کتاب ”سنگ آفتاب“ از آثار دلکس و دلچسب اوکتاویو پاز گزیده اشعار می‌باشد که به کوشش احمد میرعلایی به فارسی ترجمه شده است. کتاب حاضر، چاپ سال 1352 خورشیدی می‌باشد.
سنگ آفتاب
سنگ آفتاب را نمی‌توان با چند جمله معرفی کرد. چرا که این شعر که یکی از مشهورترین قطعات سروده شده در قرن بیستم می‌باشد، ساختمانی شگفت‌انگیز دارد و خود، انتقادگر خویش است.
شعر بلند سنگ آفتاب، شعری است که در میان احتیاج به همه‌چیز گفتن، و نیاز به سکوت مطلق، سرگردان است. شعری است که مورد پسند همه است و به قول یک منتقد، بشریت به این شعر محتاج بود و چه خوب که اوکتاویو پاز آن را سرود.
کتاب حاضر که چاپ سال 1352 خورشیدی می‌باشد، متن کامل و بدون سانسور و بدون حذفیات شعر کم‌نظیر و جاودانه سنگ آفتاب می‌باشد که هم‌اکنون می‌توانید آن را مطالعه بفرمایید.
چند کتاب پیشنهادی:
ادب چیست؟ ادیب کیست؟
دلیران تنگستانی
روی ماه قدم گذاشتیم
بازرس مخفی
اوکتاویو پاز کیست؟
اوکتاویو پاز درسال 1914 میلادی در شهر مکزیکو دیده به جهان گشود. او یک دورگه‌ی اسپانیایی/سرخ‌پوست بود. اوکتاویو پاز از جمله شعرایی است که به شدت در متن حوادث سیاسی و اجتماعی روزگار خود حضور داشته و به همین دلیل می‌توان در اشعار او، این موضوع را به خوبی مشاهده کرد. برای نمونه، وی در جریان جنگ داخلی اسپانیا، به این کشور سفر کرد و به مبارزه سیاسی و نظامی پرداخت.
پاز در عین حال که شاعر مرگ و انزواست، شاعر عشق نیز می‌باشد. شعرش عمق متافیزیکی دارد و توجهش بیشتر به تضاد میان هستی بی‌زمان و هستی در زمان است. این موضوعی است که در شعر بلند سنگ آفتاب به خوبی می‌توان آن را مشاهده کرد.
پاز بیشتر عمر خود را در فرانسه سپری کرد. او در آن‌جا به عنوان یک مقام دیپلماتیک از سوی دولت مکزیک استخدام شده بود. آشنایی با نهضت سورئالیسم نیز در همین فرانسه به وقوع پیوست. اشعار وی به نوعی پناه بردن از دنیای حقیقی به کلمات استعاری است. پاز در اواخر دوران زندگی‌اش مدتی نیز در هند به یک شغل سیاسی مشغول بود و این مهم باعث شد تا نگرش وی، رنگ و بوی شرقی‌تری نیز بگیرد و کلام او به اوج پختگی برسد.
این شاعر بزرگ، در 19 آپریل سال 1998 میلادی، دیده از جهان فروبست.
دانلود کتاب سنگ آفتاب (PDF)
دانلود PDF کتاب ارزشمند و نایاب سنگ آفتاب را به همه دوست‌داران و علاقمندان به ادبیات کلاسیک پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب که توسط کاربران تهیه و ارسال شده است، نسخه‌ای است که به نسبت سن و سال آن، اثری با کیفیت مطلوب تلقی می‌گردد.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: سنگ آفتاب
مولف: اوکتاویو پاز
مترجم: احمد میرعلایی
سال چاپ: 1352 خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم کتاب: حدودا 5 مگابایت
تعداد صفحات: 66 برگ الکترونیکیPiedra de Sol (Sunstone) is the poem written by Octavio Paz in 1957 that helped launch his international reputation. In the presentation speech of his Nobel Prize in 1990, Sunstone was later praised as “one of the high points of Paz’s poetry…This suggestive work with its many layers of meaning seems to incorporate, interpret and reconstrue major existential questions, death, time, love and reality”.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
