مُرده‌ها را اگر چال نکنید نمایشنامه‌ای است در یک پرده که توسط ناصر ایرانی نوشته شده است. کتاب حاضر نسخه‌ای بسیار قدیمی، چاپ سال ۱۳۵۶ خورشیدی می‌باشد.
مُرده‌ها را اگر چال نکنیم
- نویسنده: ناصر ایرانی (نویسنده، مترجم و نمایشنامه‌نویس ایرانی؛ زادهٔ ۱۳۱۶ در تهران – درگذشتهٔ ۱۳۹۷).
- دوره نگارش: جزو مجموعه‌ای از ده نمایشنامه رسمی او است که بین سال‌های ۱۳۴۸ تا ۱۳۵۶ منتشر شدند.
- نوع اثر: نمایشنامه در یک پرده، با محوریت سیاسی–اجتماعی.
موضوع و درون‌مایه
- خط اصلی داستان: حسین مقدم، جوانی که همراه گروهی حزب می‌سازد تا مبارزه کند؛ با این‌حال جدال حزبی با حزب دیگر که اعضای‌اش مسن‌اند به وجود می‌آید، فرمانده‌ی حزب دوم، مرتضی، پدر حسین است. اختلاف‌شان به درگیری پدر و پسر می‌انجامد و پدر، حسین را می‌کشد.
- زمینه اسطوره‌ای/حماسی: ناصر ایرانی قصه را با عناصر اسطوره‌ای همچون رستم و سهراب در شاهنامه تلفیق کرده است—پدر (مرتضی) نقش رستم و پسر (حسین) نقش سهراب را دارد.
- درون‌مایه تکرارشونده: نوعی تعارض فرد در برابر جمع، شعارگرایی، انتقاد از شعارهایی که بار عملی ندارند و نیاز به عمل واقعی، از مضامین مرکزی ناصر ایرانی هستند—این مضامین بارها در آثار دیگرش نیز تکرار شده‌اند.
سبک و نقد
- شخصیت‌ها بیشتر نمادین و کلیشه‌ای‌اند—خوب یا بد یا بی‌طرف بدون عمق روانشناختی.
- زبان غالباً ساده و مستقیم است؛ بیشتر برای بیان ایده‌های سیاسی استقلال دارد تا ساختن شخصیت‌پردازی عمیق.
- نمادپردازی اسطوره‌ای (پدر–پسر، رستم–سهراب) استفاده شده، ولی غیرتکمیلی و گاه کلیشه‌ای باقی مانده.
وجه تمایز و اهمیت
- نمایشنامه‌ای است که با استفاده از اسطوره ایرانی، مفهوم سیاسی–اجتماعی انتقاد از شعارهای توخالی را به شکل تراژدی پدر و پسری نمایش می‌دهد.
- اگرچه از نظر ساختار و شخصیت‌پردازی با نقدهایی مواجه است، مثال شاخصی از دغدغه‌های سیاسی–اجتماعی دهه ۴۰ و ۵۰ ایران در تئاتر محسوب می‌شود و در سبک نمایشنامه‌نویسی آن دوره اثر برجسته‌ای است.
- «مرده‌ها را اگر چال نکنید» نمایشنامه‌ای سیاسی‌ست، اسطوره‌ای‌ـ‌حماسی با نقد شعارگرایی و فاصله بین شعار و عمل.
- ناصر ایرانی با حذف تزئینات پیچیده درام و تاکید بر پیام سیاسی، در این اثر، ترجمان ساده‌ای از تعارضات نسل‌ها و ایدئولوژی‌ها ارائه داده است.
دانلود چند کتاب و نمایشنامه دیگر:
داستانی که نوشته نشد
تشنگی
فاوست
بیست و هفت واگن پر از پنبه
اتوبوسی به نام هوس
دانلود کتاب مرده‌ها را اگر چال نکنید (PDF)
دانلود کتاب PDF مُرده‌ها را اگر چال نکنید را به دوست‌داران مطالعه نمایشنامه‌های کلاسیک توصیه می‌کنیم. این کتاب که توسط کاربران تهیه و ارسال شده است، نسخه‌ای قدیمی، چاپ سال ۱۳۵۶ خورشیدی می‌باشد.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: مُرده‌ها را اگر چال نکنید
نویسنده: ناصر ایرانی
سال چاپ: ۱۳۵۶ خورشیدی
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: پارسی
حجم فایل کتاب: کمتر از ۱ مگابایت
تعداد صفحات: ۸۷ برگ الکترونیکی
Introduction to this book in English: If You Don’t Dig the Dead is a one-act play written by Nasser Irani. The present book is a very old edition, published in 1356 AH.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
(قبلا عضو شده‌اید؟ وارد شوید)
