هرمنوتیک کتابی است تالیف یافته به کوشش گروهی از پژوهشگران که برای پژوهشگران فلسفه و جامعهشناسی همچون گنجینهای شگفتانگیز است.
کتاب هرمنوتیک به علم هرمونوتیک و ریشههای آن، دیدگاههای بزرگان در مورد این دانش و تفسیر هرمونوتیک در شاخههای گوناگون علوم نظری میپردازد.
هرمنوتیک در اصل به مطالعه قواعد صحیح تفسیر متون میگویند. هدف از آن کشف پیامها و نشانهها و منظور اصلی از یک متن خاص است. در فارسی به آن زَندشناسی نیز میگویند. در اصل هرمونوتیک به فرآیند فهم یک اثر میپردازد. نمیتوان آن را با تفسیر مقایسه کرد زیرا هرمونوتیک از تفسیر گستردهتر و کاملتر است. هرمونوتیک علمِ فهم است.
هرمنوتیک، یا علم تفسیر، شاخهای از فلسفه و نظریه شناخت است که به معنای فهم، تبیین و تأویل متن میپردازد. این حوزه ابتدا در سنتهای دینی و بهویژه در تفسیر کتاب مقدس شکل گرفت، اما بهتدریج از چارچوب الهیات فراتر رفت و به یکی از مباحث بنیادی فلسفه معاصر تبدیل شد. هرمنوتیک بر این باور است که هیچ متنی بدون زمینه تاریخی، فرهنگی و زبانی آن قابل فهم نیست و خواننده نیز با پیشداوریها و پیشفرضهای خود وارد فرآیند فهم میشود. بنابراین معنا نه در خود متن بهطور ثابت، بلکه در تعامل پویا میان متن و خواننده شکل میگیرد.
تحولات هرمنوتیک در قرن نوزدهم و بیستم، از شلایرماخر تا گادامر، نشان میدهد که این حوزه از «تکنیک تفسیر» به «فلسفه فهم» تبدیل شده است. در این نگاه، فهم یک عمل مکانیکی یا خطی نیست، بلکه حرکتی دَوَرانی و پویا است که آن را «دایره هرمنوتیکی» مینامند؛ یعنی برای فهم جزئیات متن باید کل را بشناسیم، و برای فهم کل نیز باید از جزئیات آغاز کنیم. این چرخه پیوسته ادامه دارد و معنا در همین رفتوبرگشت شکل میگیرد. به همین دلیل، هرمنوتیک بر نقش تجربه، زبان، پیشفهمها و افق ذهنی خواننده تأکید میکند.
در نهایت، هرمنوتیک تلاشی است برای فهمیدن آنچه ورای ظاهر کلمات نهفته است. این حوزه به ما میآموزد که هیچ فهمی نهایی و مطلق نیست، زیرا هر نسل و هر مخاطب با افق فکری و فرهنگی خود تفسیر تازهای از متن ارائه میدهد. از این منظر، هرمنوتیک پلی میان گذشته و حال است؛ پلی که کمک میکند آثار فلسفی، ادبی و تاریخی را نهفقط بخوانیم، بلکه آنها را «بازفهمی» کنیم و معناهای پنهانشان را دوباره زنده سازیم.
دانلود کتاب هرمنوتیک را به تمامی دوستداران فلسفه و جامعهشناسی پیشنهاد میکنیم. این کتاب توسط کاربران ارسال شده است.

برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.
(قبلا عضو شدهاید؟ وارد شوید)