معمولا اگر از افرادی که عاشق کتاب و مطالعه هستند سوال کنید که بهترین رفیق و دوست و همدشان کیست؟ به شما پاسخ خواهند داد «کتاب»! این قبیل افراد در زندگی روزمره‌شان مدام به فکر یافتن زمان‌های برای فراغت از کار و مشغول شدن به مطالعه و کتاب‌خوانی هستند. اگر شما هم از این قبیل افراد هستید، در ادامه با ما همراه باشید.
Habituellement, si vous demandez aux gens qui aiment les livres et la lecture, qui est leur meilleur ami ? Ils vous répondront « réserver » ! Dans leur vie quotidienne, ces personnes pensent constamment à trouver du temps libre pour s’absenter du travail et s’adonner à la lecture. Si vous faites partie de ces personnes, restez avec nous.
کتابخانه یا کافه کتاب؟
تا چند سال پیش، ترجیح اول دوستداران کتاب، کتابخانه‌ها بودند. مکانی دنج و مملو از کتاب که میتوانید ساعت‌ها در گوشه آن نشتسته و در سکوت و آرامش به خواندن کتاب مبادرت ورزید.
اما از دهه 1380 به بعد، کم کم مفهوم جدیدی وارد تهران و سپس کل ایران شد به نام کافه کتاب. کافه کتابها نه معذوریت کتابخانه ها و قوانین سختگیرانه آن را داشتند و نه هیاهو و شلوغی کافه ها را. برخلاف کتابخانه ها که برای ورود به آن باید از یک بروکراسی مشخص و نام نویسی اولیه پیروی می‌کردید و بعد بدون کوچکترین سر و صدایی مشغول مطالعه می‌شدید، در کافه کتاب ها نه نیازی به نام نویسی وجود دارد، و نه آن سکوت آزاردهنده و سنگین حکفرماست.
بنگرید به: کافه کتاب چیست؟ گردشی کوتاه در پاتوق عاشقان کتاب
امروزه بیشتر افراد عاشق کتاب، کافه‌کتاب‌ها را به کتابخانه ها ترجیح می‌دهند. مخصوصا اگر کمی شکمو هم باشید! پر کافه کتاب ها انواع خوراکی و نوشیدنی برای نوش جان کردن وجود دارد. چه لذتی بالاتر از نوشیدن یک فنجان قهوه در حین مطالعه؟
Bibliothek oder Büchercafé?
Bis vor ein paar Jahren waren Bibliotheken die erste Vorliebe von Buchliebhabern. Ein gemütlicher Ort voller Bücher, an dem Sie stundenlang in der Ecke sitzen und in Stille und Frieden ein Buch lesen können.
Doch ab den 1380er Jahren hielt nach und nach ein neues Konzept Einzug in Teheran und dann im gesamten Iran, das Kafe Kitab genannt wurde. Im Büchercafé gab es weder die Ausreden der Bibliothek und ihre strengen Regeln noch den Trubel in den Cafés. Im Gegensatz zu Bibliotheken, in denen man sich zuerst an eine bestimmte bürokratische Regelung halten musste, um Zutritt zu erhalten und dann ohne den geringsten Lärm zu lesen, gibt es im Büchercafé weder eine Registrierung noch diese lästige und schwere Stille.
Heutzutage bevorzugen die meisten Buchliebhaber Buchcafés gegenüber Bibliotheken. Vor allem, wenn man einen kleinen Magen hat! Im Büchercafé gibt es allerlei Speisen und Getränke zu genießen. Was gibt es Schöneres, als beim Lernen eine Tasse Kaffee zu trinken?
عاشقان کتاب
زندگی پیشرفته و تکنولوژیک امروز، بسیار دردسرساز شده است. تقریبا همه ما دچار کمبود زمان هستیم. ظاهرا هرچه آدمیزاد بیشتر پیشرفت کند، بیشتر با معضل زمان روبرو میشود!
این برای عاشقان مطالعه معضلی وحشتناک است. امروز دیگر مثل قدیم نمیشود ساعت ها برای مطالعه وقت صرف کرد. اما همین تکنولوژی که مشکلات عدیده‌ای برای مردم ایجاد کرده است، راه حل‌های مناسبی نیز ارائه داده است. یکی از این راه‌حل‌ها استفاده از کتابخانه های دیجیتال است.
بخوانید: کافه‌کتاب‌های مدرن چگونه هستند؟
شما میتوانید در لابلای زندگی شخصی و کاری خود، به محض یافتن تایم خالی از طریق کتابخانه های آنلاین دانلود کتاب کرده و مطالعه کنید. اصلا برای فردی که اهل کتاب است، هر چیزی که مانع از مطالعه شود، توجیه درستی نمیتواند باشد. «وقت ندارم!» «حوصله ندارم!» «سرم شلوغ است!» این‌ها همه بهانه است. یک کتابخوان حرفه‌ای از زیر سنگ هم شده برای مطالعه، تایم کافی را پیدا می‌کند!
