دانلود فیلم‌نامه “شبح آزادی”

فیلم‌نامه قدیمی “شبح آزادی” اثری از لوئیس بونوئل می‌باشد که توسط بهرام ری‌پور در آذرماه سال 1353 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.

از متن کتاب

… در یک کلاس درس، حدود بیست ژاندرام که دو سه نفرشان نیز زن بودند، دیده می‌شدند. فضای شادی در کلاس حکم‌فرما بود و ژاندارم‌ها مشغول آوازخوانی و پای‌کوبی بودند.

دو نفر از آن‌ها با دو زن ژاندارم می‌رقصیدند. ژاندارمی به نام ژرار به ژاندارمی که کنارش ایستاده اشاره می‌کند. آن ژاندارم ملتفت شده و شیپوری به دهان گرفته و می‌نوازد.

همه مشغول شادی هستند و ژرار که نیاز می‌بیند تا محیط را تاریک‌تر نماید، اسلحه‌اش را کشیده و به چراغ کلاس شبیک می‌کند. همه شاد شده و در تاریکی به پای‌کوبی ادامه می‌دهند..،