کتاب نایاب کاماسوترا قدیمیترین کتاب مصور هندی است که در حدود ۱۵۰۰ سال پیش به زبان سانسکریت تالیف و نگارش یافته است. این کتاب از مشهورترین کتابهای سانسکریت است.
The Kama Sutra is an ancient Indian Sanskrit text about sexuality, eroticism, and emotional satisfaction in life. This text is one of the many Indian texts about Kama Shastra.
This work has been strongly translated into Hindi and non-Hindi languages. Kamasutra has influenced many secondary texts since the fourth century AD as well as Indian art, which is represented by the ubiquitous presence of Kama-related reliefs and sculptures in ancient Hindu temples.
معرفی کتاب کاماسوترا
کتاب کاماسوترا مشهورترین و پرآوازهترین کتاب جهان در زمینه معاشقه و آموزش روشهای عشقورزیدن است که توسط یک فرد هندی به نام واتسیایانا نوشته و تصویرسازی شده است.
این کتاب در ارتباط با غرایز بشر و نحوه صحیح و اصولی رفتار و رابطه با همسر است. کتاب فوق در حدود سدههای ۴ تا ۶ میلادی و در زمان امپراطوری گوپتا در شمال هند نوشته شده است. معابد خاجوراهو و کونارک در هند، دربردارنده مجسمههایی مرتبط با این کتاب هستند.
کاماسوترا درواقع یک فلسفه باستانی شرقی است که موضوع اصلی آن عشق ورزیدن و معاشقه به روشهای صحیح است. این کتاب تئوری معاشقه در جهان باستان محسوب میگردد.
این کتاب در میان کتابهای همرده که با محوریت موضوعات مسائل زناشویی هستند، به لحاظ قدمت، قدیمیترین و به لحاظ اعتبار، یکی از مشهورترین این آثار میباشد.
مباحث مطرح شده در کتاب کاما سوترا
مباحث متنوعی در این کتاب باشنده است. به آغوش گرفتن معشوق و تاثیرات آن بر روح و روان و بنیان زندگانی زناشویی، انواع بوسیدن، نوازش همسر، نحوه مواجهه با ناز و کرشمه همسر و… از مباحثی است که در این کتاب بدان پرداخته شده است.
کتاب کاما سوترا برخلاف بارو عامه، یک کتاب جنسی نیست. بلکه تئوری آموزش و راهنمای نحوه صحیح معاشقه با همسر است. خانواده در میان هندیان و ایرانیان در دوران باستان مهمترین رکن زندگانی بود و توجه بدان از واجبات زندگانی قلمداد میگردید.
این اهمیت فوقالعاده به خانواده باعث شد تا کتابهایی در این زینه نگارش یابد که مهمترین آنها و مشهورترین آنها همین کتاب تصویری کاماسوترا میباشد.
بخشهایی از متن کتاب
… هر مردی که عاشق همسر خود است، باید این کتاب را مطالعه کند و فنون وابسته به آن را بیاموزد. مادام که این مطالعه مانعی برای اشتغالات او به امور مذهبی، اجتماعی و اقتصادی ایجاد نکند، مطالعه آن بایسته است. …
… کامیابانهترین شکل لذت، آن است که ارتباط عاطفی و عاشقانه بین دو زوج را تقویت کند. اگر لذت موجب تحکیم عشق و روابط خانوادگی نشود، فعلی بیهوده است. …
… زن و شوهر هنگامی که به ازدواج با یکدیگر در میآیند، مقدسترین پیمانها را میان خود بسته و به کمال میرسند. هر نوع نگرشی و هر نوع رویدادی در زندگیشان اگر با درنظر گرفتن عشق و محبت باشد، خوشایند است. …
کاما سوترا دربردارنده سی و شش فصل، هزار و دویست و پنجاه بن، هفت دفتر و شصت و چهار بخش جداگانه است. مجموع این فصول و این بخشها، دربردارنده اصول کامل و جامعی در آموزش روابط زناشویی میان زن و شوهر است.
About Kama Sutra Book
The date or century of the original composition of the Kamasutra is unknown. Historians place it between 400 BC and 300 AD. According to John Kay, the Kama Sutra is a summary compiled in its present form in the second century AD.
In contrast, Wendy Duniger, a Hindu scholar who translated the Kama Sutra and published numerous articles on related Hindu texts, said that the surviving version of the Kama Sutra must have been revised or rewritten after 225 AD.
It is named after the Abyssinian and Andhra dynasties. Who did not rule in the main regions of ancient India before that year? The text makes no reference to the Gupta Empire, which ruled over major urban areas of ancient India and changed ancient Indian art, Hindu culture, and economics from the fourth to the sixth centuries. For these reasons, he traces the Kama Sutra to the second half of the third century AD.
کتاب کاماسوترا
هماکنون میتوانید متن کامل کتاب کاماسوترا به زبان انگلیسی را از کافه کتاب دانلود بفرمایید.
این کتاب توسط کاربران برای استفاده پژوهشگران و محققان تاریخ ارسال شده است. لذا دانلود آن فقط برای انجام مطالعات پژوهشی محققان و اساتید، مجاز است. کتاب فوق به زبان انگلیسی است.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.