افراد علاقمند به مطالعه نباد هیچ تایمی را از دست بدهند. در مترو، در اتوبوس، در اوقات استراحت میان کار و بار خود، میتوانید کتاب دانلود کنید و بخوانید. پایگاه‌های فرهنگی زیادی برای این کار تدارک دیده شده است که یکی از آن‌ها کافه‌کتاب آنلاین است. به راحتی میتوانید وارد این پایگاه بشوید و کتاب مطالعه کنید. انواع کتابهای قدیمی، روزنامه‌ها، رمان‌ها و کتابهای صوتی در پایگاه کافه کتاب آنلاین وجود دارد. هر کتابیکه نیازد اشته باشید از کتابهای قدیمی تا کتاب‌هایی که کمتر پیدا میشود مثل دانلود کتاب انجیل را میتوانید در این پایگاه پیدا کنید. خودتان وارد شده و بنگرید:
amantes de los libros
La vida avanzada y tecnológica de hoy se ha vuelto muy problemática. Casi todos tenemos poco tiempo. Al parecer, cuanto más progresa el ser humano, más se enfrenta al problema del tiempo.
Este es un terrible dilema para los amantes de la lectura. Hoy en día ya no es posible dedicar horas a estudiar como antaño. Pero la misma tecnología que ha creado muchos problemas a las personas también ha proporcionado soluciones adecuadas. Una de estas soluciones es el uso de bibliotecas digitales.
Puede descargar y leer libros a través de bibliotecas en línea tan pronto como encuentre tiempo libre en su vida personal y laboral. En absoluto, para una persona amante de los libros, cualquier cosa que dificulte la lectura no puede ser una justificación válida. “¡No tengo tiempo!” “¡No estoy aburrido!” “¡Estoy ocupado!” Todas estas son excusas. ¡Un lector profesional encuentra tiempo suficiente para estudiar debajo de la roca!
Quienes estén interesados en estudiar no pierden el tiempo. Puedes descargar y leer libros en el metro, en el autobús, durante tus descansos entre trabajo y trabajo. Para ello se han preparado numerosas bases culturales, una de las cuales es el café online. Puede ingresar fácilmente a esta base de datos y leer libros. Hay todo tipo de libros antiguos, periódicos, novelas y audiolibros en la base de datos del café de libros en línea. Puede encontrar cualquier libro que necesite, desde libros antiguos hasta libros que rara vez se encuentran, como descargar la Biblia, en www.KETAB.Cafe.
کتاب الکترونیک یا کتاب چاپی؟
طبیعتا لذت در دست گرفتن کتاب یک چیز دیگری است! این که شما با دستانتان کتاب را لمس کنید، ورق بزنید و بوی کتاب را استشمام کنید، لذتی وصف نشدنی برای شما به ارمغان می‌آورد. اما بنا بر قانون «فرصت هزینه» شما نمی‌ةوانید همزمان دو چیز را در یک تایم داشته باشید.
اگر وقت کافی ندارید و نمیتوانید کتاب چاپی در دست گرفته و ساعت ها صرف مطالعه کنید، باید از روش جایگزین آن استفاده کنید یعنی دانلود کردن کتابها و مطالعه آنلاین در موبایل، تبلت یا کامپیوترتان. چاره دیگری نیست. اگر این کار را نکنید، لاجرم باید قید مطالعه را بزنید.
بخوانید: کافه‌کتاب‌های معروف دنیا
پس همچنان در نظر داشته باشید که محیط صمیمی و باکیفیت پایگاه کافه کتاب آنلاین یک گزینه مناسب برای دور نشدن از مطالعه است. شما میتوانید کتابها را به صورت PDF یا صوتی دانلود کرده و مطالعه نمایید. همچنین یکی از آپشن‌های این پایگاه، مطالعه آنلاین کتابها بدون دانلود کردن در خود سایت است. مثلا میتوانید به مطالعه گلستان سعدی بپردازید.
E-book o libro stampato?
Naturalmente il piacere di tenere in mano un libro è un’altra cosa! Il fatto di toccare il libro con le mani, girare le pagine e annusare l’odore del libro ti porterà un piacere indescrivibile. Ma secondo la legge del “costo opportunità”, non si possono avere due cose contemporaneamente.
Se non hai abbastanza tempo e non puoi tenere in mano un libro stampato e passare ore a leggere, dovresti utilizzare il metodo alternativo, ovvero scaricare libri e leggerli online sul tuo cellulare, tablet o computer. Non c’è altra scelta. Se non lo fai, devi smettere di studiare.
Quindi, tieni presente che l’ambiente amichevole e di alta qualità della base del book café online è una buona opzione per non allontanarti dalla lettura. Puoi scaricare e leggere libri in formato PDF o audio. Inoltre, una delle opzioni di questo database è leggere libri online senza scaricarli sul sito stesso. Ad esempio, puoi studiare Golestan Saadi.
سخن پایانی
برای کسی که عاشق کتاب باشد، هیچ بهانه ای در جهت توجیه عدم مطالعه، موجه نیست! افراد عاشق کتاب طوری در لابلاب روزمرگی‌ها و مشغله‌های زندگی خود زمان برای مطالعه را خالی می‌کنند که دیگران حیرت زده می‌شوند!
فراموش نکنید درس مهمی که از بچگی به ما یاد داده اند:
بهترین دوست ما کتاب است.
مهم‌ترین و درست‌ترین نصیحتی است که به ما کرده‌اند. سعی کنید در هر جایگاه و شغل و شرایطی که هستید، از مطالعه غافل نشوید. هم برای خودتان خوب است و هم برای جامعه.
Final Words
For someone who loves books, there is no excuse for not reading! People who love books find time for reading in the hustle and bustle of their daily lives that amazes others!
Don’t forget the important lesson we were taught as children: “Our best friend is a book.”
This is the most important and correct advice we have ever been given. Try not to neglect reading in whatever position, job, or situation you are in. It is good for both yourself and society.
