کتاب ”زندگی و آثار ویکتور هوگو“ اثری است که به همت و کوشش ژآن برتران بارر استاد دانشگاه لیون فرانسه نوشته شده است. این کتاب توسط علی‌اصغر سیدیعقوبی در سال ۱۳۵۹ خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
زندگی و آثار ویکتور ویگو
مبادی مکتب رمانتیک تا حدودی روشن گردیده است زیرا به طوری که می‌دانیم در سده هجدهم میلادی اصالت فردی در شکل دو جانبه رشد احساسات و عشق به طبیعت ظهور می‌کند و نشانه‌های فراوان از شور و شوق عاطفی عاشقی یا افسردگی‌های مالیخولیایی به چشم می‌خورد. تصاویر طبیعت با روح صداقت‌طلب فرانسوی‌ها پیوند می‌گیرد و در آثار ادبا و نویسندگان آن اثر متجلی می‌شود.
در این عصر به جای تمرکز بر ذوق و استعداد و اصول و قواعد، کوشش‌هایی به چشم می‌خورد که با مکتب کلاسیک کمترین ارتباطی دارد. رفته رفته این تفکر نه تنها در فرانسه که در آلمان و انگلیس و ایتالیا نیز نمود پیدا می‌کند و مسیری در جدید در ادبیات مدرن شکل می‌گیرد. هوگو محصول این تفکر و این قرن است.
احتمالا ویکتور هوگو را باید مترقی‌ترین نویسنده فرانسه در عصر پس از رنسانس بدانیم. او نه فقط در نمایشنامه‌ها و داستان‌ها، که در اشعار و یادداشت‌های متفرقه خود نیز خواسته یا ناخواسته در رساندن رمانتیسیسم به اوج، قدم‌هایی جاودانه برداشت که ماحصل آن رمانتیسم فوق‌العاده‌ای بود که به عنوان میراث همه نویسندگان قرن هجده و نوزده میلادی و سرآمدشان ویکتور هوگو، به ادوار بعدی انتقال یافت.
این کتاب برای آگاهی از سرگذشت ویکتور هوگو و همچنین مطالعه در باب زندگی و آثار ویکتور هوگو، بهترین اثر پژوهشی برای آشنایی با تفکرات مترقی ویکتور هوگو می‌باشد.
فهرست فصل‌های کتاب
- مقدمه مترجم
- مقدمه مولف
- فاتح
- دوران کودکی و جوانی
- مبادی، تربیت، نخستین اشعار
- نویسنده تازه‌کار
- مجله محافظه‌کار ادبی
- مراسم نامزدی، قصاید و اشعار گوناگون
- هان‌دیسلاند، مجله لاموز فرانسس
- غزلیات تازه
- نیرومندترین مغز رمانتیک
- دیباچه کرومول، چهره هوگو در سال ۱۸۲۷
- شرقی‌ها
- آخرین روز یک محکوم
- ارنانی
- تازه به دوران رسیده
- ناپلئون ادبیات
- انگیزه‌های تغییر، چهار دیوان شعر، تردیدهای مذهبی، تفکرات فلسفی، اضطرابات سیاسی و…
- دارنده عنوان اشرافی
- تبعید شده
- شورش
- ادبیات جنگ
- متفکر
- اشعار مذهبی و عرفانی و فانتزی
- موبد
- حواری
- حماسه امروزی، بینوایان
- اقیانوس
- داور
- بت
- سال‌های اخر عمر و تالیفات
- آثاری که پس از مرگ وی منتشر شدند
همچنین بنگرید به پست‌ها و مطالب زیر در کافه کتاب:
هفت کتاب خواندنی
نگرشی بر اوج و سقوط رستم در شاهنامه
خداشناسی زرتشتی
ایرانی بودن یک نژاد یا یک فرهنگ؟
باید سرویس بدی
آثار ویکتور هوگو (PDF)
در کافه کتاب مجموعه کاملی از کتاب‌های ویکتور هوگو نویسنده بزرگ فرانسوی، جهت دانلود رایگان به صورت PDF و صوتی مهیا شده است که برخی از آن‌ها را می‌توانید در ادامه مشاهده کنید:
- بینوایان
- اشعار هوگو
- داستان یک جنایت
- پکوپن زیبا
- عصیان
- کلود ولگرد
- چهار داستان
- آخرین روز یک محکوم
- مردی که می‌خندد
- گوژپشت نوتردام
Life and works of Victor Vigo
The principles of the romantic school have been clarified to a certain extent, because as we know, in the 18th century, individual originality appears in the two-sided form of the development of feelings and love for nature, and many signs of the emotional enthusiasm of love or melancholy depressions are seen. The images of nature are connected with the honest spirit of the French and it is manifested in the works of writers and writers.
In this era, instead of focusing on taste and talent and principles and rules, there are efforts that have the least connection with the classical school. Little by little, this thinking appears not only in France, but also in Germany, England, and Italy, and a new direction is formed in modern literature. Hugo is the product of this thinking and this century.
Probably, Victor Hugo should be considered the most progressive French writer in the post-Renaissance era. Not only in his plays and stories, but also in his poems and miscellaneous notes, intentionally or unintentionally, he took eternal steps in bringing romanticism to its peak, the result of which was the extraordinary romanticism that is the legacy of all the writers of the 18th and 19th centuries and their leader, Victor Hugo. It was transferred to the next periods.
This book is the best research work to learn about the history of Victor Hugo and also to study about the life and works of Victor Hugo.
دانلود کتاب زندگی و آثار ویکتور هوگو (PDF)
دانلود PDF کتاب زندگی و آثار ویکتور هوگو را به همه علاقمندان و دوست‌داران مطالعه کتاب‌های مرتبط با ادبیات و تاریخ ادبیات، پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب نایاب توسط کاربران تهیه و ارسال شده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: زندگی و آثار ویکتور هوگو
مولف: ژآن برتران بارر
مترجم: علی‌اصغر سیدیعقوبی
سال چاپ: ۱۳۵۹ خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم کتاب: حدودا ۹ مگابایت
تعداد صفحات: ۴۹۹ برگ الکترونیکی
(قبلا عضو سایت شده‌اید؟ وارد حساب‌کاربری‌تان بشوید.)
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
