کتاب رمان "شب‌های کابیریا" فیلم‌نامه‌ی مشهور و جهانی فدریکو فلینی می‌باشد. این کتاب بسیار قدیمی بوده، در سال 1347 خورشیدی، به کوشش پرویز تاییدی به فارسی ترجمه شده است. معرفی کتاب شب‌های کابیریا شب‌های کابیریا فیلم‌نامه‌ای است ساده و روان و قابل‌فهم، که در عین سادگی در شمار مکاتب جدید سینما قرار دارد. این سناریو بر روی اصول نوشته شده و یک اثر ممتاز و مدرن می‌باشد. این سناریو دارای استخوان‌بندی محکمی ...

کتاب بسیار قدیمی "فرشته آبی" یک سناریو و فیلم‌نامه مشهور از یوزف فن اشترنبرگ می‌باشد. این کتاب به همت پرویز تاییدی به فارسی ترجمه و در سال 1350 خورشیدی منتشر گردیده است. بخشی از متن آغازین کتاب فرشته آبی (تصویر اشکار می‌گردد - گامل) منظره شهر از بالا، از دو دودکش دود بیرون می‌آید، صدای غازها شنیده می‌شود. (کامل) کوچه. در جلوی تصویر، غازهایی که سروصدای زیادی به راه انداخته‌اند را ...

در این کتاب که توسط هادی نجار به رشته تحریر درامده است، بخشی از سه فیلمنامه داستان محور کمدی گنجانده شده است. علت انتخاب عنوان سه داستان مارمولک محور برای این کتاب، وجود افراد مختلف از قشرهای مختلف در هر یک از این سه داستان بوده که اخلاق و رفتاری مارمولک محور دارند. ساختار این کتاب به گونه‌ای تنظیم شده که هم علاقه مندان به آثار کمدی و طنز و ...

کتاب نایاب "سنگ صبور" یک نمایش‌نامه منحصربه‌فرد می‌باشد که به قلم نویسنده بزرگ ایران معاصر، صادق چوبک به رشته تحریر و نگارش درآمده است. The rare book "Sang Sabour" is a unique play written by the great writer of contemporary Iran, Sadegh Chubak. This book is an interesting play by Sadegh Chubak, which contains social themes.  معرفی کتاب سنگ صبور این کتاب یک نمایشنامه جالب‌توجه از صادق چوبک می‌باشد که دربردارنده مضامین اجتماعی ...

نمایشنامه "دکتر کنوک" شاهکاری در سه پرده از ژول رومن می‌باشد. این کتاب توسط محمد قاضی در حدود شصت سال پیش به فارسی ترجمه و منتشر گردید.  نمونه‌ای از متن نمایشنامه دکتر کنوک ... دکتر: اتاق ماشین آنقدر جادار است که سه نفر به راحتی می‌توانند روی صندلی عقب بنشینند. اما اگر کسی بخواهد مناظر بیرون را تماشا کند باید آنقدری جا داشته باشد که خم و راست شود. (به ژان نزدیک ...

بامداد صداقت یکی از اثار سید فرزام موسویان‌فرد در زمینه ‌فیلمنامه‌نویسی است. موضوع بامداد صداقت حول محور جدال سختی است که بین ۲ گروه مخالف و تاجر رخ می‌دهد. داستان فیلمنامه در لایه‌های پنهانش اشاره به اثرگذاری دروغ و صداقت‌های آدمی در زندگی خود و‌ دیگران دارد. این فیلمنامه برای فیلم کوتاه تدوین شده است. ژانر فیلمنامه جنایی، فلسفی و اجتماعی است. از دیگر اثار نویسنده می‌توان به رمان سایه‌های خونین ...

"کسب‌و‌کار میسیز وارن" نمایشنامه‌ای از جورج برنارد شاو می‌باشد. این نمایشنامه توسط بزرگ علوی به پارسی ترجمه و در سال 1340 خورشیدی منتشر شده است. از متن کتاب بعد از ظهر یک روز تابستانی. باغی متعلق به کلبه‌ای در دامنه خاوری تپه‌ای که کمی در جنوب میسلرهلدرسی در انگلستان قرار داشت، از پایین که به تپه نگاه کنیم، کلبه در گوشه چپ دیده می‌شود. تمام باغ را نرده‌ای احاطه کرده مگر قسمتی ...

"ویلهلم تل" اثر دلکش و زیبای شیلر شاعر و نویسنده بزرگ آلمانی است. این کتاب بسیار قدیمی بوده و توسط محمدعلی جمالزاده در سال 1335 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است. شیلر شاعر توانمند و بزرگ آلمانی بود و کتاب ویلهلم تل نیز مشهورترین نمایشنامه اوست که در حدود دویست سال پیش تالیف و منتشر شده و بارها نیز روی صحنه رفته است. این کتاب تاکنون به بیشتر زبان‌های ...