کتاب نایاب “شازده کوچولو” شاهکار بینظیر “آنتوان دوسنت اگزوپری” میباشد. این نسخه از کتاب شازده کوچولو، ترجمه احمد شاملو میباشد.
در پیرامون کتاب شازده کوچولو
آنتوان دوسنت اگزوپری نویسنده سرشناس فرانسوی در سال 1943 یعنی یک سال قبل از مرگش کتابی را نوشت که شاید خود او هم باور نمیکرد که روزی این کتاب کوچک پس از انجیل، به عنوان پرخواننده ترین کتاب جهان شناخته شود. شازده کوچولو پرفروشترین کتاب تک مجلد جهان در تمام طول تاریخ میباشد.
کتاب شازده کوچولو داستان یک کودکی است که از سیاره خود به زمین آمده و در حین گفتگوی خود با یک خلبان و بازگویی شرح سفر، در قالب ادبیاتی کودکانه پندهای بزرگ انسانی میدهد. این کتاب البته فقط یک داستان کودک نیست بلکه در دل آن مفاهیم عمیق انسانی و فلسفه خاص نویسنده آن نهفته است.
در این داستان شازده کوچولو از سیارکی به نام ب۶۱۲ میآید. سیارکی با این نام در فهرست سیارکهای کشف شده نیست. اما در سال ۱۹۹۳ سیارک ۴۶۶۱۰ را به افتخار کتاب مشهور شازده کوچولو ،B612 نام نهادند.
این کتاب نایاب از حادثهای واقعی مایه گرفته که در دل شنهای صحرای موریتانی برای آنتوان دوسنت اگزوپری روی داده است. خرابی دستگاه هواپیما خلبان را به فرود اجباری در دل آفریقا وامیدارد و از میان هزاران ساکن منطقه؛ پسربچهای با رفتار عجیب و غیرعادی خود جلب توجه میکند. پسربچهای که اصلاً به مردم اطراف خود شباهت ندارد و پرسشهایی را مطرح میکند که خود موضوع داستان قرار میگیرد. شازده کوچولو از کتابهای کمنظیر برای کودکان و شاهکاری جاویدان است که در آن تصویرهای ذهنی با عمق فلسفی آمیخته است.
بیگمان این اثر یکی از پرطرفدارترین کتابهایی است که تا به امروز توسط یک انسان نوشته شده است! اثری درخور احترام که مخاطب را در خود غرق کرده و ساعتها به فکر فرومیبرد.
داستانی کودکانه برای بزرگسالان، و فلسفهای عاشقانه برای روح انسان
کتاب «شازده کوچولو» (Le Petit Prince)، شاهکار جاودان آنتوان دو سنتاگزوپری، یکی از تأثیرگذارترین آثار ادبی قرن بیستم است؛ کتابی که در ظاهر برای کودکان نوشته شده، اما در عمق خود گفتوگویی است میان انسان، عشق، تنهایی، و معنای زندگی.
شازده کوچولو، داستان سفری شاعرانه است که از سیارهای کوچک آغاز میشود و در دلِ بیابان زمین به جستجوی حقیقت و دوستی میانجامد. این کتاب، اثری است که هر بار خوانده شود، معنایی تازه در دل خواننده میکارد.
دربارهی نویسنده: آنتوان دو سنتاگزوپری
آنتوان دو سنتاگزوپری (Antoine de Saint-Exupéry) نویسنده، خلبان و فیلسوف فرانسوی بود که در سال ۱۹۰۰ میلادی در شهر لیون فرانسه به دنیا آمد. او در طول زندگیاش خلبان پستی، روزنامهنگار و نویسنده بود و پرواز را نه فقط یک شغل، بلکه نمادی از آزادی و جستجوی معنا میدانست.
سنتاگزوپری در جنگ جهانی دوم به عنوان خلبان شناسایی فعالیت میکرد و در سال ۱۹۴۴ در یکی از مأموریتهای هوایی بر فراز مدیترانه ناپدید شد. کتاب شازده کوچولو در سال ۱۹۴۳، تنها یک سال پیش از مرگش منتشر شد و بهنوعی وصیتنامهی روحی و فلسفی او به بشریت به شمار میآید.
