کتاب “جبهه جنوب” یک رمان قدیمی و مشهور از میخاییل شولوخف نویسنده بزرگ روس می‌باشد. این کتاب در سال 1357 خورشیدی و به کوشش عباس باقری به فارسی ترجمه شده است.
بخشی از متن کتاب
خورشید از آن‌سوی هرم پردود کوره زغال طلوع می‌کند. سایه‌های کبودرنگ به‌تندی محو می‌شوند. بام خانه‌های معدنچیان، شیشه‌های یخ‌بسته، شاخه‌های شبنم‌زده‌ی درخت افرای کنار جاده و تپه‌های پوشیده از برف دوردست، ناگهان با شعله خیره‌کننده‌ای روشن می‌شوند و رخشندگی تابانی، جاده‌ی هموار را نمایان می‌سازد.
از شرق تا غرب، ستون‌های سیاه انسان‌ها راه شوسه را می‌پیمایند. در آخرین ردیف، افرادی آهسته قدرم برداشته و سیگار دود می‌کنند. رفیق من می‌پرسد:
– «این‌ها که هستند؟ مال کارهای دفاعی، این‌طور نیست؟»
طرف سوال، خپل و چهارشانه و با نیم‌تنه‌ی چرب و چیلی آستین‌دار، دودو توتون را اندیشناک می‌بلعد و می‌گوید:
– «ما کی هستیم؟ اربابان معدن دنتر. می‌رویم معادن از کار افتاده و سیل‌زده را از نو به‌کار بیاندازیم. متوجه شدی؟»
افراد عقب‌مانده می‌دوند تا به ستون‌ها برسند و از نو گام‌های‌شان در هوای سرد با قدم‌های صدادار و موزون با صدها تن از این اربابان معادن واقعی زغال‌سنگ، که می‌روند معادن را دوباره برپا کنند، در هم می‌آمیزند. …
Who is Mikhail Sholokhov?
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov (Russian: Михаил Александрович Шолохов) was a Russian novelist and winner of the 1965 Nobel Prize in Literature. He is known for writing about life and fate of Don Cossacks during the Russian Revolution, the civil war and the period of collectivization, primarily in his most famous novel, And Quiet Flows the Don.
دانلود PDF کتاب جبهه جنوب از شولوخف
دانلود کتاب نایاب جبهه جنوب اثر مشهور و به‌یاد ماندنی میخائیل شولوخف را به همه عاشقان و دوست‌داران مطالعه کتابهای رمان و ادبیات کلاسیک، پیشنهاد می‌کنیم.
این نسخه از کتابی که اکنون آماده دانلود شماست، دارای کیفیتی خوب و فونتی خواناست. کتاب چاپ سال 1357 خورشیدی بوده و توسط کاربران تهیه و در کافه کتاب بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: جبهه جنوب
نویسنده: میخاییل شولوخوف
مترجم: عباس باقری
چاپ: 1357 خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: کمابیش 5 مگابایت
تعداد صفخات: 41 برگ الکترونیکی
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتابهای سایت برای شما فعال می‌شوند.
