كتاب نایاب "ترانههای خیام" یکی از آثار پژوهشی بسیار ارزنده از صادق هدایت میباشد. این کتاب شامل یک مقدمه، دو مقاله و 143 رباعی از حکیم عمر خیام نیشابوری است که هدایت معتقد است در صحت انتساب آنها به خیام هیچ تردیدی وجود ندارد. کتاب ترانههای خیام از مهمترین تحقیقات ادبی در ایران به شمار میرود. در پیرامون کتاب ترانههای خیام در مقدمه کتاب اینگونه آمده است که کمتر کتابی در دنیا همچون ...