خلاصهی داستان شازده کوچولو
روایت از زبان راوی (خلبانی شبیه خود نویسنده) آغاز میشود که هواپیمایش در صحرای آفریقا سقوط کرده است. در میان تنهایی و بیآبی، ناگهان پسربچهای مرموز با موهای طلایی در برابرش ظاهر میشود و از او میخواهد برایش یک گوسفند بکشد!
این کودک، همان شازده کوچولو است؛ ساکن سیارهای کوچک با سه آتشفشان و یک گل رز مغرور. او در سفری میان سیارهها با پادشاهی تنها، مرد خودپسند، تاجر، فانوسافروز و جغرافیدان دیدار میکند تا بالاخره به زمین میرسد.
در زمین، روباهی به او میآموزد که:
«آدمیزاد فقط با دلش میتواند درست ببیند؛ آنچه اصل است از دیده پنهان است.»
این جمله، پیام مرکزی کتاب است؛ نگاهی شاعرانه به عشق، دوستی، و درک معنای حقیقی زندگی.
نمادها و پیامهای فلسفی کتاب
هر شخصیت و سیاره در کتاب، نمادی از یکی از جنبههای انسان مدرن است:
شخصیت / نماد | معنا و پیام فلسفی |
---|---|
پادشاه | میل انسان به قدرت و کنترل |
خودپسند | غرور و خودشیفتگی اجتماعی |
تاجر | اسیر شدن انسان در مالکیت و عدد |
فانوسافروز | وظیفهشناسی کور و بیهدف |
جغرافیدان | علم بیتجربه و بیاحساس |
روباه | نماد عشق، دوستی و وفاداری |
گل رز | عشق آسیبپذیر اما زیبا |
مار | مرگ و بازگشت به سرچشمهی وجود |
نقد و بررسی
اگر شما شازدهکوچولو را تا امروز نخواندهاید، باید بگوییم که خسارت بزرگی به خودتان زدهاید! شاید آنتوان دو سنت اگزوپری خودش هم متوجه نبود که در حال خلق چه شاهکار عظیمی است! امکان ندارد که شما این کتاب را بخوانید و زندگیتان و نوع نگرش و دیدگاهتان به جهان هستی دگرگون نگردد.
کتاب فوق ترکیبی شگفتانگیز از روحیات و اندیشهها و اخلاقیات انسانی است. به راستی که باید ادعا کرد هر انسانی که این کتاب را مطالعه کند، نوع نگاهش به زندگی از بیخ و بن تغییر کرده و دچار دگرگونی خواهد شد.
شاید کتاب شازدهکوچولو را از معدود آثاری بتوان قلمداد کرد که هیچ نقد منفی و غیرمثبتی بدان وارد نیست. این اثر ارزشمند و سترگ همه آنچه که یک کتاب خوب باید داشته باشد را یکجا دارد: آموزنده است، خوشقلم است، داستان شیوایی دارد، مخاطب را وادار به تفکر میکند.
دانلود کتاب شازده کوچولو
این نسخه از کتاب شازده کوچولو با ترجمه روان و بسیار شاعرانه احمد شاملو برای شما طبع گشته است. دانلود کتاب شازده کوچولو را به علاقمندان و دوستداران ادبیات و رمان پیشنهاد میکنیم.
این کتاب نسخهای باکیفیت و خوانا میباشد که کاربران تهیه و برای استفاده همگان در کافه کتاب بارگزاری شده است. این کتاب یک نسخه الکترونیکی و با فرمت PDF است.
بخوانید: نقد و معرفی کتاب شازده کوچولو
The Little Prince
The Little Prince is a very valuable novel written by the French author Antoine de Saint-Exupéry. The novel was first published in English and French in April 1943 in the United States. This is the story of a young princess who visits various planets in space, including the earth and deals with the themes of loneliness, friendship, love and purity. Despite its style as a children’s book, it is essentially an adult book. The Little Prince was the most successful Antoine de Saint-Exupéry book and sold about 140 million copies worldwide. To date, this book has been translated into more than 505 different languages and dialects around the world. Hundreds of films, animations, plays, theater, etc. have been made from this book to the present day.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید.
پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همهی کتابهای سایت برای شما فعال میشوند.
(قبلا عضو شدهاید؟ وارد شوید)