کتاب “کلاسیکهای ادبیات روسی” اثری است که توسط حبیب ف. به فارسی ترجمه شده و در کشور روسیه توسط بنگاهنشریاتپروگرس در سال 1976 میلادی به چاپ رسیده است.
ادبیات روسیه در عصر طلایی – معمولاً از اوایل قرن نوزدهم تا حدود پایان آن – یکی از درخشانترین دورههای تاریخ ادبیات جهان است؛ دورهای که در آن روسیه از یک ادبیات محلی و محدود، به یکی از قدرتهای فرهنگی جهان تبدیل شد. این دوره با ظهور شاعرانی چون الکساندر پوشکین آغاز شد؛ کسی که او را «پدر ادبیات مدرن روسیه» میدانند. پوشکین با زبان ساده، موسیقایی و داستانپردازی نوآورانه، مسیر را برای نسلهای بعدی نویسندگان گشود و نشان داد که ادبیات میتواند فاصلهٔ میان فرهنگ مردم و زندگی اشرافی را پر کند.
پس از پوشکین، نویسندگان بزرگی مانند نیکلای گوگول، ایوان تورگنیف، فئودور داستایفسکی، لئو تولستوی و چخوف ادبیات روسیه را به اوج جهانی رساندند. داستایفسکی با کاوشهای ژرف در روان انسان، مسائلی چون ایمان، آزادی، اخلاق، گناه و رستگاری را در آثارش مطرح کرد و تولستوی با رمانهایی همچون «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا» تصویری گسترده و انسانی از جامعهٔ روسیه و پیچیدگیهای اخلاقی انسان ارائه داد. گوگول طنز تلخ و نگاهی انتقادی به واقعیتهای اجتماعی داشت و تورگنیف به شکلی شاعرانه به روابط انسانی و تضاد سنت و تجدد پرداخت.
در پایان این دوران، چخوف با ساختار متفاوت داستان کوتاه و نمایشنامه، دروازهای تازه به ادبیات مدرن گشود. او با توصیف زندگی روزمره و تمرکز بر سکوتها، ناگفتهها و رنجهای انسانی، راهی را هموار کرد که بعدها بسیاری از نویسندگان قرن بیستم از آن الهام گرفتند. ادبیات روسیه در عصر طلایی نه تنها سبکهای تازهای آفرید، بلکه برای اولین بار مسائل اخلاقی، فلسفی و اجتماعی را در مقیاس عمیق و جهانی مطرح کرد. به همین دلیل این دوره را یکی از مهمترین فصلهای تاریخ ادبیات جهان میدانند؛ دورانی که در آن روسیه بهمعنای واقعی کلمه، به «قلب تپندهٔ ادبیات» تبدیل شد.
کتاب نایاب هشت داستان از عصر طلایی ادبیات روسیه را به علاقمندان به شاهکارهای ادبیات کلاسیک پیشنهاد مینماییم.
دانلود کتابهای مشابه:
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.
(قبلا عضو شدهاید؟ وارد شوید)
