کتاب نایاب فیزیک و فلسفه، تالیف جی. اچ. جینز و با ترجمه علیقلی بیانی، اثری است که در سال ۱۳۴۴ خورشیدی در ایران به چاپ رسیده است. این کتاب توسط کاربران برای دانلود همگان در کافهکتاب بارگزاری شده است.
معرفی کتاب فیزیک و فلسفه
این کتاب در مشخص نمودن مرز باریک و حساس میان فیزیک و فلسفه است. نویسنده و پژوهشگر این اثر، خود از ریاضیدانان و فیزیکدانان بهنام و مشهور قرن بیستم میلادی بود. دانش و سیطره گسترده وی بر فیزیک و سپس آشنایی او با فلسفه، باعث شد تا کتابی بس سترگ که همینک در اختیار شماست، تالیف گردد.
کتاب فیزیک و فلسفه تألیف جی. اچ. جینز (Sir James Hopwood Jeans) از جمله آثاری است که مرز میان علم و تفکر فلسفی را به شکلی جدی و عمیق به چالش میکشد. این کتاب در دورانی نوشته شده که فیزیک کلاسیک جای خود را به نظریههای انقلابی قرن بیستم داده بود و بسیاری از مفاهیم بنیادین درباره جهان، ماده و واقعیت دستخوش بازنگری شده بودند. جینز در این اثر میکوشد پیامدهای فکری و فلسفی این تحولات علمی را برای انسان توضیح دهد.
محور اصلی کتاب بر این پرسش استوار است که دستاوردهای فیزیک جدید، بهویژه نظریه نسبیت و مکانیک کوانتومی، چه تصویری از جهان ارائه میکنند و این تصویر چه تأثیری بر برداشتهای فلسفی ما از واقعیت دارد. نویسنده نشان میدهد که جهان دیگر آن ماشین منظم و کاملاً قابل پیشبینی فیزیک نیوتنی نیست، بلکه ساختاری پیچیده، غیرقطعی و تا حدی وابسته به مشاهدهگر دارد. این تغییر نگرش، پیامدهایی عمیق برای مفاهیمی چون علیت، زمان، فضا و حتی ماهیت ماده به همراه دارد.
یکی از نقاط قوت کتاب فیزیک و فلسفه، زبان نسبتاً ساده و توضیحمحور آن است. جینز با وجود آنکه یک فیزیکدان برجسته است، تلاش کرده مباحث تخصصی را به شکلی بیان کند که برای خوانندگان غیرمتخصص نیز قابل درک باشد. به همین دلیل، این کتاب نهتنها برای دانشجویان فیزیک، بلکه برای علاقهمندان فلسفه، تفکر علمی و مباحث معرفتشناسی نیز اثری خواندنی محسوب میشود.
در این کتاب، فیزیک صرفاً بهعنوان مجموعهای از فرمولها و محاسبات مطرح نمیشود، بلکه بهعنوان ابزاری برای فهم عمیقتر جهان و جایگاه انسان در آن مورد بررسی قرار میگیرد. جینز به این نکته اشاره میکند که علم، هرچه بیشتر پیش میرود، بیش از آنکه به ماده نزدیک شود، به مفاهیمی انتزاعی و ذهنی شباهت پیدا میکند. این دیدگاه، زمینهای برای طرح پرسشهای فلسفی درباره رابطه ذهن و واقعیت فراهم میسازد.
فیزیک و فلسفه کتابی است که خواننده را به اندیشیدن وادار میکند. این اثر نه پاسخهای قطعی ارائه میدهد و نه ادعای حل نهایی مسائل فلسفی را دارد، بلکه تلاش میکند افق دید مخاطب را نسبت به پیوند علم و فلسفه گسترش دهد. مطالعه این کتاب میتواند درک ما را از تحولات فکری قرن بیستم عمیقتر کرده و نشان دهد که علم مدرن چگونه نگاه انسان به جهان را دگرگون کرده است.
این اثر برای کسانی که به دنبال فهم معنا و پیامدهای فلسفی علم هستند، انتخابی ارزشمند به شمار میرود و همچنان پس از گذشت سالها، جایگاه خود را در میان آثار کلاسیک علم و فلسفه حفظ کرده است.
جی. اچ. جینز کیست؟
جی. اچ. جینز از فیزیکدانان و ریاضیدانان برجسته بریتانیایی در اوایل قرن بیستم بود. او علاوه بر فعالیتهای علمی، به نگارش کتابهایی پرداخت که هدف آنها توضیح مفاهیم پیچیده علمی برای عموم مردم و بررسی ارتباط علم با فلسفه و جهانبینی انسان بود. آثار او نقش مهمی در گسترش تفکر علمی در میان مخاطبان غیرتخصصی داشتهاند.
همچنین بنگرید به کتابهای زیر:
فلسفه فیزیک
فیزیک، فلسفه و الهیات
مقالات فلسفی-فیزیکی
حساب دیفرانسیل و انتگرال توماس
فهرست مطالب کتاب
- مقدمه مترجم
- مقدمه مولف
- فرق فیزیک و فلسفه
- چگونگی تحصیل معرفت
- دو ندای علم و فلسفه
- گذشت عصر مکانیسم
- فیزیک نو
- از ظاهر به واقع
- برخی مسائل فلسفه
- واژهنامه
- فهرست اعلام
دانلود کتاب فیزیک و فلسفه (PDF)
شناسنامه کتاب
نام کتاب: فیزیک و فلسفه
نویسنده: جی. اچ. جینز
مترجم: مهندس علیقلی بیانی
سال چاپ: ۱۳۴۴ خورشیدی
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: پارسی
حجم کتاب: کمابیش ۱۳ مگابایت
تعداد صفحات: ۳۸۲ برگ الکترونیکی
توضیحات کتاب به زبان انگلیسی:
Physics and Philosophy by J. H. Jeans explores the philosophical implications of modern physics, examining how theories like relativity and quantum mechanics reshape our understanding of reality, matter, and the role of the human mind.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.
(قبلا عضو شدهاید؟ وارد شوید)
