمه‌ها می‌باشد. این نکته را جلال، در مقایسه‌ای که میان نسخه فوق‌الذکر و نسخه هالپرین کامسکی داشته است، متوجه گردیده.
مطالعه کتاب قمارباز را به علاقمندان به رمان و شاهکارهای ادبیات کلاسیک بین‌الملل پیشنهاد می‌کنیم.
کتاب‌های جایگزین:
به‌دلیل داشتن حق‌نشر، این کتاب دارای نسخه‌الکترونیک نیست.
برای تهیه نسخه چاپی کتاب، به کتاب‌فروشی‌های سراسر کشور مراجعه کنید.
