کتاب “آزردگان” یکی از مشهورترین آثار فئودور داسایوفسکی، نویسنده مشهور روس و از بزرگان ادبیات کلاسیک بین‌الملل می‌باشد که توسط مشفق همدانی در سال 1332 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
معرفی کتاب آزردگان و سخنی در باب داستایوفسکی
کتاب آزردگان یکی از شاهکارهایی است که توسط داستایووسکی به رشته نگارش درآمده است. این نویسنده بزرگ و شهیر در حقیقت موسس مکتبی نو در رمان‌نویسی است و در رسته صاحب‌سبک‌های ادبیات جهان شناخته می‌شود. به‌گونه‌ای که اکثر رمان‌هایی که طی سال‌های پس از او در غرب نوشته شد، به‌نوعی تقلیدی از قلم داستایوفسکی بود.
این نویسنده بزرگ که خود درد و جرح روح آدمی را به چشم دیده و در زندگی تجربه کرده بود، به خوبی از این تجربیه استفاده کرده و در آثارش درد را به تصویر کشیده و منعکس ساخته است. به‌طوری که وقتی هر مخاطبی از هر ملیتی آثار او را مطالعه می‌کند، احساسی عمیق از همذات‌پنداری با داستان‌های داستایوفسکی به دست می‌آورد. کمتر نویسنده‌ای به مانند داستایوفسکی قادر به نمایش جراحت‌های عمق قلب بشر است.
آزردگان، صحنه‌ای از اجتماع است. از اجتماع روسیه در قرن نوزدهم میلادی که حتی هنوز هم می‌توان نظایر آن را بسیار یافت. خواننده در هنگام مطالعه این کتاب بارها از خود می‌پرسد که چرا انسان‌ها این‌گونه شده‌اند؟ چرا در جوامع مترقی ما این‌گونه ستم‌گری‌ها هنوز رواج دارد؟ هنر داستایوفسکی در همین است که دردهای بشری و علامات سوال مهم ذهن او را به حرکت درمی‌آورد.
دانلود PDF کتاب آزردگان
دانلود رمان PDF نایاب و بسیار قدیمی آزردگان شاهکار بی‌بدیل و بی‌نظیر فئودور داستایوفسکی را به همه علاقمندان و عاشقان مطالعه دانلود رمان و ادبیات کلاسیک پیشنهاد می‌کنیم.
این کتاب که هم‌اکنون آماده دانلود شما خوبان می‌باشد، اثری است بسیار نایاب و قدیمی، چاپ سال 1332 خورشیدی که توسط کاربران ارزشمند کافه‌کتاب تهیه و در این پایگاه فرهنگی و ادبی بارگزاری گردیده است.
شناسنامه کتاب
نام کتاب: آزردگان
نویسنده: فئدور داستایوفسکی
مترجم: مشفق همدانی
سال چاپ: 1332 خورشیدی
زبان کتاب: پارسی
فرمت کتاب: PDF
حجم فایل کتاب: حدود 6 مگابایت
تعداد صفخات: 360 برگ الکترونیکی
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
