کتاب “زندگی خوش کوتاه فرنسیس مکومبر” یکی از بهترین و مشهورترین آثار ارنست همینگوی می‌باشد. اثری شامل چند داستان کوتاه ارزشنمد. این کتاب بسیار قدیمی می‌باشد. مترجم آن ابراهیم گلستان بوده و سال چاپ کتاب، سال 1328 خورشیدی است.
در پیرامون ارنست همینگوی
همینگوی نمونه خوبی براینشان دادن این حقیقت است که هنر از زندگی می‌زاید و آیینه نمایش زندگی است، هنرمند بیرون از دایره زمان به آفرینش هنر توانا نیست. از همین روی است که می‌بینیم وی برای نگارش داستان‌های خود از وقایعی که به صورت روزمره در پیرامون زندگی خویش مشاهده کرده است، بهره گرفته وشاهکارهایی را خلق می‌نماید که اگر از دایره زمان خارج می‌شدیم، هرگز آن داستان‌ها متولد نمی‌گشتند.
همینگوی در 21 ژوئیه سال 1898 میلادی در ایالات متحده زاده شد. پس دنیای واقعی پیرامون وی جامعه آمریکایی در اواخر قرن نوزده و اوایل قرن بیست مسیحی بود. لذا او را نیز باید در دایره زمانی که می‌زیست برانداز کنیم تا بتوانیم به حقیقت کُنه داستان‌هایش پی ببریم.
در جامعه آن روز آمریکا، داستان‌هایی که روایتگر درد بودند کم دیده نمی‌شدند. البته نباید این نکته را فراموش کرد که آثار ادبی در همه زمان‌ها معمولا از درد گفته شده‌اند چون این درد است که آدمی را چکش‌کاری کرده و صیقل می‌دهد. درد یک تجربه مشترک فراملی و فرازمانی است.
درد ارنست همینگوی نیز دردی از دنیای ماست که برای همه ما ملموس است. دنیای همینگوی مملو از درد است. دردی که با ه و فغان همراه نیست، چرا که بسیار عمیق‌تر است. دردی روحی که تا عمق جان دردمند آدمی ریشه کرده است. همین درد است که باعث شده است تا دنیای داستان‌های همینگوی، دنیایی خشن و اندوهگین و گاهی بی‌روح باشد.
با بررسی دقیق‌تر آثار همینگوی به این نکته مهم پی می‌بریم که در دنیای داستانی او، زندگی به نحوی تغییر می‌کند. انگار که شخصیتی دچار مشکلاتی شده و از آن مشکلات و دردها برای خود تجربه‌اندوزی کرده و از مرد، کوهی ساخته می‌شود. این نشانه‌ای از جامعه تحول‌خواه آمریکایی در اوایل قرن بیستم نیز می‌تواند باشد اما ریشه اصلی آن را باید در جهان‌بینی همینگوی جستجو کرد.
لیست فهرست داستان‌های این کتاب
- کلبه سرخ‌پوستان
- آقا و خانوم الیوت
- تپه‌هایی همچون فیل‌های سپید
- یک گوشه پاک و روشن
- آدم‌کش‌ها
- مرد پیر بر سر پل
- زندگی خوش کوتاه فرنسیس مکومبر.
Ernest Hemingway
Hemingway is a good example to show the fact that art is born of life and is a mirror of life, the artist is not able to create art outside the circle of time. That’s why we see him using the events he observed in his daily life to write his stories and create masterpieces that would never have been born if we were out of the circle of time.
Hemingway was born on July 21, 1898 in the United States. So the real world around him was the American Christian community in the late 19th and early 20th centuries. Therefore, we must investigate him in the circle of the era in which he lived, so that we can find out the truth of his stories.
In the American society of that day, there were no shortage of stories that told about pain. Of course, we should not forget that literary works of all times have usually been told about pain, because it is pain that hammers and polishes a person. Pain is a transnational and transtemporal shared experience.
Ernest Hemingway’s pain is also a pain from our world that is tangible for all of us. Hemingway’s world is full of pain. A pain that is not associated with E and Faghan, because it is much deeper. Spiritual pain that is deeply rooted in the painful soul of a person. This is the pain that has turned the world of Hemingway’s stories into a violent and sad and sometimes soulless world.
By examining Hemingway’s works more closely, we realize the important point that in his fictional world, life somehow changes. It is as if a character has problems and experiences those problems and pains for himself and they make a person a mountain. This can also be a sign of the American revolutionary society in the early 20th century, but its roots should be sought in Hemingway’s worldview.ntent.
دانلود مجموعه داستان‌های کوتاه زندگی خوش کوتاه فرنسیس مکومبر
دانلود کتاب زندگی خوش کوتاه فرنسیس مکومبر را به همه علاقمندان و دوست‌داران دانلود کتاب‌های داستان، به‌ویژه افرادی که علاقمند به مطالعه داستان‌های کوتاه هستند، پیشنهاد می‌کنیم.
این نسخه از کتابی که اکنون آماده دانلود شما می‌باشد، اثری بسیار نایاب، چاپ سال 1328 خورشیدی می‌باشد که توسط کاربران تهیه و در کافه‌کتاب بارگزاری شده است. این کتاب علیرغم داشتن عمر دراز اما از کیفیتی مطلوب و فونتی خوانا برخوردار است.
نام کتاب: زندگی خوش کوتاه فرنسیس مکومبر
نویسنده: ارنست همینگوی
مترجم: ابراهیم گلستان
سال انتشار: 1328 خورشیدی
زبان: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: کمتر از 13 مگابایت
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
